Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 정부는 4월 1일부터 식료품 부가세(moms)를 12%에서 6%로 인하하는 조치를 시행합니다. 이 정책은 가계의 재정적 부담을 경감하고, 두 명의 성인과 두 명의 자녀로 구성된 가구가 연간 최대 6,500크로나의 식비 절감 효과를 볼 수 있도록 고안되었습니다. 일부 유통업체는 이미 인하된 가격을 적용하기 시작했습니다.
부가세 인하 배경 및 목표
최근 몇 년간 스웨덴의 식료품 가격은 크게 상승했습니다. 마트프리스콜렌(Matpriskollen)의 보고에 따르면, 2022년에서 2025년 사이에 식료품 가격이 25% 증가한 것으로 나타났습니다. 이에 정부는 가계의 재정적 압박을 완화하기 위해 부가세 인하를 결정했습니다. 부가세율은 12%에서 6%로 조정되지만, 실제 고객에게 적용되는 가격 인하율은 5.36%입니다. 이 조치는 2027년 12월 31일까지 한시적으로 적용됩니다.
유통업계의 대응 및 감시 강화
코프(Coop), 윌리스(Willys), 리들(Lidl), 헴셰프(Hemköp), 이카(Ica) 등 주요 유통 체인들은 부가세 인하분 전체를 소비자에게 반영하겠다고 발표했습니다. 코프 베리샴라(Bergshamra) 지점의 스테판 린드베리(Stefan Lindberg) 점장은 약 5,000개 품목의 가격표를 변경하는 대규모 작업이 진행 중이며, 이를 위해 추가 인력을 배치했다고 밝혔습니다. 정부는 식료품 가격 위원회를 구성하여 유통업체들의 약속 이행 여부를 감시할 예정입니다. 또한, 식료품 가격 비교 웹사이트인 마트프리스콜렌은
물가 인상
유통업체
가격 감시
가계 경제
스웨덴
식료품 부가세
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
자신에게 특별한 것을 허락하다/선물하다
unna sig något extra
중급
긴 한 주를 일한 후에는 나 자신에게 특별한 것을 선물하고 싶다.
Efter en lång arbetsvecka vill jag unna mig något extra.
~에 이롭다, 혜택을 주다
gynnar
중급
새로운 정책은 중소기업에 이롭다.
Den nya policyn gynnar småföretagen.
안정화
stabilisering
중급
우리는 시장의 안정화를 희망한다.
Vi hoppas på en stabilisering av marknaden.
~을 예측하다
sia om
고급
미래를 예측하기는 어렵다.
Det är svårt att sia om framtiden.
나열하다
rada upp
중급
그녀는 자신의 의견에 대한 주장을 나열했다.
Hon radade upp argument för sin åsikt.
뒤처지다
släpa efter
중급
날씨 때문에 작업이 조금 뒤처질 수 있다.
Arbetet kan släpa efter lite på grund av vädret.
~에 대해 안심하다
känner sig lugna i att
중급
우리는 프로젝트가 성공할 것이라고 안심한다.
Vi känner oss lugna i att projektet kommer att lyckas.
붙이다
klistra upp
초급
우리는 벽에 포스터를 붙일 것이다.
Vi ska klistra upp affischer på väggen.
무작위 표본 검사
stickprover
고급
식품청은 정기적으로 무작위 표본 검사를 실시한다.
Livsmedelsverket utför regelbundet stickprover.
사실상, 실제로
de facto
고급
그는 사실상 그룹의 리더이다.
Han är de facto ledare för gruppen.
임명하다, 설치하다
tillsatt
중급
정부는 새로운 위원회를 설치했다.
Regeringen har tillsatt en ny kommitté.
~에 의해 후속 조치되다, 감시되다
följas upp av
중급
그 결정은 평가를 통해 후속 조치될 것이다.
Beslutet kommer att följas upp av en utvärdering.
~라고 발표하다
aviserat att
중급
회사는 확장할 것이라고 발표했다.
Företaget har aviserat att de kommer att expandera.
~에 대한 압박을 줄이다
minska trycket på
중급
정부는 가계 경제에 대한 압박을 줄이고자 한다.
Regeringen vill minska trycket på hushållens ekonomi.
논의 중인, 화제가 되는
på tapeten
고급
기후 변화 문제는 항상 논의 중이다.
Frågan om klimatförändringar är ständigt på tapeten.
실제로, 사실상
i praktiken
중급
이론적으로는 가능하지만, 실제로는 어렵다.
Teoretiskt är det möjligt, men i praktiken är det svårt.
전환, 변화
omställningen
중급
재생 에너지로의 전환은 중요하다.
Omställningen till förnybar energi är viktig.
인력을 보충하다
bemannat upp
중급
회사는 성수기를 앞두고 인력을 보충했다.
Företaget har bemannat upp inför högsäsongen.
발효되다, 시행되다
träda i kraft
중급
새 법은 다음 달에 발효된다.
Den nya lagen träder i kraft nästa månad.
바쁜 시기
bråda tider
중급
크리스마스 쇼핑을 앞두고 바쁜 시기이다.
Det är bråda tider inför julhandeln.