스웨덴 알메달렌 주간, 문화와 안보 논의 활발

(원문제목: Kultur och beredskap blir fråga i Almedalen)

스웨덴 알메달렌 주간, 문화와 안보 논의 활발

알메달렌 주간, 문화와 안보 논의

스웨덴에서 열린 알메달렌 주간에서 문화의 역할과 국가 안보에 대한 논의가 활발하게 진행되었습니다. 특히, 전쟁과 같은 위기 상황에서 문화의 중요성에 대한 강조가 이루어졌으며, 문화 자원 감소에 대한 우려도 제기되었습니다.

문화와 안보의 중요성 강조

알메달렌에서는 문화 분야에서도 안보 의식이 고조되고 있습니다. 스웨덴 문화 위원회(Kulturrådet), 노조 단체인 '스캔 & 필름'(Scen & Film), 그리고 '알메달렌 문화'(Kultur i Almedalen)는 예술적 자유가 위기 상황에서 어떻게 보장될 수 있는지에 대한 세미나를 개최했습니다.

'스캔 & 필름'의 대표인 시몬 노르톤(Simon Norrthon)은 현재 정부가 문화를 대하는 방식에 모순이 있다고 지적했습니다. 그는 "국가 정체성을 형성하고 발전시키며 도전하는 데, 그리고 어려운 시기에 국민을 단결시키는 데 문화가 얼마나 중요한지 알고 있다. 하지만 국방력을 강화해야 한다는 이유로 문화에서 자원을 빼앗고 있다. 저는 이해할 수 없습니다. 군사 방위를 강화하는 동시에 문화를 강화해야 합니다."라고 말했습니다.

국제적 협력과 문화의 역할

스웨덴 문화 위원회의 카이사 라빈(Kajsa Ravin) 사무총장은 현재의 세계 정세에서 안보 문제에 대한 깊이 있는 고찰이 필요하다고 강조했습니다. 우크라이나 전쟁 이후 문화의 중요성에 대한 인식이 높아졌지만, 더 나아가야 한다고 주장했습니다. 그녀는 스웨덴이 20년 동안 예술적 자유와 다양성을 위한 유일한 국제 법적 구속력 있는 협약인 유네스코 협약(UNESCO Convention)을 추진해 왔다고 강조했습니다. (유네스코(UNESCO)는 교육, 과학 및 문화 분야의 국제 협력을 증진하는 UN 산하 기구입니다.) "다양한 문화적 표현은 사람들이 서로를 이해하도록 돕는 평화로운 프로젝트의 기초입니다."라고 그녀는 덧붙였습니다.

시몬 노르톤은 문화가 국민의 투쟁 의지를 동원하는 것이 아니라 "평화와 지속 가능한 미래를 위한 대비를 동원"해야 한다고 강조했습니다. 그는 이 점이 국방부와 군대에도 중요할 것이라고 언급했습니다.

문화의 번영과 지원 필요성

카이사 라빈은 문화가 자유로울 뿐만 아니라 번성해야 한다고 강조했습니다. 그러나 알메달렌에서 열린 세미나에서는 극장과 박물관이 재정 지원 감소로 어려움을 겪고 있으며, 문화 노동자들이 세금으로 생활하는 엘리트 계층으로 묘사되는 등 문화 환경이 악화되고 있다는 지적이 나왔습니다. 스웨덴 만화가들은 이에 대한 우려를 표명했습니다.

문화부 장관의 입장

한편, 문화부 장관은 통합 문제, 범죄, 심각한 안보 문제 등 스웨덴 사회의 분열을 보여주는 이야기를 분명히 했습니다. 시몬 노르톤은 "문화부 장관은 자신의 정책 분야가 이러한 문제에 어떻게 대처할 수 있는지에 대한 해답을 제시해야 한다. 제 생각에는 문화에 투자하면 사회 통합, 안보 정책, 범죄 예방 등 많은 분야에서 효과를 얻을 수 있습니다."라고 말했습니다.

Kulturens avgörande betydelse i tider av kris och krig – det är en av de hetaste kulturfrågorna under Almedalsveckan.

Samtidigt handlar många seminarier om att resurserna krymper.

Det råder beredskapsstämning i Almedalen även på kulturens område.

Kulturrådet, fackförbundet Scen & Film och Kultur i Almedalen håller alla seminarier om hur konstnärlig frihet kan garanteras i tider av kris och krig.

Simon Norrthon, ordförande för Scen & Film, tycker att det finns motstridigheter i hur de styrande pratar om kulturen i dag.

– Man vet hur viktig den är för att skapa, utveckla och utmana en nationell identitet, vad den betyder för att hålla ihop ett folk i en utmanande tid.

Samtidigt tar man resurser från kulturen med motiveringen att man behöver stärka försvaret.

Det går inte ihop för mig.

När vi stärker vårt militära försvar behöver vi stärka kulturen också, säger han.

Beredskapsfrågan är central för alla att fundera på i nuvarande världsläge, tycker Kajsa Ravin, generaldirektör för Kulturrådet.

Sedan det fullskaliga kriget i Ukraina inleddes har fler fått upp ögonen för kulturens betydelse.

– Men nu behöver vi komma lite längre och vidare i samtalet, säger hon.

Då är också den internationella arenan viktig.

Hon understryker att Sverige i 20 år har drivit på för det enda juridiskt bindande avtal som finns internationellt om konstnärlig frihet och mångfald – den Unescokonvention som i år fyller 20 år.

– En mångfald av kulturella yttringar är grunden i det fredliga projektet, som handlar om att människor ska förstå varandra.

Simon Norrthon poängterar att det inte är kulturens roll att mobilisera folks stridsvilja, utan "att mobilisera en beredskap för fred och för en framtid som går att leva i".

– Det är också av intresse för försvaret och armén förhoppningsvis, att det finns ett tänk om en annan värld.

Simon Norrthon Foto: Henrik Montgomery/TT Kulturen ska inte heller bara vara fri – utan också blomstra, understryker Kajsa Ravin.

Att döma av seminarierna i Almedalen är så inte fallet: teatrar och museer beskriver hur de går på knäna efter en sjunkande offentlig finansiering.

Svenska tecknare diskuterar ett kulturklimat där kulturarbetare beskrivs som en elit som livnär sig på skattepengar.

Samtidigt ger kulturministern en tydlig berättelse av ett Sverige som faller isär, med integrationsproblem, brottslighet och stora säkerhetspolitiska utmaningar, tycker Simon Norrthon.

– Så vad är kulturministerns svar på hur hennes politikområde kan adressera de frågorna?

Som jag ser det får man väldigt mycket sammanhållning, säkerhetspolitik och brottsförebyggande för pengarna om man satsar på kulturen.

Läs mer om kulturpolitik.