Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 파르스타 문화회관 판파렌(Fanfaren)에서 오는 12일 토요일 오후 3시에 '볼리우드 오페라' 공연이 열립니다.
공연 소개
이번 공연은 다양한 세계 음악이 한데 어우러지는 장르 융합적인 행사로 기획되었습니다. 전문 음악가와 성악가들이 파르스타 문화학교 학생들과 협력하여, 인도 춤과 1813년 작곡된 조아키노 로시니의 고전 오페라 '알제의 이탈리아 여인'을 접목한 볼리우드 스타일의 쇼를 선보일 예정입니다.
출연진
공연에는 래퍼 도그 도겔리토(Dogge Doggelito)가 특별 출연진으로 참여합니다.
관람 정보
이 공연은 이전에 파크 극장(Parkteatern)에서도 선보인 바 있습니다. 관람은 무료이며, 사전 예약은 도서관 웹사이트를 통해 가능합니다. 현장 좌석은 선착순으로 배정될 수 있습니다.
도그 도겔리토
로시니
문화 행사
파르스타
볼리우드 오페라
기사로 배워보는 스웨덴어 20
현장 방문, 선착순 입장
drop in
초급
현장 방문을 통해 자리를 얻을 기회가 있습니다.
Det finns en chans att få plats via drop in.
~을 시도해보다, 운에 맡기다
chansa på
중급
예약하지 않으면, 현장 방문을 시도해 볼 수 있습니다.
Om du inte bokar, kan du chansa på drop in.
도서관 웹사이트를 통해
via bibliotekets hemsida
중급
도서관 웹사이트를 통해 더 많은 정보를 찾을 수 있습니다.
Du kan hitta mer information via bibliotekets hemsida.
좌석을 예약해야 합니다
plats behöver bokas
중급
자리를 확실히 하려면 미리 예약해야 합니다.
För att vara säker på en plats behöver den bokas i förväg.
무료
gratis
초급
행사 입장권은 무료입니다.
Biljetterna till evenemanget är gratis.
이전에
tidigare
초급
이 공연은 이전에 파크 극장에서 상연된 적이 있습니다.
Föreställningen har tidigare spelats på Parkteatern.
작은 역할로
i en mindre roll
중급
그 배우는 영화에서 작은 역할만 맡았습니다.
Skådespelaren hade bara en mindre roll i filmen.
나타나다, 등장하다
dyker upp
초급
공연 중에 놀라운 일이 나타났습니다.
En överraskning dök upp under föreställningen.
고전 작곡가
klassiske kompositören
중급
모차르트는 고전 작곡가입니다.
Mozart är en klassisk kompositör.
구체적으로 말하면, 특히
närmare bestämt
중급
그는 많은 과일을 좋아하는데, 특히 사과와 배를 좋아합니다.
Han gillar många frukter, närmare bestämt äpplen och päron.
~를 만나다, ~와 결합하다
möter
초급
인도 춤이 오페라를 만나는 곳.
Där indisk dans möter opera.
볼리우드 스타일로 변형된
Bolyywooodifierad
고급
고전 희곡의 볼리우드 스타일로 변형된 버전.
En Bollywoodifierad version av den klassiska pjäsen.
제공하다, 선보이다
levererar
중급
밴드는 열정적인 쇼를 선보였습니다.
Bandet levererade en energisk show.
~와 협력하여
i samarbete med
중급
학생들은 지역 예술가들과 협력하여 작업했습니다.
Eleverna arbetade i samarbete med lokala konstnärer.
전문적인
Professionella
초급
전문 음악가들이 음악을 연주했습니다.
Professionella musiker framförde musiken.
토요일
lördag
초급
그 영화는 토요일 오후 3시에 상영됩니다.
Filmen visas på lördag klockan 15.
약속하다, 보장하다
utlovar
중급
문화회관은 잊지 못할 저녁을 약속합니다.
Kulturhuset utlovar en oförglömlig kväll.
문화회관
kulturhuset
초급
오늘 저녁 우리는 시의 문화회관에서 콘서트를 보러 갈 것입니다.
Vi ska gå på konsert i stadens kulturhus ikväll.
화려한 색채의
färgsprakande
초급
공연은 매우 화려하고 흥미로웠습니다.
Föreställningen var mycket färgsprakande och engagerande.
장르를 넘나드는
genreöverskridande
중급
다양한 음악 스타일을 혼합한 장르를 넘나드는 공연.
En genreöverskridande föreställning som blandar olika musikstilar.
