DN 보도에 따르면, 스웨덴 사회민주노동당 대표 마그달레나 안데르손이 10월 2일 월요일, 정부 구성 시도 임무를 반납했습니다. 이는 의회 의장 선출을 몇 시간 앞둔 시점이었습니다.
정부 구성 시도 중단 배경
안데르손 대표가 정부 구성 임무를 맡은 기간 동안, 중앙당은 좌파당이 정부에 참여해서는 안 된다는 입장을 명확히 했습니다. 반면 좌파당은 정부 참여를 요구해왔습니다. 좌파당은 일요일, 의장 후보로 온화파 안드레아스 노를렌을 지지한다고 발표했습니다. 이는 안데르손 대표의 정부 구성 시도에 제동을 거는 결정으로 작용했습니다.
향후 정부 구성 절차
스웨덴 의회는 월요일, 새로운 의회 소집 및 의장단 선출을 진행했습니다. 투표 결과, 안드레아스 노를렌이 의장직을 유지하게 되었습니다. 안데르손 대표가 임무를 반납함에 따라, 노를렌 의장은 다른 정당 대표에게 정부 구성 임무를 맡길 예정입니다.
의장은 최대 4번의 기회를 통해 총리 후보를 제안할 수 있으며, 의회는 해당 후보에 대한 투표를 진행합니다. 제안된 후보는 175명 미만의 의원이 반대표를 던지거나 기권할 경우 승인됩니다.
만약 네 번째 제안마저 부결될 경우, 의장은 즉시 조기 총선을 결정해야 합니다. 총리 후보가 의회의 승인을 받으면, 해당 총리는 내각 구성원 임명을 진행하게 됩니다. 최종적인 정부 교체는 국왕이 주재하는 공식적인 정부 이양 회의를 통해 이루어집니다.
의회 의장
사회민주노동당
좌파당
안드레아스 노를렌
마그달레나 안데르손
스웨덴 정부 구성
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 19
의장 (회의)
ordförande
초급
국가 원수가 의장인 곳.
där statschefen är ordförande.
이양 회의
skifteskonselj
고급
궁전에서 열리는 소위 이양 회의.
en så kallad skifteskonselj på slottet.
정부 교체
regeringsskifte
고급
공식적인 정부 교체는 이양 회의에서 이루어집니다.
Ett formellt regeringsskifte sker vid en skifteskonselj.
장관
ministrar
초급
정부에 포함될 장관들.
vilka ministrar som ska ingå i regeringen.
조기 총선
extra val
중급
조기 총선을 결정합니다.
besluta om ett extra val.
부결되다
röstas ned
중급
네 번째 제안마저 부결될 경우.
Om det fjärde förslaget röstas ned.
기권하다
lägger ner sin röst
중급
또는 기권합니다.
eller lägger ner sin röst.
반대표를 던지다
röstar nej
초급
175명 미만의 의원이 반대표를 던집니다.
Färre än 175 ledamöter röstar nej.
총리 후보
statsministerkandidat
중급
의장은 총리 후보를 통과시키기 위해 네 번의 기회를 갖습니다.
Talmannen har fyra försök på sig att få igenom en statsministerkandidat.
의장직을 유지하다
behålla talmansrollen
중급
안드레아스 노를렌은 의장직을 유지하게 됩니다.
Andreas Norlén får behålla talmansrollen.
부의장
vice talmän
중급
새 의장 및 세 명의 부의장 선출.
Val av ny talman samt tre vice talmän.
소집, 호명
upprop
중급
새로운 의회에서 소집이 있었습니다.
Det var upprop i den nya riksdagen.
레드 라인 (명확한 입장)
röda linje
고급
중앙당은 명확한 입장을 고수했습니다.
Centerpartiet var tydliga med sin röda linje.
~을 지지하다
ställer sig bakom
중급
좌파당은 티도 정당의 의장 후보를 지지합니다.
Vänsterpartiet ställer sig bakom Tidöpartiernas talmanskandidat.
의석
mandat
중급
적녹 연합 정당들은 176석을 얻었습니다.
De rödgröna partierna fick 176 mandat.
의장 후보
Talmanskandidat
중급
그들은 온건파를 의장 후보로 지지합니다.
De stöder moderaten som talmanskandidat.
탐색 임무
sonderingsuppdraget
고급
의장은 그녀에게 탐색 임무를 주었습니다.
Talmannen gav henne sonderingsuppdraget.
반납하다
lämnar tillbaka
초급
그녀는 임무를 반납합니다.
Hon lämnar tillbaka uppdraget.
정부 구성
Regeringsbildningen
중급
정부 구성은 복잡한 것으로 나타났습니다.
Regeringsbildningen har visat sig vara komplicerad.