SVD 보도에 따르면, 스웨덴 북부 베스테르보텐 지역의 밤하늘을 밝힌 의문의 빛 현상이 러시아 우주 로켓으로 확인되었습니다. 이 현상은 현지 경찰의 초기 추측에 이어 크렘린궁의 공식 발표로 그 원인이 밝혀졌습니다.
현상 발생 및 목격
지난밤 스웨덴 북부 베스테르보텐 지역의 우메오와 외른셸스비크 등지에서 수분간 밤하늘이 밝아지는 빛 현상이 관측되었습니다. 우메오에서 야간 근무 중이던 여러 명의 경찰관들은 새벽 1시 20분경 하늘이 환하게 빛나는 것을 직접 목격했습니다. 이들은 해당 현상을 '마치 전방의 지면을 비추는 탐조등 같았다'고 묘사했습니다.
원인 규명
현지 경찰은 초기부터 이 빛 현상이 러시아 우주 로켓과 관련이 있을 것으로 추정했습니다. 이후 크렘린궁은 해당 현상이 러시아 로켓 발사에 따른 것임을 공식적으로 확인하며 의문을 해소했습니다.
크렘린궁
우주
스웨덴 북부
빛 현상
러시아 로켓
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 15
~에 관한 것이었다
rörde sig om
중급
그것은 중요한 문제에 관한 것이었다.
Det rörde sig om en viktig fråga.
일찍이
tidigt
초급
경찰은 일찍이 그것이 로켓이라고 추정했다.
Polisen misstänkte tidigt att det rörde sig om en raket.
우주 로켓
rymdraket
중급
러시아 우주 로켓이 하늘을 밝혔다.
En rysk rymdraket lyste upp himlen.
언덕, 지면
backe
초급
차가 언덕을 올라갔다.
Bilen körde uppför backen.
탐조등, 서치라이트
strålkastare
중급
그것은 마치 지면을 비추는 탐조등 같았다.
Det var som en strålkastare som lyste upp backen.
환하게 빛나다
skina upp
중급
새벽 1시 20분경 하늘이 환하게 빛났다.
Himlen sken upp vid 01.20-tiden.
목격하다
bevittna
중급
많은 사람들이 그 사건을 목격했다.
Många bevittnade händelsen.
야간 근무하는
nattarbetande
중급
야간 근무하는 경찰관들이 그 현상을 목격했다.
Nattarbetande poliser bevittnade fenomenet.
지휘관
ledningsbefäl
고급
지휘관이 순찰대에게 명령을 내렸다.
Ledningsbefälet gav order till patrullerna.
무엇보다도, 특히
bland annat
중급
그는 많은 스포츠, 특히 축구를 좋아한다.
Han gillar många sporter, bland annat fotboll.
장식하다, 아름답게 하다
pryda
고급
빛 현상이 우메오 등지에서 밤하늘을 장식했다.
Ljusfenomenet prydde natthimlen i bland annat Umeå.
확인하다, 확증하다
bekräfta
중급
크렘린궁이 그 소식을 확인했다.
Kreml bekräftade nyheten.
의심하다, 추정하다
misstänka
중급
경찰은 그것이 러시아 우주 로켓이라고 추정했다.
Polisen misstänkte att det rörde sig om en rysk rymdraket.
밝히다, 비추다
lysa upp
초급
태양이 방을 밝힌다.
Solen lyser upp rummet.
빛 현상
ljusfenomen
중급
이상한 빛 현상이 하늘을 밝혔다.
Ett märkligt ljusfenomen lyste upp himlen.
