패배 불안감: '모두 화를 냅니다'

(원문제목: Fruktar förlust: "Alla blir ju sura")

스포츠 svd 7시간전 게시일: 2025. 5. 22. 오전 7:44:00

스웨덴 아이스하키 대표팀(트레 크로노르)의 루카스 레이몬드는 설욕을 다짐하고 있습니다.

샘 할람 감독 역시 같은 마음이지만 체코와의 세계선수권 8강전을 앞두고 부담감도 느낍니다.

할람 감독은 "우리가 지면 주변의 모든 사람들이 화를 냅니다"라고 말했습니다.

레이몬드와 할람 감독 모두 슈퍼스타 다비드 파스트르나크가 이끄는 체코가 작년 프라하에서 열린 세계선수권 준결승에서 트레 크로노르를 7-3으로 완파했을 때 함께 있었습니다.

이것이 설욕의 이유입니다.

감독의 부담감은 8강전 결과가 성공과 실패를 가를 수 있다는 점에서도 비롯됩니다.

승리하면 명예를 지키는 것이며, 심지어 금메달 성공으로 이어질 수도 있습니다.

패배는 곧 실패입니다.

특히 22명의 NHL 선수가 포함된 스쿼드로 자국에서 열리는 세계선수권에서 패배한다면 순전한 실패가 될 것입니다.

할람 감독은 "저는 항상 약간의 부담감을 느낍니다. 15살 때 저희 팀(AIK)이 후딩에(Huddinge)와 지역 챔피언십(DM) 결승에서 만났을 때부터 그랬습니다"라고 말했습니다.

이어서 그는 "지금도 모든 경기를 앞두고 그렇습니다. 저 자신, 팀, 연맹, 가족을 위해 이겨야 한다는 기대감이 있습니다. 우리가 지면 주변의 모든 사람들이 화를 내기 때문에, 이길 때 삶이 훨씬 나아집니다"라고 덧붙였습니다.

벡셰(Växjö)에서 세 번의 스웨덴 챔피언십(SM) 우승을 차지한 할람 감독은 아직 트레 크로노르를 이끌고 우승을 거두지 못했습니다.

작년 세계선수권에서는 동메달을 획득했고, 그 전 해에는 8강에서 탈락했으며, 지난 2월 스타 플레이어들이 참가한 포 네이션스 대회에서는 3위를 기록했습니다.

만약 스웨덴이 목요일 체코를 상대로 설욕에 실패한다면, 할람 감독이 과연 내년 올림픽에서 대표팀을 금메달로 이끌 수 있는 감독인지에 대한 의문이 제기될 것입니다.

분명히 사퇴 요구도 나올 것입니다.

스웨덴은 지난 화요일 캐나다와의 조별 리그 최종전에서 3-5로 패배했으며, 디트로이트 소속의 공격수 루카스 레이몬드는 이 경기가 목요일 8강전을 앞둔 스웨덴 선수들에게 좋은 교훈이 되었다고 말했습니다.

그는 캐나다전이 작년 체코와의 준결승 패배와 유사했다고 생각합니다.

그는 "그래서 화요일 같은 경기를 치른 것이 좋았다고 생각합니다. 작년 체코전과 꽤 비슷했습니다. 상대가 어떻게 나왔고 우리가 시작부터 제대로 준비되지 못했는지 말이죠. 그게 우리에게 불리하게 작용했습니다. 쫓아가기 쉬워지고 그러면 더 공간을 내주게 됩니다"라고 말했습니다.

레이몬드는 설욕에 대한 강한 의지를 보였습니다.

"물론입니다. 그들은 우리를 그들의 홈구장에서 이겼고, 우리도 내일 똑같이 하길 바랍니다"라고 그는 말했습니다.

레이몬드가 말하는 승리의 열쇠는 다음과 같습니다.

"우리 플레이를 되찾고 침착하게 플레이하는 것입니다. 우리는 골을 넣을 수 있기 때문에 수비에 집중하고 그곳에서 단단하게 막아낸다면 상대를 좌절시키고 우리 스스로 기회를 만들 수 있을 것입니다." 8강전에는 스웨덴의 꿈의 전력 보강 선수인 토론토 소속 스타 윌리엄 닐란더도 팀에 합류합니다.

이어지는 세계선수권 일정은 다음과 같습니다.

8강전(목요일): 스위스 대 오스트리아 (헤르닝, 16:20), 미국 대 핀란드 (스톡홀름, 16:20), 캐나다 대 덴마크 (헤르닝, 20:20), 스웨덴 대 체코 (스톡홀름, 20:20).

준결승(토요일 14:20 및 18:20, 스톡홀름): 조별 리그 후 가장 높은 순위의 팀이 가장 낮은 순위의 팀과 대결하고, 2위 팀은 3위 팀과 대결합니다.

8강전 진출팀 중 상위 4개 팀 순위는 1) 캐나다, 2) 스위스, 3) 스웨덴, 4) 미국입니다.

