엑셰(Eksjö) 지역, 우유 유출 사고로 교통 혼잡 발생

(원문제목: Mjölk orsakar trafikkaos i Eksjö)

엑셰(Eksjö) 지역, 우유 유출 사고로 교통 혼잡 발생

올해 초, 엑셰(Eksjö) 지역에서 우유 유출 사고로 인해 교통 혼잡이 발생하여 현지 주민들이 불편을 겪었습니다.

엑셰(Eksjö) 지역, 우유 유출로 인한 교통 혼잡

최근 엑셰(Eksjö)에서 발생한 우유 유출 사고로 인해 교통 상황에 큰 혼란이 발생했습니다. 3일 동안 두 번이나 차량 운전자들이 미끄러지는 사고가 발생했으며, 이는 사고 지점에 쏟아진 우유가 원인으로 밝혀졌습니다. 특히, 카페쿠레론델른(Kaffekullerondellen)을 지나던 차량들이 어려움을 겪었습니다.

경찰에 따르면 이 지역의 교통 혼잡은 우유 운반 차량에서 쏟아진 우유 때문에 발생했습니다.

수요일에는 80대 여성 운전자가 오토바이를 몰다 미끄러져 넘어지는 사고가 발생했습니다. 구조대 책임자인 마츠 크라프트(Mats Kraft)는 스몰란스-티드닝엔(Smålands-Tidningen)과의 인터뷰에서 다음과 같이 밝혔습니다.

“도로가 완전히 얼어붙은 듯한 상황이어서 길 밖으로 미끄러졌습니다.”

이 여성은 크게 다치지 않았지만, 사고 발생 후 두 시간이나 지나서도 도로에서 우유를 제거하는 작업이 계속되었습니다.

Mjölk orsakar trafikkaos i Eksjö Gråt inte över spilld mjölk heter det, men på kort tid har trafikanterna i Eksjö haft stora problem med mejeriprodukten.Två gånger på tre dagar har personer som kört igenom bland annat Kaffekullerondellen i Eksjö uppmärksammat hala förhållanden.

Enligt polisen beror trafikkaoset på platsen på spilld mjölk från mjölkbilar.På onsdagen körde en kvinna i 80-årsåldern omkull med sin moped.– Hon gled av vägen för det är som fullständig ishalka, säger räddningsledaren Mats Kraft till Smålands-Tidningen.Kvinnan blev inte allvarligt skadad men två timmar efter olyckan pågick fortfarande arbetet med att få bort mjölken från vägen.

출처: https://www.svd.se/a/1MAGeJ/trafikkaos-efter-spilld-mjolk