스웨덴, 미드솜마르 날씨 예보: 맑고 따뜻한 날씨 예상
올해 미드솜마르(Midsommar, 스웨덴 하지 축제) 연휴 기간 동안 스웨덴 대부분 지역에 맑고 따뜻한 날씨가 예상됩니다. 기상청 예보에 따르면, 주말 동안 기온이 상승하여 많은 사람들이 즐거운 미드솜마르 연휴를 보낼 수 있을 것으로 보입니다.
미드솜마르 이브 날씨
미드솜마르 이브(Midsommarafton)에는 예테보리(Göteborg)와 스베알란드(Svealand) 지역을 중심으로 맑은 날씨가 예상됩니다. 구름이 낄 수 있지만, 대부분 솜털 구름(stackmoln, 뭉게구름)으로 예상됩니다. 기상청 예보관 마리 스테르크(Marie Staerk)는 "낮에는 솜털 구름이 생길 수 있지만, 국지적인 소나기가 내릴 가능성은 적다"라고 말했습니다. 예테보리(Götaland)와 스베알란드(Svealand) 지역의 기온은 17~23도 사이가 될 것이며, 노르란드(Norrland) 지역은 조금 더 추워져 해안 지역은 15도, 내륙 지역은 12~15도가 예상됩니다. 노르란드(Norrland) 지역, 특히 예믈란트-예르예달렌(Jämtland–Härjedalsfjällen)의 오레(Åre)와 노르란드(Norrland) 북부 지역에서는 소나기가 내릴 가능성이 더 높습니다.
미드솜마르 데이 날씨
미드솜마르 데이(Midsommardagen)에는 영국 제도 상공에 위치했던 고기압이 덴마크로 이동하면서 남풍이 불어와 기온이 더 올라갈 것으로 예상됩니다. 마리 스테르크(Marie Staerk)는 "예테보리(Götaland)와 스베알란드(Svealand) 지역에서는 기온이 20도를 넘을 수 있으며, 많은 지역에서 25도 이상을 기록할 것"이라고 예상했습니다. 미드솜마르 데이(Midsommardagen)에는 구름이 적어지고 많은 지역에서 맑은 날씨가 예상되지만, 노르란드(Norrland) 지역은 구름이 많고 국지적인 소나기가 내릴 수 있습니다. 기온은 15~20도 사이가 될 것으로 보입니다.
일요일 날씨
미드솜마르 연휴 마지막 날인 일요일(söndagen)에는 기온이 더욱 올라갈 것으로 예상됩니다. 발트해 연안 지역에서는 30도에 육박하는 기온이 예상되며, 예테보리(Götaland)와 스베알란드(Svealand) 지역의 많은 지역에서도 25도 안팎의 기온을 기록할 것입니다. 노르란드(Norrland) 남부 지역, 특히 해안 지역에서도 25도를 넘는 기온을 보일 수 있습니다.
기상청 예보
기상청 예보관 마리 스테르크(Marie Staerk)는 "대부분의 사람들이 이번 미드솜마르 날씨 예보에 만족할 것"이라고 밝혔습니다. 스웨덴에 거주하는 한국분들도 즐거운 미드솜마르 연휴를 보내시길 바랍니다.
Så blir midsommarvädret: "De flesta nöjda" Lagom till midsommarafton börjar en högtrycksrygg växa in över Sverige.
Det blir regnfritt på de flesta håll och temperaturen stiger sedan under både midsommardagen och söndagen.
– Jag tror att de flesta är nöjda med den här midsommarprognosen, säger Marie Staerk, meteorolog på SMHI.Midsommarafton börjar soligt i både Götaland och Sveland.
Sedan växer molnen till sig, men det handlar om stackmoln.– Det är de här ulliga, fluffiga molnen på dagen.
Kanske kan det komma någon lokal skur, men då ska man ha lite otur, säger Marie Staerk.I Götaland och Svealand blir temperaturen mellan 17 och 23 grader.
I Norrland blir det lite kyligare, drygt 15 grader längs Norrlandskusten och mellan 12 och 15 grader i Norrlands inland.
I Norrland är också risken för skurar större, framför allt i Jämtland–Härjedalsfjällen in mot Åre och i norra Norrland.Det högtryck som under midsommarafton väntas ligga över brittiska öarna kommer under midsommardagen ligga över Danmark.
Följden blir att det blir sydliga vindar och ännu lite varmare luft.– Då kan vi både i Götaland och Svealand få dryga 20 grader.
På många håll ligger prognosen på 25 eller någon enstaka grad över, säger Marie Staerk.På midsommardagen blir det mindre moln och på många håll en riktigt solig dag.
I Norrland blir det växlande molnighet på de flesta håll och någon enstaka skur.
Temperaturer på 15 till 20 grader.Ännu ett snäpp varmare blir det under söndagen, närmare 30 grader i Östersjölandskapen och runt 25 grader på många håll i Götaland och Sveland.
Även i södra Norrland kan man nå upp över 25 grader, framför allt i de mer kustnära landskapen.
출처: https://www.svd.se/a/rP63dm/sa-blir-midsommarvadret-de-flesta-nojda