스웨덴 아이스하키 국가대표팀(트레 크로노르)의 공격수 엘리아스 린드홀름(Elias Lindholm)은 스웨덴 선수 중 득점 선두를 달리며 세계선수권(VM) 조별 예선에서 인상적인 활약을 펼쳤습니다.
체코(Tjeckien)와의 8강전(준준결승)에서는 특별한 만남이 기다리고 있습니다.
바로 소속팀 보스턴(Boston)의 팀 동료이자 절친한 친구인 다비드 파스트르나크(David Pastrnak)와 맞붙게 됩니다.
스웨덴의 득점 선두인 린드홀름은 "그는 세계 최고의 선수 중 한 명입니다"라고 말했습니다.
"그가 이번 세계선수권에서도 좋은 활약을 펼치는 것을 보는 것은 즐거운 일이며, 전혀 놀랍지 않습니다"라고 덧붙였습니다.
"하지만 우리를 상대로는 그렇게까지 잘할 필요는 없을 것 같습니다?"라고 질문을 던지자, 30세의 엘리아스 린드홀름은 웃으며 "네, 그렇다면 제가 그를 막아내도록 노력해야죠"라고 답했습니다.
마지막 조별 예선 캐나다(Kanada)전 패배 후, 트레 크로노르 팀은 수요일 스톡홀름의 실내 경기장인 호베트(Hovet)에서 훈련 시간을 가졌습니다.
팀원 중 절반 이상이 얼음 위에서 훈련했고, 나머지는 몸 관리를 위해 체력 훈련만 선택했습니다.
공격수 엘리아스 린드홀름은 스케이트 끈을 조여 매고 얼음 위 훈련에 참여한 선수 중 한 명이었습니다.
스웨덴이 6승 1패를 기록한 7번의 조별 예선 경기 이후, 목요일 밤 8강전이 열리면 모든 것이 최고조에 달할 것입니다.
8강전은 많은 기대를 받는 팀에게는 여러모로 가장 힘든 관문입니다.
스웨덴이 이 경기를 이기면 세계선수권의 축제 분위기는 이어집니다.
그러면 토요일에 4강전(준결승), 일요일에 메달 결정전이 열립니다.
만약 패배한다면 트레 크로노르의 세계선수권 여정은 끝나고, 대회 전체의 분위기도 어느 정도 가라앉게 될 것입니다.
스웨덴이 승리하기 위해서는 엘리아스 린드홀름이 조별 예선 내내 보여준 것과 같은 실력을 체코를 상대로도 발휘해야 합니다.
14득점으로 파스트르나크가 선두를 달리는 득점 순위에서 린드홀름은 11득점으로 스웨덴 선수 중 가장 높은 순위에 올라 있습니다.
그러나 골 순위를 보면 린드홀름이 7골로 선두이며, 파스트르나크는 1골 뒤진 2위입니다.
2013년 봄 브리네스(Brynäs) 팀에서 마지막 경기를 치른 후, 엘리아스 린드홀름은 캐롤라이나(Carolina)에서 NHL 경력을 시작했습니다.
그곳에서 다섯 시즌을 보낸 뒤, 2018-2019 시즌을 앞두고 캘거리(Calgary)와 계약하여 거의 여섯 시즌을 뛰었고, 마지막 두 시즌은 어시스턴트 주장으로 활동했습니다.
이후 2023-24 시즌 막바지에 밴쿠버(Vancouver)로 트레이드되어 시즌 잔여 기간을 뛰었습니다.
그리고 2024년 여름, 그는 보스턴(Boston)과 7년 계약을 맺었다는 소식이 전해졌습니다.
하지만 새 팀에서의 시작은 그리 좋지 못했습니다.
시즌을 앞두고 입은 부상 때문에 린드홀름이 평소의 기량을 되찾는 데 시간이 걸렸습니다.
엘리아스 린드홀름은 "시즌이 시작되기도 전에 두 달을 쉬었고, 그것 때문에 이상하게 시즌에 돌입하게 되었습니다"라고 말했습니다.
"그리고 팀으로서도 저희 시즌 자체는 좋지 못했습니다." 린드홀름의 전환점은 시즌 막바지에 찾아왔으며, 여기에는 다비드 파스트르나크의 공이 컸습니다.
"파스트르나크와 모건 기키(Morgan Geekie)와 함께 뛸 기회를 얻었고, 마지막 7경기에서는 아마도 NHL에서 가장 뜨거운 공격 라인이었을 것입니다." "경기가 잘 풀리기 시작하면 성공할 수 있는 상황에 놓이게 됩니다. 공격 지역에서 추가 페이스오프 기회를 얻거나, 좋은 선수들과 함께 뛰게 되죠. 그런 것들이 자신감을 높이는 데 도움이 되는 것은 당연합니다." 이러한 자신감 상승은 스톡홀름에서 열리는 이번 세계선수권에서 트레 크로노르 팀에게 큰 도움이 되고 있습니다.
이제 8강전에서 체코를 만나게 되면서 팀 동료였던 선수들이 상대팀 선수로 바뀌게 됩니다.
체코가 조별 예선을 헤르닝(Herning)에서 치렀기 때문에, 두 선수가 같은 세계선수권 개최 도시에 있는 것은 이번이 처음입니다.
엘리아스 린드홀름은 "수년 동안 정말 많은 팀 동료들과 함께 뛰었지만, '파스타'(파스트르나크의 별명)는 제가 유독 더 잘 맞았던 선수입니다"라고 말했습니다.
"짧은 시간 안에 우리는 좋은 친구가 되었고, 거의 매일 연락하고 지냅니다." 하지만 8강전을 앞두고는 일시적으로 연락을 최소화하고 있습니다.
