논란이 많은 아일랜드 힙합 그룹 니캡(Kneecap)의 멤버 한 명이 영국 테러방지법 위반 혐의로 공식 기소되었다고 런던 경찰이 밝혔습니다.
그는 지난해 11월 콘서트 도중 헤즈볼라(Hizbollah) 깃발을 흔든 혐의를 받고 있습니다.
경찰에 따르면, 해당 인물은 27세의 리엄 오핸나(Liam O'Hanna, 예명 모 차라 Mo Chara)로, 금지된 단체의 지지자라고 믿을 만한 합리적인 의심을 불러일으키는 방식으로 행동한 것으로 알려졌습니다.
그는 오는 6월 18일 법정에 설 예정입니다.
니캡 그룹은 지난 4월 해당 공연 영상이 확산된 이후 경찰 조사를 받아왔으며, 팔레스타인 하마스(Hamas)와 레바논 헤즈볼라를 모두 지지하고 영국 정치인에 대한 폭력을 선동했다는 비난을 받아왔습니다.
지난 월요일, 니캡 측은 하마스와 헤즈볼라 지지 의혹을 부인하고 사망한 영국 정치인들의 유가족에게 사과했습니다.
스웨덴어 원문
En av medlemmarna i den kontroversiella irländska rapgruppen Kneecap anklagas formellt för brott mot den brittiska terrorlagstiftningen, meddelar Londonpolisen.
Han misstänks för att ha viftat med en Hizbollahflagga under en konsert i november i fjol.
Det är 27-årige Liam O'Hanna, artistnamn Mo Chara, som enligt polisen agerat på ett sätt som skapat en "rimlig misstanke att tro att han är en anhängare av en förbjuden organisation".
Han ska upp i domstol den 18 juni.
Kneecap har varit föremål för en polisutredning sedan en video från framträdandet spreds i april och gruppen har anklagats för att stödja både palestinska Hamas och libanesiska Hizbollah, samt för att uppmanat till våld mot brittiska politiker.
I måndags förnekade Kneecap att de stöttar Hamas och Hizbollah och bad om ursäkt till mördade brittiska politikers familjer.
Läs mer:
KD-politiker om att Kneecap spelar på Way out west: "En skam för Göteborg"
Kajsa Haidl: Så blev Kneecap en av musikvärldens mest kontroversiella grupper
출처: https://www.dn.se/kultur/kneecap-medlem-anklagas-for-terrorbrott/