Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 투레소시(Tyresö)의 사회민주당(S)과 온건당(M) 연합 정부는 2026년 이후에도 협력 통치를 이어가려는 의지를 내비치며, 2027년까지 1억 4,930만 크로나의 흑자를 목표로 하는 제3차 공동 예산안을 발표했습니다.
예산안 주요 내용
- 총 예산 규모: 약 36억 크로나로, 전년 대비 1억 4,300만 크로나 증액되었습니다.
- 재정 운용 기조: 복지와 안보를 최우선으로 하며, 경제적 책임감을 강조합니다. 지방세는 19.5%로 동결하며, 이는 2022년 이후 변화가 없는 수준입니다.
- 학비(Skolpeng) 인상: 아동 및 교육 위원회에 가장 많은 예산이 배정되었으며, 학비는 2.3% 인상됩니다. 이는 감소하는 학생 수에 대응하고, 학교 및 유치원 시설 투자로 인한 증가하는 건물 유지 비용을 충당하기 위함입니다.
- 위기 대응 능력 강화: 800만 크로나가 위기 대응 능력 강화에 투입됩니다. 이는 불안정한 국제 정세 속에서 시민의 안전과 비상 상황 대처 능력을 높이기 위한 조치입니다.
- 디지털 역량 강화: 1,000만 크로나가 디지털 성숙도 향상을 위해 배정되었습니다.
투자 및 재정 계획
투레소시는 현재 역사적으로 높은 수준의 투자와 최대치에 근접한 차입금으로 인해 일부 투자를 연기했습니다. 투레소 도로 확장 및 볼모라바겐(Bollmoravägen)과 늅케르스베겐(Njupkärrsvägen) 교차로 재건축 등은 추후로 미뤄졌습니다. 이는 다음 세대에 부담을 주지 않기 위한 건전 재정 운용 원칙에 따른 결정입니다.
야당의 평가
주요 야당인 스웨덴 민주당(SD)은 이번 예산안이 이전 예산안과 유사하며 다소 '온건하다'는 평가를 내놓았습니다. 야당은 특히 위기 대응 예산 증액을 주장하며, 연합 정부의 이번 예산안이 2026년 이후에도 협력 통치를 이어가려는 의도로 해석했습니다.
투레소시 의회는 6월 중순에 최종 예산안을 확정할 예정입니다.
지방세
학비
위기 대응 능력
예산안
투레소시
기사로 배워보는 스웨덴어 20
공동 통치하다
samstyra
고급
그들은 다음 선거 이후에도 공동으로 통치하기를 원합니다.
De vill samstyra även efter nästa val.
반대 세력
motpoler
중급
두 정당은 정치적으로 반대 세력입니다.
De två partierna är politiska motpoler.
야당
oppositionspartiet
중급
야당은 정부의 예산안을 비판했습니다.
Oppositionspartiet kritiserade regeringens budgetförslag.
공공 시설물
samhällsfastigheter
고급
공공 시설물의 유지 관리가 소홀했습니다.
Underhållet av samhällsfastigheter har eftersatts.
자기 비판적인
självkritisk
중급
발전하기 위해서는 자기 비판적인 태도를 갖는 것이 중요합니다.
Det är viktigt att vara självkritisk för att kunna utvecklas.
건전한 재정 관리
god ekonomisk hushållning
고급
우리는 건전한 재정 관리 원칙을 따라야 합니다.
Vi måste följa principen om god ekonomisk hushållning.
차입금
låneskuld
중급
지방 자치 단체의 차입금이 최대치에 근접하고 있습니다.
Kommunens låneskuld närmar sig maxnivån.
투자 속도
investeringstakt
고급
지방 자치 단체의 투자 속도가 이례적으로 높았습니다.
Kommunens investeringstakt har varit ovanligt hög.
협력 그룹
samverkansgruppen
중급
협력 그룹은 다음 주에 그들의 제안을 발표할 것입니다.
Samverkansgruppen kommer att presentera sina förslag nästa vecka.
아웃리치 및 예방 활동
uppsökande och förebyggande arbete
고급
범죄를 줄이기 위해서는 예방 활동이 중요합니다.
Det förebyggande arbetet är avgörande för att minska brottsligheten.
청소년 범죄
ungdomskriminalitet
중급
청소년 범죄에 대한 조치가 증가했습니다.
Insatser mot ungdomskriminalitet har ökat.
신규 채용, 재범
nyrekrytering
중급
범죄 조직으로의 재범을 예방하는 작업은 중요합니다.
Arbetet med att förebygga nyrekrytering till kriminella gäng är viktigt.
민방위 대비 태세
civila beredskap
고급
민방위 대비 태세 강화는 우선 과제입니다.
Stärkandet av den civila beredskapen är en prioriterad fråga.
건물 유지 비용
lokalkostnader
중급
새로운 시설에 대한 투자는 건물 유지 비용 증가로 이어집니다.
Investeringar i nya lokaler leder till ökade lokalkostnader.
인플레이션 추세
inflationsutveckling
고급
임금 인상은 인플레이션 추세를 고려해야 합니다.
Löneökningarna måste ta hänsyn till inflationsutvecklingen.
책임감
ansvarstagande
중급
예산을 관리하기 위해서는 큰 책임감이 필요합니다.
Det krävs ett stort ansvarstagande för att hantera budgeten.
안전, 안심
trygghet
초급
우리는 사회의 안전을 증진시키기 위해 노력하고 있습니다.
Vi arbetar för att öka tryggheten i samhället.
복지
välfärd
초급
복지 우선순위는 정부에게 중요합니다.
Prioritering av välfärd är viktigt för regeringen.
학비 (학생 1인당 교육 지원금)
skolpeng
중급
지방 자치 단체는 증가하는 비용을 충당하기 위해 학비를 인상합니다.
Kommunen höjer skolpengen för att täcka ökade kostnader.
위기 대응 능력
krisberedskap
중급
우리는 미래의 도전에 대비하여 위기 대응 능력을 강화해야 합니다.
Vi måste öka vår krisberedskap inför framtida utmaningar.