결혼식 늦어진 신혼부부, 택시 회사에 배상 요구
솔나에서 한 신랑이 택시 스톡홀름을 공정거래위원회(ARN)에 고발했습니다. 사건의 발단은 결혼식에서 피로연 장소로 이동하기 위해 부부와 하객들이 부르기로 한 택시가 나타나지 않은 것입니다. 결국 일행은 빗속에서 하염없이 기다려야 했고, 그 결과 스톡홀름의 한 레스토랑에서 열린 결혼 만찬에 40분이나 늦게 도착했습니다.
배상 요구와 택시 회사의 입장
이에 신랑은 만찬에 늦어진 시간에 대한 보상으로 9,700 크로나를 요구했습니다. 택시 회사는 교통 상황을 이유로 들며, 240 크로나의 보상을 제안했습니다.
택시가 제때 오지 않아 결혼식 만찬에 늦게 도착했습니다.
사건의 배경
결혼식 당일, 택시가 제때 도착하지 않아 신혼부부와 하객들이 큰 불편을 겪었습니다. 이로 인해 결혼식의 중요한 순간들이 제대로 즐겨지지 못했고, 예정된 시간보다 늦게 만찬이 시작되었습니다. 신랑은 이러한 상황에 대해 정신적, 시간적 피해를 입었다고 주장하며, 합당한 보상을 요구하고 있습니다. 택시 회사는 교통 체증을 이유로 들었지만, 신혼부부 측은 회사의 서비스 불이행에 대한 책임을 묻고 있습니다. 현재 ARN의 결정에 귀추가 주목되고 있습니다.
지각
배상
결혼
택시
기사로 배워보는 스웨덴어 10
제안하다
erbjudit
중급
그들은 해결책을 제안했다.
De har erbjudit en lösning.
교통 상황
trafiksituationen
중급
교통 상황이 좋지 않았다.
Trafiksituationen var dålig.
언급하다
hänvisat
중급
그는 교통 상황을 언급했다.
Han hänvisade till trafiksituationen.
배경
bakgrund
중급
이것의 배경은 무엇입니까?
Vad är bakgrunden till detta?
고발하다
anmält
중급
그는 회사를 고발했다.
Han har anmält företaget.
배상
ersättning
중급
그들은 피해에 대한 배상을 받았다.
De fick ersättning för skadan.
요구하다
kräver
중급
그는 배상을 요구한다.
Han kräver ersättning.
만찬
middag
초급
그들은 함께 만찬을 먹었다.
De åt middag tillsammans.
신랑
brudgum
초급
신랑은 긴장했다.
Brudgummen var nervös.
신부
brud
초급
신부는 아름다웠다.
Bruden var vacker.