Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름 바사스탄 지역 토르스가탄 1번지(릴라 반토리에트)에 위치했던 구 존 스캇(John Scott's) 자리에 새로운 펍 '더 로열 넘버 원(The Royal No.1)'이 문을 열었습니다.
새로운 펍의 특징
- '더 로열 넘버 원'은 고전적인 펍 분위기에 현대적인 스웨덴 감성을 더한 곳으로 알려졌습니다.
- 메뉴는 영국식 요리부터 안심 플랑카, 홈메이드 미트볼 등 다양하며, 다채로운 종류의 맥주와 사이다를 제공합니다.
- 이곳은 다니엘 데스포토비치(Daniel Despotowic)와 그의 여동생 다니엘라(Daniela)가 함께 운영하고 있습니다.
개장 준비 과정
- 지난 10월 개장을 앞두고 화장실, 벽면 등이 새롭게 단장되었으며, 바(bar) 역시 새롭게 설치되었습니다.
운영 철학
- 다니엘 데스포토비치는 '더 로열 넘버 원'의 운영 철학을 '거실'과 같다고 설명했습니다.
- 그는 사람들이 모여 즐거운 시간을 보낼 수 있는 공간을 만들고자 하며, 고객들이 만족하고 즐거운 경험을 하기를 기대한다고 밝혔습니다.
스톡홀름
바사스탄
존 스캇
더 로열 넘버 원
펍
기사로 배워보는 스웨덴어 7
만족한 손님
nöjda gäster
중급
만족한 손님들을 맞이하기를 기대합니다.
Vi ser fram emot att ha nöjda gäster.
즐거운 시간을 보내다
ha det härligt
중급
손님들이 저희와 함께 즐거운 시간을 보내기를 바랍니다.
Vi hoppas att gästerna får ha det härligt hos oss.
어울리다, 교제하다
umgås
중급
함께 어울려 즐거운 시간을 보낼 수 있는 사람들.
Flera som kan umgås och ha det härligt.
거실
vardagsrum
초급
우리는 이 장소가 거실처럼 느껴지기를 바랍니다.
Vi vill att stället ska kännas som ett vardagsrum.
집에서 만든 미트볼
hemmalagade köttbullar
초급
집에서 만든 미트볼과 다양한 종류의 맥주가 있습니다.
Vi har hemmalagade köttbullar och olika sorters öl.
안심 플랑카 (소고기 안심 스테이크 요리)
oxfiléplanka
중급
영국식 요리부터 안심 플랑카까지 모든 것을 제공합니다.
Vi serverar allt från brittisk mat till oxfiléplanka.
영향, 요소
inslag
중급
이 펍은 현대적인 스웨덴 감성의 요소를 가지고 있습니다.
Puben har inslag av modern svensk känsla.