Mitti 보도에 따르면, 스웨덴의 한 아버지가 자녀의 아이스링크 이용 시간 정보를 쉽게 찾도록 돕는 모바일 애플리케이션 'Allmis'를 개발했습니다.
앱 개발 배경
니클라스 제테를룬드(Niklas Zetterlund)는 11살 아들 휴고(Hugo)가 아이스하키에 대한 열정으로 인해 공공 아이스링크의 일반 이용 시간을 찾는 데 어려움을 겪는 것을 보고 앱 개발을 결심했습니다. 기존에는 각 지자체 웹사이트마다 흩어져 있는 개방 시간, 퍽 사용 가능 여부 등의 정보를 일일이 찾아야 하는 불편함이 있었습니다.
'Allmis' 앱의 기능
- 스톡홀름 지역 100여 개의 아이스링크의 일반 이용 시간 정보를 통합 제공합니다.
- 가까운 순서 및 현재 이용 가능한 시간을 기준으로 정보를 정렬합니다.
- 퍽 사용 가능 여부를 표시합니다.
- 즐겨찾는 아이스링크의 새로운 시간 정보가 게시될 때 알림 기능을 제공합니다.
- 홈 화면 위젯을 통해 당일 일반 이용 가능 여부를 확인할 수 있습니다.
- 서비스는 무료이며, 계정 생성이나 광고가 없습니다.
- 앱 스토어 및 웹사이트를 통해 이용 가능합니다.
앱의 목표 및 확장 계획
제테를룬드 씨는 이 앱이 단순히 시간 정보를 찾는 불편함을 해소하는 것을 넘어, 어린이들이 더 많은 자발적인 스포츠 활동과 신체 활동을 하도록 장려하는 것을 목표로 하고 있다고 밝혔습니다. 그는 현대 사회에서 아이들이 조직화된 훈련 외에는 활동량이 줄어드는 경향을 지적하며, 앱을 통해 이러한 장벽을 낮추고자 합니다.
현재 'Allmis'는 스톡홀름 지역을 중심으로 운영되고 있으며, 연말까지 스웨덴 전역으로 서비스 확장을 계획하고 있습니다. 아들 휴고는 앱 디자인 및 기능 구현에 있어 중요한 조언자 역할을 했습니다.
스톡홀름
스웨덴
스포츠 활동
앱 개발
아이스링크
기사로 배워보는 스웨덴어 12
주 경계
länsgränsen
중급
그들은 주 경계 너머로 서비스를 확장할 계획입니다.
De planerar att expandera tjänsten utanför länsgränsen.
아이디어를 주고받는 상대, 조언자
bollplank
고급
아들은 앱을 개발할 때 나의 아이디어를 주고받는 상대였습니다.
Min son var mitt bollplank när jag utvecklade appen.
진입 장벽을 낮추다
sänka trösklarna
고급
이 앱은 스케이트 타기를 시작하는 데 대한 진입 장벽을 낮추는 것을 목표로 합니다.
Appen syftar till att sänka trösklarna för att börja åka skridskor.
자발적인 스포츠 활동
spontan idrott
중급
어린이들 사이에서 자발적인 스포츠 활동을 증진하는 것이 중요합니다.
Det är viktigt att främja spontan idrott bland barn.
격려하다, 장려하다
uppmuntra
중급
목표는 어린이들이 더 많은 신체 활동을 하도록 장려하는 것입니다.
Målet är att uppmuntra barn till mer fysisk aktivitet.
광고 없는
reklamfri
초급
이 앱은 무료이며 광고가 없습니다.
Appen är gratis och reklamfri.
위젯
widget
중급
홈 화면의 위젯은 오늘 아이스링크가 개방되었는지 보여줍니다.
En widget på hemskärmen visar om hallen är öppen idag.
즐겨찾는 아이스링크 저장하기
spara favorithallar
중급
시간을 빠르게 찾기 위해 즐겨찾는 아이스링크를 저장할 수 있습니다.
Du kan spara dina favorithallar för att snabbt hitta tiderna.
웹사이트, 홈페이지
hemsida
초급
나는 시청 웹사이트에서 정보를 찾았습니다.
Jag hittade informationen på kommunens hemsida.
스틱 (하키 스틱)
klubba
초급
일반인 개방 스케이트 시간에 스틱을 가져가도 되나요?
Får man ha med klubba under allmänhetens åkning?
일반인 개방 스케이트 시간
allmänhetens åkning
중급
이번 주에 일반인 개방 스케이트 시간은 언제인가요?
När är det allmänhetens åkning den här veckan?
아이스링크, 빙상장
ishall
초급
우리는 새 아이스링크에서 스케이트를 탈 것입니다.
Vi ska åka skridskor i den nya ishallen.