Mitti 보도에 따르면, 외스테로케르(Österåker) 시에 다니엘 하산(Daniel Hassan)이 새로운 임시 지역 경찰관으로 임명되었습니다. 이는 2021년 이후 외스테로케르 시에 부임하는 다섯 번째 지역 경찰관입니다. 하산은 프레드리크 페테르손(Fredrik Pettersson)의 뒤를 이어 직무를 수행하게 됩니다.
지역 경찰관의 역할
지역 경찰관은 외스테로케르 시 및 기타 지역 기관들과 협력하여 지역 내 범죄 예방 활동을 주도하는 역할을 담당합니다. 이들은 지역 사회의 안전을 증진하는 데 핵심적인 역할을 합니다.
다니엘 하산의 배경 및 포부
다니엘 하산은 이전에 지역 경찰관으로 근무한 경험이 있습니다. 그는 외스테로케르 시에 부임하게 되어 매우 기쁘며, 범죄 예방 활동에 대한 강한 열정을 가지고 있다고 밝혔습니다. 하산은 시와 주민들을 알아가고, 함께 더욱 안전한 환경을 조성하기 위해 노력할 것이라고 강조하였습니다.
임시 경찰관
다니엘 하산
범죄 예방
지역 경찰
외스테로케르
기사로 배워보는 스웨덴어 13
홈페이지
hemsida
초급
다니엘 하산이 시 홈페이지에서 말한다.
Säger Daniel Hassan på kommunens hemsida.
지역 경찰관 (지자체 담당)
kommunpolis
중급
외스테로케르에 새로운 지역 경찰관이 온다.
Österåker får ny kommunpolis.
지역 경찰관 (특정 구역 담당)
områdespolis
중급
다니엘 하산은 이전에 지역 경찰관으로 근무했다.
Daniel Hassan har tidigare arbetat som områdespolis.
지역 행위자/기관
lokala aktörer
중급
외스테로케르 시 및 다른 지역 기관들과 협력하여.
I samverkan med Österåkers kommun och andra lokala aktörer.
~와 협력하여
i samverkan med
중급
지역 경찰은 외스테로케르 시와 협력하여 지역에서 범죄 예방 활동을 주도한다.
Kommunpolisen driver brottsförebyggande arbete lokalt i samverkan med Österåkers kommun.
더 안전한 환경
tryggare miljö
중급
함께 더욱 안전한 환경을 조성하다.
Tillsammans skapa en ännu tryggare miljö.
~을 알아가다, 알게 되다
lära känna
초급
저는 시와 주민들을 모두 알아가는 것을 기대합니다.
Jag ser fram emot att lära känna både kommunen och invånarna.
~을 기대하다
ser fram emot
초급
저는 시와 주민들을 모두 알아가는 것을 기대합니다.
Jag ser fram emot att lära känna både kommunen och invånarna.
범죄 예방 활동
brottsförebyggande arbete
고급
지역 경찰은 지역에서 범죄 예방 활동을 주도한다.
Kommunpolisen driver brottsförebyggande arbete lokalt.
~에 대한 열정이 있다
brinner för
중급
저는 범죄 예방 활동에 대한 열정이 있습니다.
Jag brinner för det brottsförebyggande arbetet.
임시의, 대리의
tillförordnad
중급
다니엘 하산이 새로운 임시 지역 경찰관으로 직무를 맡는다.
Daniel Hassan tar över som ny tillförordnad kommunpolis.
순서대로
i ordningen
초급
이제 다섯 번째 순서가 되었다.
Nu är det dags för den femte i ordningen.
서로 교대하다
avlöst varann
중급
외스테로케르의 지역 경찰관들은 2021년부터 서로 교대해왔다.
Kommunpoliserna i Österåker har avlöst varann sedan 2021.