DN 보도에 따르면, 스웨덴 웁살라 시의 공영 주택 회사인 웁살라헴(Uppsalahem)이 특정 임대 아파트에 대해 소득 상한선을 도입했습니다.
소득 상한선 도입 배경
이번 조치는 웁살라 시의 지역 분리 현상을 완화하고 다양한 소득 계층이 함께 거주하는 도시를 만들기 위한 시도로 풀이됩니다. 엘나즈 알리자데(S) 웁살라헴 이사회 의장은 스웨덴 라디오 에코(Sveriges Radio Ekot)와의 인터뷰에서 "궁극적인 목표는 지역 분리를 타파하고, 고소득층과 저소득층 모두가 나란히 살아가는 혼합된 도시를 만드는 것"이라고 밝혔습니다.
시범 사업 내용
이번 소득 상한제는 웁살라 시 내 40개 아파트에 적용되는 시범 사업의 일환입니다. 신청자는 세전 월 소득이 24,000 크로나 미만이어야 합니다. 스톡홀름에서도 유사한 소득 제한 모델이 운영 중인 것으로 알려졌습니다.
야당의 비판
한편, 웁살라와 스톡홀름의 온건당(Moderaterna)은 이번 소득 상한제 도입에 대해 비판적인 입장을 보였습니다. 웁살라헴 이사회 위원인 로빈 크론발(M)은 "더 저렴하고 좋은 주택 공급을 늘리고, 사람들이 살고 싶어 하는 곳에 주택을 건설하며, 더 많은 일자리를 창출하기 위한 노력이 필요하다"며, "이것이 제가 믿는 모델"이라고 주장했습니다.
온건당
시범 사업
지역 분리
소득 상한선
웁살라 주택공사
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 13
노력, 조치
insatser
중급
문제를 해결하기 위해서는 큰 노력이 필요합니다.
Det krävs stora insatser för att lösa problemet.
더 나은 공급
bättre utbud
중급
우리는 저렴한 주택에 대한 더 나은 공급이 필요합니다.
Vi behöver ett bättre utbud av prisvärda bostäder.
이사회
styrelse
중급
그는 웁살라헴 이사회에 속해 있습니다.
Han sitter i Uppsalahems styrelse.
온건당
Moderaterna
중급
온건당은 정부의 제안에 비판적입니다.
Moderaterna är kritiska till regeringens förslag.
혼합된 도시
blandad stad
중급
그들은 다양한 유형의 주거지가 있는 더 혼합된 도시를 만들고 싶어합니다.
De vill skapa en mer blandad stad med olika typer av boenden.
분리를 타파하다
bryta segregationen
고급
그 정책은 사회의 분리를 타파하는 것을 목표로 합니다.
Politiken syftar till att bryta segregationen i samhället.
세전
före skatt
중급
소득은 세전 24,000 크로나입니다.
Inkomsten är 24 000 kronor före skatt.
시범 사업, 실험 프로젝트
försöksprojekt
중급
이것은 새로운 해결책을 시험하기 위한 시범 사업입니다.
Detta är ett försöksprojekt för att testa nya lösningar.
의장, 회장
ordförande
중급
엘나즈 알리자데는 웁살라헴의 의장입니다.
Elnaz Alizadeh är ordförande i Uppsalahem.
분리, 격리
segregation
중급
목표는 도시의 분리를 줄이는 것입니다.
Målet är att minska segregationen i staden.
주택 공사
bostadsbolag
중급
시영 주택 공사가 새 아파트를 건설하고 있습니다.
Det kommunala bostadsbolaget bygger nya lägenheter.
세입자
hyresgäster
초급
세입자들은 임대료 인상에 항의했습니다.
Hyresgästerna protesterade mot hyreshöjningen.
최대 소득
maxinkomst
중급
최대 소득 도입은 주택 시장에 영향을 미칠 수 있습니다.
Införandet av maxinkomst kan påverka bostadsmarknaden.