최고 15cm 눈 예보...기상청 "이례적"

(원문제목: Upp till 15 centimeter snö – SMHI: "Ovanligt")

사회 svd 5시간전 게시일: 2025. 5. 22. 오전 10:50:00
최고 15cm 눈 예보...기상청 "이례적"

한 주 내내 화창한 날씨가 이어졌습니다.

하지만 스웨덴 기상수문연구소(SMHI)는 이제 눈 소식을 경고하며, 일부 지역에는 최고 15cm의 눈이 예상된다고 밝혔습니다.

기상학자 빅토르 베리만(Viktor Bergman)은 TT 통신과의 인터뷰에서 "그 정도 양의 눈은 이례적입니다"라고 말했습니다.

눈 주의보는 목요일 저녁부터 발효됩니다.

SMHI의 두 가지 경고 중 하나는 오후 8시부터 발효되며, 달라펠렌(Dalafjällen) 지역의 상당 부분, 예리에달렌(Härjedalen) 남부, 헬싱글란드(Hälsingland) 서쪽 지역에 해당합니다.

다른 경고는 오후 11시부터 발효되며, 주로 옘틀란드(Jämtland) 남서부 지역에 영향을 미칩니다.

SMHI 기상학자 빅토르 베리만은 "찬 공기가 전국으로 유입되면서 이미 일부 지역에는 부분적으로 눈이 내리고 있습니다. 하지만 저녁이 다가오면서 더 추워지고, 상당한 양의 눈이 쌓일 것으로 보입니다"라고 말했습니다.

SMHI에 따르면 국지적으로 5~15cm의 눈이 내릴 위험이 있으며, 많은 눈으로 인해 도로 사정이 악화될 수 있습니다.

빅토르 베리만은 "주요 지역은 달라르나(Dalarna)의 새르나(Särna), 푸네스달렌(Funäsdalen), 벰달렌(Vemdalen)과 같은 산악 지역입니다. 하지만 스베그(Sveg) 근처에서도 눈이 내릴 수 있습니다"라고 덧붙였습니다.

차량 타이어를 여름용으로 교체한 운전자들은 도로에서 특히 주의해야 합니다.

쌓인 눈의 무게는 전선 위로 나무가 쓰러질 위험을 높일 수도 있습니다.

빅토르 베리만은 "이 시기에 산악 지역에 눈이 오는 것은 드문 일이 아닙니다. 하지만 이렇게 많은 양이 쌓이는 것은 이례적입니다"라고 설명했습니다.

전국 대부분 지역은 목요일에 춥고 바람이 많이 불며 비가 내릴 것으로 예상됩니다.

안정적인 날씨는 일요일에나 기대할 수 있습니다.


스웨덴어 원문

Upp till 15 centimeter snö – SMHI: "Ovanligt" Strålande sol tidigare i veckan.

Men nu varnar SMHI för snöfall – och på vissa håll väntas upp till 15 centimeter snö.– Såna mängder är ovanligt, säger meteorologen Viktor Bergman till TT.

Snövarningarna gäller från och med torsdag kväll.

Av SMHI:s två varningar gäller den ena från klockan 20 och berör stora delar av Dalafjällen, södra Härjedalen och de västligaste delarna av Hälsingland.Den andra gäller från klockan 23 och berör främst sydvästra Jämtland.– Kall luft har tagit sig in över hela landet och redan nu faller det delvis snö på vissa håll.

Men framåt kvällen blir det kyligare och det ser ut som att det kan lägga sig en hel del snö, säger SMHI:s meteorolog Viktor Bergman.Enligt SMHI finns risk för 5–15 centimeter snö lokalt och ett besvärligt väglag till följd av det ymniga snöfallet.– Främst är det fjällorter som Särna i Dalarna, Funäsdalen och Vemdalen.

Men även ner mot Sveg kan det falla snö, säger Viktor Bergman.För alla som har bytt till sommardäck på bilen är det läge att ta det försiktigt på vägarna.

Den extra tyngden som snön utgör kan också innebära förhöjd risk för att träd faller på elledningar.– Det är inte ovanligt med snö i fjällen så här års.

Men att det är såna här mängder att det lägger sig är ovanligt, säger Viktor Bergman.För resten av landet ser det mestadels ut att bli kallt, blåsigt och regnigt på torsdagen.

Först på söndag går det att vänta sig något stadigare väder.

출처: https://www.svd.se/a/EyekAa/upp-till-15-centimeter-sno-smhi-ovanligt