Mitti 보도에 따르면, 스팡아(Spånga)에서 9월 24일부터 27일까지 4일간 열린 오버하임페스트(Oktoberfest)가 성공적으로 개최되어 내년 행사 준비에 들어갔습니다.
행사 개요
- 행사 기간: 9월 24일 ~ 9월 27일 (4일간)
- 장소: 스팡아 토르그베그(Spånga torgväg) 일부 구간
주요 내용
행사를 주최한 레스토랑 'Cheers'의 토르가 치겔(Tolga Cigel)은 첫 행사임에도 불구하고 기대 이상의 성과를 거두었다고 밝혔습니다. 그는 "행사가 시작되자마자 성공을 직감했으며, 이미 내년 행사를 준비하고 있다"고 말했습니다.
행사 기간 동안 스팡아 토르그베그의 한쪽 차선은 교통이 통제되었으며, 'Cheers' 레스토랑은 야외 맥주 텐트를 설치하고 라이브 음악 공연을 진행했습니다. 많은 방문객들이 오버하임페스트 전통 의상을 착용하고 행사를 즐겼습니다.
메뉴 구성
메뉴는 독일 전통 음식과 맥주로 구성되었습니다. 슈바인스학세(Schweinehaxe), 오버하임페스트 치킨, 뉘른베르거 브라트부르스트(Nürnberger-bratwurst)와 사우어크라우트, 독일식 함박스테이크 등이 제공되었습니다.
치겔은 "스팡아 주민들이 이러한 행사를 그리워하는 것 같다"며, "독일 뮌헨의 축제 분위기를 재현하는 데 성공했으며, 행사는 매우 성공적이었고 많은 호응을 얻었다"고 덧붙였습니다.
라이브 음악
독일 음식
토르가 치겔
스팡아
오버하임페스트
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 12
높이 평가된, 감사히 여겨진
uppskattat
중급
그 행사는 방문객들에게 매우 감사히 여겨졌습니다.
Evenemanget var mycket uppskattat av besökarna.
뮌헨 분위기
München-stämning
고급
그들은 진짜 뮌헨 분위기를 조성하는 데 성공했습니다.
De lyckades skapa en äkta München-stämning.
함박스테이크
pannbiffar
초급
우리는 점심으로 함박스테이크를 먹었습니다.
Vi åt pannbiffar till lunch.
사우어크라우트 (독일식 양배추 절임)
surkål
초급
사우어크라우트 좋아하세요?
Gillar du surkål?
뉘른베르거 브라트부르스트 (뉘른베르크식 소시지)
Nürnberger-bratwurst
중급
뉘른베르거 브라트부르스트는 사우어크라우트와 함께 제공되었습니다.
Nürnberger-bratwurst serverades med surkål.
슈바인스학세 (독일식 돼지 족발)
schweinshaxe
중급
나는 저녁으로 슈바인스학세를 주문했습니다.
Jag beställde en Schweinshaxe till middag.
오직, 배타적으로
uteslutande
중급
메뉴는 오직 독일 요리로만 구성되었습니다.
Menyn bestod uteslutande av tyska rätter.
의상, 복장
utstyrsel
중급
많은 손님들이 전통 의상을 입고 왔습니다.
Många gäster kom i traditionell utstyrsel.
맥주 텐트
öl-tält
초급
우리는 큰 맥주 텐트에 앉아 있었습니다.
Vi satt i ett stort öl-tält.
차단된, 통제된
avspärrad
중급
거리는 교통을 위해 차단되었습니다.
Gatan var avspärrad för trafik.
대성공, 명중
fullträff
중급
그 행사는 대성공이었습니다.
Evenemanget var en fullträff.
식당 주인
krögaren
중급
식당 주인은 많은 손님을 기대했습니다.
Krögaren hoppades på många gäster.