왜냐하면 목요일 밤에는 두 선수 모두 상대방을 이기고 싶어 하기 때문입니다.
스웨덴어 원문
Tre Kronors forward Elias Lindholm, som leder den svenska poängligan, har imponerat under VM:s gruppspel.I kvartsfinalen mot Tjeckien väntar ett speciellt möte.
Då ställs han mot klubbkompisen i Boston och nära vännen David Pastrnak.– Han är en av de bästa spelarna i världen, säger den svenske poängkungen.
– Så det har varit kul att se att han har gjort ett bra VM också, vilket jag inte är ett dugg förvånad över.
Men riktigt lika bra behöver han kanske inte vara mot er?
– Nej, då ska jag försöka stänga ner honom, säger 30-årige Elias Lindholm med ett leende.
Efter förlusten i den sista gruppspelsmatchen mot Kanada hade Tre Kronor träningstid på Hovet på onsdagen.
Drygt hälften av laget gick på is, övriga valde att ta hand om sina kroppar och bara fysträna.
Forwarden Elias Lindholm var en av dem som snörade på sig skridskorna.
Elias Lindholm på väg mot ett sista träningspass inför kvartsfinalen mot Tjeckien.
Foto: Johanna Säll/Bildbyrån
Efter sju gruppspelsmatcher där Sverige vunnit sex och förlorat en, ställs allt på sin spets på torsdag kväll när kvartsfinalen avgörs.
Kvartsfinalen är på många sätt det värsta steget för ett lag som har förväntningar på sig.
Vinner Sverige matchen är VM-festen räddad.
Då blir det semifinal på lördag och medaljmatch på söndag.
Förlorar de är VM över för Tre Kronor och luften går till viss del ur hela mästerskapet.
Ska det gå vägen för Sverige måste Elias Lindholm visa samma klass mot Tjeckien som han gjort under hela gruppspelet.
I poängligan, som toppas av Pastrnak med 14 poäng, är Lindholm bästa svensk med elva poäng.
Tittar vi på målligan är det dock Lindholm i topp med sju mål, och Pastrnak ett mål bakom honom.
David Pastrnak i mitten firar tillsammans med Elias Lindholm, till höger, och Henri Jokiharju efter ett mål i klubblaget Boston.
Foto: Gene J.
Puskar/AP
Efter att ha spelat sin sista match med Brynäs våren 2013 inledde Elias Lindholm NHL-karriären i Carolina.
Där blev det fem säsonger innan han inför säsongen 2018–2019 skrev på för Calgary där han spelade nästan sex säsonger, de två sista som assisterande lagkapten, innan han i slutet av säsongen 2023–24 trejdades till Vancouver för resten av säsongen.
Sommaren 2024 kom sedan beskedet att han skrivit ett sjuårskontrakt med Boston.
Starten i den nya klubben blev dock sisådär.
En skada inför säsongen gjorde att det tog tid för Lindholm att hitta tillbaka till sin vanliga nivå.
– Jag missade två månader innan säsongen hade börjat, och det gjorde att jag kom in i den på ett konstigt sätt, säger Elias Lindholm.
– Och vår säsong i sig var inget bra som lag.
Lindholms vändning kom i slutet av den, och stor del i det hade David Pastrnak.
– Jag fick chansen att spela med Pastrnak och Morgan Geekie, och i de sju sista matcherna var vi nog den hetaste kedjan i NHL.
– När spelet börjar fungera, blir man ju också satt i situationer för att lyckas.
Man får kanske lite extra tekningar i anfallszon, och får spela med bra spelare.
Det är klart att sådant hjälper till att ge självförtroende.
Den självförtroendeboosten har Tre Kronor haft nytta av under VM i Stockholm.
"Jag fick chansen att spela med Pastrnak och Morgan Geekie, och i de sju sista matcherna var vi nog den hetaste kedjan i NHL", säger Elias Lindholm.
Foto: Emma Wallskog/Bildbyrån
Nu väntar Tjeckien i kvartsfinalen, och därmed förvandlas klubbkompisarna till motståndare.
I och med att Tjeckien har spelat sina gruppspelsmatcher i Herning är det först nu som de två är i samma VM-stad.
– Genom åren har man ju spelat med ett stort antal lagkompisar, men "Pasta" är någon som jag har klickat lite extra bra med, berättar Elias Lindholm.
– På kort tid har vi blivit goda vänner, och hörs nästan dagligen.
Inför kvartsfinalen är dock kontakten tillfälligt minimerad.
För på torsdag kväll vill båda inget hellre än att vinna över den andra.
Fakta.Elias Lindholm
Ålder: 30 år.
Nuvarande klubblag: Boston.
Position i laget: Forward.
Poäng i VM: 11 poäng (7 mål och 4 assist).
Kuriosa: Har både vunnit SM-guld (2012 med Brynäs) och VM-guld (2017).
Visa mer
Visa mindre
Fakta.David Pastrnak
Ålder: 28 år.
Nuvarande klubblag: Boston.
Position i laget: Forward.
Poäng i VM: 14 poäng (6 mål och 8 assist).
Kuriosa: Har ett förflutet i Södertälje SK dit han kom som tonåring hösten 2012.
Säsongen 2013–2014 var han ordinarie i SSK:s hockeyallsvenska lag.
Visa mer
Visa mindre
Läs mer:
DN tippar: Så slutar kvartsfinalerna i hockey-VM
출처: https://www.dn.se/sport/moter-nara-vannen-klickat-lite-extra-bra-med-honom/
