Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 순드뷔베리에서 발생한 아파트 화재로 1명이 병원으로 이송되었습니다.
화재 발생 및 진압
화재 신고는 목요일 오후 2시 45분에 접수되었습니다. 소방 당국은 현재 화재가 진압되었음을 밝혔습니다. 소방 당국 관계자는 화재가 발코니에서 발생했는지 또는 아파트 내부에서 발생했는지에 대한 정확한 정보는 아직 파악되지 않았다고 전했습니다.
부상자 발생 및 조사
경찰에 따르면, 이 화재로 인해 1명이 병원으로 이송되었습니다. 스톡홀름 경찰서의 마츠 에릭손(Mats Eriksson)은 부상 정도에 대한 정보는 아직 확인되지 않았다고 말했습니다.
방화 가능성 조사 중
마츠 에릭손은 화재 원인이 아직 불분명하며, 현재 이번 사건을 중대 방화 혐의로 조사 중이라고 밝혔습니다. 아직까지 용의자는 체포되지 않았습니다. 사건 초기 경찰 차량 7대가 현장에 출동했으나, 오후 3시 20분경 상당수가 철수한 상태입니다. 경찰은 현장에서 계속해서 조사를 진행할 예정이며, 현장 통제, 관련자 조사, 소방 당국 지원 등의 임무를 수행할 것이라고 덧붙였습니다.
중대 방화
스톡홀름 경찰
소방 당국
병원 이송
아파트 화재
순드뷔베리
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 11
돕다
bistår
중급
경찰은 소방 당국의 업무를 돕고 있습니다.
Polisen bistår räddningstjänsten i deras arbete.
취조
förhör
중급
경찰은 목격자들을 상대로 취조를 진행했습니다.
Polisen höll förhör med vittnen.
차단선
avspärrningarna
중급
경찰은 사건 현장 주변의 차단선을 유지했습니다.
Polisen upprätthöll avspärrningarna runt brottsplatsen.
체포된
gripen
중급
아직 범행 용의자는 체포되지 않았습니다.
Ingen misstänkt har ännu gripits för dådet.
중대 방화
grov mordbrand
고급
중대 방화를 저지르는 것은 심각한 범죄입니다.
Att anlägga en grov mordbrand är ett allvarligt brott.
~로 조사받다
utreds som
중급
이 사건은 방화 혐의로 조사받고 있습니다.
Händelsen utreds som misstänkt mordbrand.
병원으로 이송되다
föras till sjukhus
중급
부상자는 구급차에 의해 병원으로 이송되었습니다.
Den skadade personen fördes till sjukhus med ambulans.
지휘 운영자
ledningsoperatör
고급
지휘 운영자는 현장 팀에게 지시를 내렸습니다.
Ledningsoperatören gav instruktioner till teamet på plats.
소방 당국
Räddningstjänsten
중급
소방 당국은 화재를 진압하기 위해 신속하게 작업했습니다.
Räddningstjänsten arbetade snabbt för att släcka branden.
경보
larmet
초급
화재 경보는 이른 아침에 접수되었습니다.
Larmet om branden kom tidigt på morgonen.
아파트 화재
lägenhetsbrand
초급
시내 아파트에서 화재가 발생했습니다.
Det brann i en lägenhet i centrum.