Mitti 보도에 따르면, 1945년에 설립된 엔셰데 승마 학교(Enskede ridskola)가 지난해 80주년을 맞이했습니다. 행사는 다소 늦어졌지만, 오는 5월 9일 오후 1시부터 3시까지 기념 행사를 개최합니다. 승마 경험 유무와 관계없이 누구나 무료로 참여할 수 있으며, 다양한 활동이 준비되어 있습니다.
주요 행사 내용
- 목마 시범
- 미러 드레사지 (Spegeldressyr)
- 게임
- 조랑말 타기 체험
- 승마 경험이 없는 부모를 위한 승마 체험
부대 행사 및 체험
행사 참가자들은 솜사탕, 팝콘, 페이스 페인팅을 즐길 수 있습니다. 또한, 어린이들은 직접 색칠한 말 편자를 기념품으로 가져갈 수 있습니다.
오후 3시 30분부터는 보다 전문적인 참가자들을 위한 경기가 이어질 예정입니다.
목마 시범
승마 체험
무료 행사
80주년 기념 행사
엔셰데 승마 학교
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 14
숙련된, 경험이 있는
invigda
중급
그 경기는 좀 더 숙련된 기수들을 위한 것이었습니다.
Tävlingarna var för de mer invigda ryttarna.
페이스 페인팅
ansiktsmålning
초급
페이스 페인팅은 파티에서 아이들에게 인기가 많습니다.
Ansiktsmålning är populärt bland barnen på fester.
솜사탕
sockervadd
초급
우리는 시장에서 솜사탕을 샀습니다.
Vi köpte sockervadd på marknaden.
말 편자 색칠하기
måla hästsko
초급
아이들은 각자 색칠한 말 편자를 집으로 가져갈 수 있었습니다.
Barnen fick måla varsin hästsko att ta med hem.
말 타는 경험/습관
hästvana
중급
말 타는 경험이 없는 부모들도 승마를 시도해 볼 수 있었습니다.
Föräldrar utan hästvana kunde prova att rida.
조랑말 타기 체험
ponnyridning
초급
어린 아이들을 위한 조랑말 타기 체험이 있었습니다.
Det fanns ponnyridning för de yngsta barnen.
미러 드레사지 (거울을 보며 하는 마장마술)
spegeldressyr
고급
미러 드레사지는 기수와 말 사이의 큰 정확성과 협력을 요구합니다.
Spegeldressyr kräver stor precision och samarbete mellan ryttare och häst.
목마 시범
käpphästuppvisning
중급
아이들은 재미있는 목마 시범을 아주 좋아했습니다.
Barnen älskade den roliga käpphästuppvisningen.
무료 입장
gratis inträde
초급
일요일에는 박물관 입장이 무료입니다.
Det är gratis inträde till museet på söndagar.
~인지 아닌지에 관계없이
oavsett om
중급
이전에 말을 타봤든 아니든 상관없이 누구나 환영합니다.
Alla är välkomna, oavsett om de har ridit förut eller inte.
잔치, 축하 행사
kalas
초급
우리는 그의 생일을 축하하기 위해 잔치를 열 것입니다.
Vi ska ha ett kalas för att fira hans födelsedag.
지연된, 늦어진
försenad
중급
날씨가 좋지 않아 파티가 약간 지연되었습니다.
Festen blev lite försenad på grund av dåligt väder.
80세가 되었다
fyllde 80
초급
우리 할머니는 지난달에 80세가 되셨습니다.
Min mormor fyllde 80 förra månaden.
승마 학교
ridskola
초급
그녀는 매주 토요일에 승마 학교에 다닙니다.
Hon går på ridskola varje lördag.
