스웨덴 쇠데르텔리에, 불꽃놀이 폭발로 15세 소년 사망: 안전 불감증이 부른 비극

(원문제목: Fyrverkeribomben smäller och dödar 15-årig pojke)

스웨덴 쇠데르텔리에, 불꽃놀이 폭발로 15세 소년 사망: 안전 불감증이 부른 비극

15세 소년 사망 사건: 스웨덴 쇠데르텔리에(Södertälje) 불꽃놀이 사고

새해맞이 불꽃놀이 행사에서 15세 소년이 폭발 사고로 사망하는 안타까운 사건이 스웨덴 쇠데르텔리에(Södertälje)에서 발생했습니다. 용의자는 중과실치사 혐의로 기소되었습니다.

사건 개요

새해 첫날, 쇠데르텔리에(Södertälje)의 리나 하게(Lina Hage) 지역에서 많은 사람들이 모여 새해를 축하하던 중, 15세 소년이 불꽃놀이 폭탄의 파편에 머리를 맞아 심각한 부상을 입었습니다. 병원으로 옮겨졌지만, 결국 사망했습니다.

사고 정황

사고는 불꽃놀이 폭탄이 플라스틱 하수구 파이프에 잘못 설치되어 발생했습니다. 폭탄은 폭발하면서 파이프를 산산조각 내고, 파편이 주변에 있던 소년과 그의 아버지에게 튀었습니다. 현장에 있던 목격자는 폭발의 충격으로 온몸이 떨렸다고 증언했습니다.

"정말 엄청난 폭발이었고, 그 어떤 것과도 비교할 수 없었습니다." - 목격자 증언

피의자 및 수사 진행 상황

경찰은 29세 남성을 중과실치사 및 일반위험행위 혐의로 기소했습니다. 검찰은 피의자가 불꽃놀이 장치를 안전하게 다룰 자격이 없었으며, 하수구 파이프에 장치를 잘못 설치했다고 밝혔습니다.

"피의자는 여러 부주의한 행동을 했습니다." - 토비아스 쿠드렌(Tobias Kudrén) 검사

피의자는 경찰 조사에서 당시 몇몇 사람들에게 뒤로 물러나라고 요청했다고 진술했습니다. 그는 폭탄을 점화한 후 하늘을 쳐다봤지만 아무것도 보이지 않았다고 말했습니다. 그는 사건 후 소년이 땅에 쓰러져 있는 것을 보고, 그의 재킷을 덮어주고 112에 전화하도록 주변 사람들에게 요청했습니다.

사건 현장을 촬영한 감시 카메라 영상에는 폭발 직전 상황이 담겨 있습니다. 29세 남성은 스톡홀름(Stockholm)에서 800크로나(SEK)에 불꽃놀이 폭탄을 구입했다고 진술했습니다.

관련 정보

  • 크로나(SEK): 스웨덴의 통화 단위입니다. 1 SEK는 약 130원(KRW)입니다 (2024년 5월 기준).
  • CET/CEST: 중앙유럽시간(CET) 또는 중앙유럽하계시간(CEST)은 스웨덴의 표준 시간대입니다.

결론

이번 사건은 안전 불감증으로 인한 끔찍한 사고의 심각성을 보여줍니다. 스웨덴 사회는 이번 사건으로 큰 충격을 받았으며, 안전한 불꽃놀이 문화 정착을 위해 더욱 노력할 것입니다.

När fyrverkeribomben exploderar i ett avloppsrör vid ett nyårsfirande i Södertälje träffas en 15-årig pojke av splitter i huvudet.

Skadorna är så svåra att han avlider på sjukhus.

Nu åtalas en 29-årig man för grovt vållande till annans död.– Ett par sekunder efter såg jag en pojke ligga ner, man hamnar ju i chock givetvis, säger han i förhör.

Det är nyårsnatt.

Många har samlats för att fira in det nya året i stadsdelen Lina Hage i Södertälje.

I folksamlingen finns en pojke som precis har fyllt 15 år.

Han är där i sällskap med sin familj.

Någon minut efter tolvslaget detonerar en kraftfull fyrverkeripjäs.

Enligt utredningen är tanken att den ska skjutas upp och explodera i luften, men allt går ohyggligt fel.

Den våldsamma smällen inträffar i marknivå.

Utredningen gör gällande att pjäsen, som bedöms vara en så kallad fyrverkeribomb, har placerats åt fel håll i ett avloppsrör av plast.

