DN 보도에 따르면, 스웨덴 예테보리에서 발생한 사건에서 한 여성이 자신의 여자친구를 공격한 개 때문에 징역 3년 형을 선고받았습니다.
사건 개요
사건은 2024년 4월 예테보리에서 발생했습니다. 피고인 여성은 자신의 아파트에서 여자친구와 함께 시간을 보냈으며, 당시 아파트에는 여러 마리의 개가 있었습니다. 다음 날 아침, 이 중 '아메리칸 불리' 종의 개가 갑자기 여자친구를 공격하여 심각한 부상을 입혔고, 결국 사망에 이르게 했습니다.
법적 쟁점 및 판결
검찰은 피고인이 사망 사건 발생 후 응급 조치를 지체하고 아파트 청소를 먼저 했다고 주장했습니다. 여자친구는 사고 발생 수 시간 후 얼굴을 포함한 심각한 물림 자국을 남긴 채 욕실 바닥에서 발견되었습니다. 피고인은 당시 충격과 마약의 영향으로 제대로 생각하지 못했다고 진술했습니다.
검찰 측은 피고인이 개가 저지른 행위에 대한 책임을 지고 필요한 의료 조치를 취하지 않았다고 강조했습니다. 법원은 피고인이 큰 체격의 맹견을 소유하고 있었으며, 이에 대한 감독 책임이 매우 높았다는 점을 근거로 피고인의 과실을 인정했습니다.
추가 혐의 및 결과
피고인은 또한 별도의 사건에서 자신의 개 중 한 마리가 다른 남성을 공격한 혐의로 신체 상해 혐의도 받았습니다. 해당 개들은 모두 안락사되었습니다.
검찰은 이번 판결이 적절하다고 평가하면서도, 형량이 3년보다는 4년이 더 적절했을 것이라는 의견을 밝혔습니다. 검찰은 항소 여부를 검토 중입니다. 피고인의 변호인은 별도의 입장을 내놓지 않았습니다.
아메리칸 불리
과실치사
예테보리
징역형
여성
살인
반려견
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 22
항소하다
överklaga
중급
그들은 판결에 항소하는 것을 고려하고 있습니다.
De funderar på att överklaga domen.
처벌 가치
straffvärde
고급
검사는 처벌 가치가 더 높아야 한다고 생각했습니다.
Åklagaren ansåg att straffvärdet borde vara högre.
안락사되다
avlivats
중급
공격적인 개들은 안락사되었습니다.
De aggressiva hundarna har avlivats.
상해죄
vållande till kroppsskada
고급
그 개는 또한 상해죄로 유죄 판결을 받았습니다.
Hunden dömdes även för vållande till kroppsskada.
감독 책임
tillsynsansvar
고급
소유자는 위험한 개에 대해 높은 감독 책임을 집니다.
Ägaren har ett högt tillsynsansvar för farliga hundar.
피해자
målsägande
중급
피해자는 필요한 치료를 받지 못했습니다.
Målsägande fick inte den vård hon behövde.
조치를 취하지 않다
underlåtit att vidta åtgärder
고급
검사는 그녀가 그녀의 생명을 구하기 위한 조치를 취하지 않았다고 주장했습니다.
Åklagaren menade att hon underlåtit att vidta åtgärder för att rädda hennes liv.
마약에 영향을 받은
påverkad av narkotika
고급
그녀는 사건 내내 마약에 영향을 받은 상태였습니다.
Hon var påverkad av narkotika under hela händelsen.
물린 상처
bettskador
중급
여자친구는 얼굴에 심각한 물린 상처가 있었습니다.
Flickvännen hade allvarliga bettskador i ansiktet.
청소하다
städat
초급
그녀는 112에 전화하는 대신 아파트를 청소하기로 선택했습니다.
Hon valde att städa lägenheten istället för att ringa 112.
너무 오래 기다리다
väntat för länge
중급
그 여성은 의료진에게 연락하는 것을 너무 오래 기다렸습니다.
Kvinnan hade väntat för länge med att kontakta vården.
방어하다, 보호하다
försvara
초급
그는 나를 보호하기 위해 왔습니다.
Han kom för att försvara mig.
어지러운, 혼란스러운
snurrig
중급
나는 타격 후 완전히 어지러웠습니다.
Jag var helt snurrig efter slaget.
막으려고 노력하다
försökte stoppa
중급
나는 그를 막으려고 노력했지만 너무 늦었습니다.
Jag försökte stoppa honom, men det var för sent.
주장하다
hävdar
중급
그녀는 자신이 맞았다고 주장했습니다.
Hon hävdade att hon blivit slagen.
신문, 심문
förhör
중급
그녀는 경찰 조사에서 사건에 대해 이야기했습니다.
Hon berättade om händelsen i polisförhör.
부상을 입히다
skadade
초급
그녀는 공격으로 심각한 부상을 입었습니다.
Hon skadade sig allvarligt i attacken.
공격
attack
초급
개가 갑자기 공격했습니다.
Hunden gick plötsligt till attack.
교제하다, 시간을 보내다
umgåtts
중급
그들은 저녁 내내 함께 시간을 보냈습니다.
De hade umgåtts hela kvällen.
기소되다
åtalades
중급
그 여성은 중과실 치사 혐의로 기소되었습니다.
Kvinnan åtalades för grovt vållande till annans död.
타인의 사망에 대한 과실
vållande till annans död
고급
그는 사고 후 타인의 사망에 대한 과실 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.
Han dömdes för vållande till annans död efter olyckan.
물어 죽이다
bet ihjäl
중급
그 개는 이웃의 고양이를 물어 죽였습니다.
Hunden bet ihjäl grannens katt.