부쉬 대표 "테오도레스쿠 공격, 용납 불가한 증오 행위"

(원문제목: Busch: Attacken är hatfull politisk aktivism)

정치 svd 6시간전 게시일: 2025. 5. 22. 오전 9:33:00
부쉬 대표 "테오도레스쿠 공격, 용납 불가한 증오 행위"

기독민주당(Kristdemokraterna) 대표인 에바 부쉬(Ebba Busch)는 유럽의회 의원 앨리스 테오도레스쿠 모베(Alice Teodorescu Måwe)에게 벌어진 사건이 전적으로 용납할 수 없는 일이라고 말했습니다.

그녀는 이러한 행위가 장기적으로 볼 때 집회와 표현의 자유를 모두 제한한다고 지적했습니다.

부쉬 대표는 브뤼셀에서 열리는 유럽연합 회의를 앞두고 스웨덴 언론과 만나며, 테오도레스쿠 모베 의원과 좌파당(Vänsterpartiet) 소속 한 관계자 사이에서 발생한 상황에 대해 언급했습니다.

그녀 자신은 사건 경위를 보여준다는 영상을 직접 보지는 못했다고 밝혔습니다.

부쉬 대표는 "저는 어제 브뤼셀에 도착해 영상 자료를 본 분들과 직접 이야기했습니다"라며, "유럽의회 대변인들은 영상 자료가 앨리스 테오도레스쿠 모베 의원의 설명을 뒷받침한다는 점을 매우 분명히 하고 있습니다"라고 전했습니다.

부쉬 대표는 정치인을 향한 증오와 협박 문제에 대해 이것이 자신에게는 매우 중요한 사안이라고 강조했습니다.

그녀는 이번 상황이 완전히 용납할 수 없는 일이며, 신체적으로나 언어적으로 한 사람을 침묵시키려 한다면 이러한 결과가 발생해 장기적으로 집회와 표현의 자유를 모두 제약하게 된다고 설명했습니다.

기독민주당과 좌파당은 여러 단계에서 접촉하고 있다고 부쉬 대표는 덧붙였습니다.


스웨덴어 원문

"Oacceptabel attack på Teodorescu" KD-ledaren Ebba Busch säger att händelsen som drabbade Alice Teodorescu Måwe är fullständigt oacceptabel.– Det här inskränker både mötes- och yttrandefriheten i längden.

Busch möter svenska medier inför ett EU-möte i Bryssel och kommenterar då situationen som inträffade med EU-parlamentarikern Alice Teodorescu Måwe och en tjänsteperson från Vänsterpartiet.Hon har själv inte sett filmer som ska visa händelseförloppet.– Jag landade i Bryssel i går och har pratat direkt med personer som sett filmmaterialet.

Talespersoner från EU-parlamentet är mycket tydliga med att filmmaterialet stödjer Alice Teodorescu Måwes bild."Inskränker mötesfriheten"Hon säger att det är en stor fråga för henne när det kommer till hat och hot mot politiker.– Det är en fullständigt oacceptabel situation.– Det här inskränker både på mötesfrihet och yttrandefrihet i längden.

Det blir resultatet om man försöker både handgripligen och verbalt tysta en person.Kristdemokraterna och Vänsterpartiet har kontakt på olika nivåer, säger hon.

출처: https://www.svd.se/a/kwVPQk/busch-attacken-pa-teodorescu-oacceptabel