Röret slits i bitar.

Splitter träffar tonårspojken och hans pappa.

15-åringen får svåra skall- och hjärnskador.

– Det var väldigt chockartat på plats och därav var det svårt att prata med de inblandade, säger en av de poliser som var först på plats i förhör.

Ett vittne berättar i förhör att explosionen är så kraftig att hela hans kropp darrar.

Han säger till polisen att han aldrig sett något som liknar fyrverkeribomben.

– När jag såg den första gången där, sa jag "kolla vilken jävla bazooka han hade med sig".

Även ett annat vittne framhåller att smällen är mycket våldsam.

– Sen hör jag ett riktigt starkt ljud, som en raket som används i krig, jag trodde att det var en bomb.

Några dagar senare dör pojken på sjukhus.

Bild 1 av 2 När polisen undersökte platsen där fyrverkeribomben exploderat hittades stora mängder splitter.

Bland annat träffades en bil som stod i närheten.

Foto: Polisen Bild 2 av 2 På platsen hittade polisen stora mängder splitter.

Vissa delar hade slungats runt 25 meter från detonationsplatsen.

Foto: Polisen Den 29-årige man som misstänks ligga bakom explosionen åtalas nu för grovt vållande till annans död.

– Han har gjort ett antal saker som är oaktsamma, säger åklagare Tobias Kudrén.

Enligt stämningsansökan har 29-åringen inte den utbildning som krävs för att hantera fyrverkeripjäsen på ett säkert sätt.

Han har inte heller försäkrat sig om att han placerade den åt rätt håll i röret.

Att han använde ett avloppsrör i polypropen som splittras lättare än andra material anses också försvårande.

29-åringen själv säger i förhör att han bad några personer att backa när han tände stubinen.

– Jag tände på och backade, sedan tittade jag mot himlen men jag såg inget, men jag hörde att det sprängdes.

Jag vet inte om det var jag, det är inte det jag säger, men jag ville berätta händelseförloppet, säger 29-åringen till polisen dagen efter händelsen.

Efter explosionen uppger mannen att han ser pojken ligga på marken.

Han går då fram och lägger sin jacka över honom för att han inte ska frysa och uppmanar folk att ringa 112.

– Det är svårt att minnas i detalj då det var en chockerande händelse, säger 29-åringen.

Det har förekommit uppgifter om att det skulle röra sig om en hemmagjord fyrverkeripjäs.

Men det har inget stöd i utredningen, poängterar Tobias Kudrén.

– Jag påstår att detta är en produkt avsedd för professionella, sedan är konstruktionen den avfyras från – det som kallas mörsare – en konstruktion som inte är tillverkad för ändamålet då den, som framgår av stämningsansökan, ska vara tillverkad i annat material.

En bild från en övervakningskamera visar platsen strax innan explosionen.

Ovantill i bilden skymtar det avloppsrör som fyrverkeribomben placerades i.

Foto: Polisen 29-åringen säger i förhör att han köpte fyrverkeripjäsen i Stockholm några dagar innan nyår.

Han minns inte vad butiken hette, men uppger att han betalade 800 kronor för fyrverkeribomben.

Mannen nekar till att han skulle ha stoppat ner pjäsen åt fel håll i röret.

Eftersom explosionen även utsatte andra för fara åtalas 29-åringen för allmänfarlig vårdslöshet.

Vid smällen skadades även pojkens pappa.

– Hans skador var inte så allvarliga.

Vi har inte utrett dem närmare med tanke på hans mående.

Det var inte hans prio att det skulle utredas, men han har behövt lättare sjukhusvård, säger Tobias Kudrén.

Delar av förloppet fångades på bild av en övervakningskamera.

– Den är inte av bästa kvalité, men där ser man hur det här röret exploderar och det blir vitt på skärmen.

Sedan hamnar målsägaren på marken, säger Tobias Kudrén.

29-åringens försvarare Ramsin Esho vill inte kommentera hur hans klient ställer sig till brottsmisstankarna.

– Det kommer att klarna vid den kommande huvudförhandlingen.

Det får bli så av respekt för alla parter.

Anledningen till att vi har ett åtal är att min huvudman ringt in till polisen och mer eller mindre angett sig själv, säger han.

Läs mer: Fyrverkerier krävde flera liv i Europa Allt fler unga beställer fyrverkerier på nätet: "Direkt farligt"

출처: https://www.dn.se/sverige/har-exploderar-fyrverkeribomben-som-dodade-pojken/