Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름 영화제가 8월 12일부터 16일까지 쿵스홀멘 지역 랄람쇼브 공원에서 유럽 최대 규모의 야외 영화제 '솜마르비오(Sommarbio)'를 개최합니다.
영화제 개요
- 5일간 매일 저녁, 랄람쇼브 공원은 야외 영화관으로 변모합니다.
- 스톡홀름 시민과 방문객들은 탁 트인 하늘 아래 영화를 감상할 수 있습니다.
상영작 프로그램
- 수요일: 펄프 픽션 (Pulp Fiction)
- 목요일: 맘마 미아! 2 (Mamma Mia! Here We Go Again)
- 금요일: 시크릿 시네마 (Secret Cinema) - 상영작 미공개
- 토요일: 반지의 제왕: 왕의 귀환 (Sagan om ringen: Härskarringen)
- 일요일: 노팅힐 (Notting Hill)
특별 상영: 시크릿 시네마
올해 새롭게 선보이는 '시크릿 시네마'는 금요일 저녁에 진행됩니다. 상영작은 영화가 시작되기 전까지 공개되지 않습니다.
스톡홀름 영화제 프로그램 책임자인 베아트리스 칼손(Beatrice Karlsson)은 "올해 시크릿 시네마 상영작은 어둠이 내린 랄람쇼브 공원에서 관객들에게 오싹한 경험을 선사할 것"이라고 전했습니다.
부대 행사 및 입장 정보
- 1990년부터 시작된 이 야외 영화제는 북유럽 최초의 야외 영화제 형식으로, 스톡홀름 영화제가 주최합니다.
- 모든 상영은 무료로 진행됩니다.
- 영화 상영은 저녁 9시경 시작되지만, 축제 구역은 오후 5시부터 개방됩니다.
- 축제 구역에서는 라이브 음악 공연, 음식 및 음료 판매 등의 부대 행사가 함께 열립니다.
시크릿 시네마
쿵스홀멘
랄람쇼브 공원
야외 영화제
스톡홀름 영화제
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 9
음식 제공, 식당 운영
matservering
중급
축제 구역에 좋은 음식점이 있었습니다.
Det fanns en bra matservering vid festivalområdet.
무료 입장
fri entré
초급
이 행사는 모든 방문객에게 무료 입장입니다.
Evenemanget har fri entré för alla besökare.
도입되다, 소개되다
introducerades
중급
이 컨셉은 작년에 처음으로 도입되었습니다.
Konceptet introducerades för första gången förra året.
오한, 등골이 오싹함
kalla kårar
고급
그 무서운 장면은 나에게 등골이 오싹하게 만들었다.
Den skrämmande scenen gav mig kalla kårar.
두근거리는, 흥분되는
pirrig
중급
깜짝 상영 영화를 앞두고 분위기가 두근거렸습니다.
Stämningen var pirrig inför överraskningsfilmen.
드러나다, 공개되다
avslöjas
중급
영화의 제목은 불이 꺼지고 나서야 공개됩니다.
Filmens titel avslöjas först när ljuset släcks.
야외에서, 하늘 아래에서
under bar himmel
중급
야외에서 영화를 보는 것은 특별한 경험입니다.
Att titta på film under bar himmel är en speciell upplevelse.
변모하다, 바뀌다
förvandlas
중급
축제 기간 동안 공원은 마법 같은 장소로 변모합니다.
Parken förvandlas till en magisk plats under festivalen.
야외 영화
utebio
초급
오늘 저녁 공원에서 열리는 대규모 야외 영화를 보러 갈 거예요.
Vi ska gå på en stor utebio i parken ikväll.