메달 결정전(일요일, 스톡홀름): 동메달 결정전 15:20, 결승전 20:20.

스웨덴의 최근 세계선수권 8강전 결과: 2024: 핀란드에 연장전 끝에 2-1 승리 (오스트라바).

2023: 라트비아에 1-3 패배 (리가).

2022: 캐나다에 연장전 끝에 3-4 패배 (탐페레).

2019: 핀란드에 연장전 끝에 4-5 패배 (코시체).

2018: 라트비아에 3-2 승리 (코펜하겐).


스웨덴어 원문

Fruktar förlust: "Alla blir ju sura" Tre Kronors Lucas Raymond känner revanschsug.Förbundskapten Sam Hallam samma sak – men också press inför VM-kvartsfinalen mot Tjeckien.– Alla blir ju sura runt omkring när vi förlorar, säger Hallam.

1/2Tre Kronors förbundskapten Sam Hallam känner press inför VM-kvartsfinalen.

Foto: Anders Wiklund/TT2/2Lucas Raymond.

Foto: Anders Wiklund/TT1/2Tre Kronors förbundskapten Sam Hallam känner press inför VM-kvartsfinalen.

Foto: Anders Wiklund/TT2/2Lucas Raymond.

Foto: Anders Wiklund/TTBåda var med när Tjeckien – då som nu lett av superstjärnan David Pastrnak – krossade Tre Kronor i fjolårets VM-semifinal i Prag med 7–3.Därav revanschlustan.Pressen för förbundskaptenen kommer också av att kvartsfinalen kan vara skillnaden mellan succé och fiasko.Seger och hedern är räddad – ja, det kan till och med bli guldsuccé då.Förlust är ett misslyckande.I ett hemma-VM med 22 NHL-spelare i truppen rena fiaskot.– Jag känner mig alltid lite pressad.

Det har jag känt sedan jag var 15 år gammal och vi (AIK) mötte Huddinge i DM-final, säger Hallam.– Så känner jag nu också inför varje match, en förväntan på att vinna, för egen del, för lagets, för förbundets del, för familjen.

Alla blir ju sura runt omkring när vi förlorar, så livet är mycket bättre när man vinner, säger han.Hallam, tre SM-guld med Växjö, har ännu inte vunnit med Tre Kronor.I fjol blev det VM-brons, året innan uttåg i kvartsfinal och i februari en tredjeplats i stjärnturneringen Four Nations.Skulle Sverige misslyckas med att ta revansch mot Tjeckien på torsdagen kommer det att ifrågasättas om Hallam verkligen är tränaren som kan ta landslaget till OS-guld nästa år.

Säkerligen kommer det också avgångskrav.Sverige förlorade ju gruppfinalen mot Kanada i tisdags (3–5) och forwardsstjärnan Lucas Raymond, Detroit, menar att det är en bra lärdom för svenskarna inför torsdagens kvartsfinal.Han tycker Kanadamatchen påminde om fjolårets semifinalförlust mot Tjeckien.– Därför tror jag det var bra att få en match som i tisdags, den var rätt lik den mot Tjeckien i fjol.

Just hur de kom ut och vi inte var riktigt med från start.

Det kostade oss, det blir lätt att man jagar och då öppnar man upp sig ännu mer, säger han.Raymond är revanschsugen.– Jo, men självklart, de slog oss på deras hemmaplan och vi hoppas göra samma i morgon.Nyckeln för att vinna, enligt Raymond:– Att hitta tillbaka till vårt spel, att spela med ett lugn.

Mål kommer vi att göra så att fokusera på vårt försvarsspel och vara tajta där så frustrerar vi dem och kommer skapa egna farligheter.Till kvartsfinalen kommer också Sveriges drömförstärkning in i laget – Torontostjärnan William Nylander.Så fortsätter VMKvartsfinaler (torsdag):Schweiz–Österrike (Herning, 16.20), USA–Finland (Stockholm, 16.20), Kanada–Danmark (Herning, 20.20), Sverige–Tjeckien (Stockholm, 20.20).Semifinaler (lördag 14.20 och 18.20, Stockholm):Det högst kvarvarande rankade laget från gruppspelet möter det sämst rankade, tvåan möter trean.De fyra högst rankade lagen inför kvartsfinalerna: 1) Kanada, 2) Schweiz, 3) Sverige, 4) USA.Medaljmatcher (söndag, Stockholm):Bronsmatch 15.20, final 20.20.Visa merVisa mindreSveriges senaste VM-kvartar2024: Finland 2–1 efter förlängning (Ostrava).2023: Lettland 1–3 (Riga).2022: Kanada 3–4 e förl (Tammerfors).2019: Finland 4–5 e förl (Kosice).2018: Lettland 3–2 (Köpenhamn).

출처: https://www.svd.se/a/KM4XgE/fruktar-vm-misslyckande-alla-blir-ju-sura