Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름 지역에 눈이 내리고 있으며 일부 지역에서는 땅이 하얗게 뒤덮일 것으로 예상됩니다.
예상 적설량
스웨덴 기상수문청(SMHI)의 기상학자 엠마 헤렌스탐(Emma Härenstam)은 스톡홀름 지역으로 눈구름이 유입될 것이며, 총 적설량은 1~3센티미터 정도가 될 것이라고 밝혔습니다.
첫 눈 소식과 전망
지난주 SMHI는 주말에 상당한 양의 눈이 내릴 가능성을 예고했으나, 실제로는 눈과 비가 섞여 내렸습니다. 헤렌스탐은 목요일 예보 역시 비슷한 양상을 보일 것으로 예상하며, 현재 기온이 영상 1도 안팎을 맴돌고 있어 오늘 내린 눈이 녹을 수 있다고 덧붙였습니다. 다만, 잔디밭에는 얇은 흰색 눈층이 형성될 수 있다고 언급했습니다.
눈이 가장 많이 예상되는 지역
금요일에는 특히 스톡홀름 북부 지역에 더 많은 눈이 내릴 것으로 보입니다. 주말에도 산발적인 눈 소식이 이어질 전망입니다. 일반적으로 북쪽으로 갈수록 눈이 내릴 확률이 높아진다고 합니다.
주말 동안 기온은 영하권에 머물고 북풍이 불 것으로 예상되어, 국지적으로 눈이 내릴 가능성이 있습니다.
SMHI는 교통 안전에 각별한 주의를 당부했습니다. 도로가 젖어 있는 상태에서 기온이 영하로 떨어지면 노면이 결빙될 위험이 있다고 밝혔습니다.
적설량
기상청
날씨
눈
스톡홀름
기사로 배워보는 스웨덴어 7
영하로 떨어지다
kryper under nollan
중급
기온이 영하로 떨어지면 결빙 위험이 증가합니다.
Risken för halka ökar när temperaturen kryper under nollan.
국지적으로
lokalt
중급
국지적으로 눈이 내릴 가능성이 있습니다.
Det kan bli eventuella snöbyar lokalt.
자체, 바로 그
själva
초급
그럼에도 불구하고 잔디밭 자체에는 얇은 흰색 층이 형성될 수 있습니다.
Det kan ändå bli ett tunt vitt lager på gräsmattorna själva.
진눈깨비
snöblandat regn
중급
단순한 눈이 아니라 진눈깨비가 내렸습니다.
Det var inte bara snö, utan snöblandat regn.
기대치를 낮추다
hålla förväntningarna nere
중급
많은 눈이 올 것이라는 기대는 낮추어야 합니다.
Man får hålla förväntningarna nere om ett stort snötäcke.
눈 덮인 상태, 눈 덮개
snötäcke
중급
땅 위에 얇은 눈이 덮여 있습니다.
Det finns ett tunt snötäcke på marken.
눈보라, 눈구름
snöbyar
중급
눈구름이 지역으로 유입되고 있습니다.
Snöbyar drar in över länet.