Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 솔렌투나 지역에서 치과 정기 방문율이 증가하는 추세를 보이고 있습니다. 이는 팬데믹 기간 동안 감소했던 추세를 반전시킨 결과입니다.
솔렌투나 치과 방문 현황
최근 발표된 스웨덴 보건복지청(Socialstyrelsen) 통계에 따르면, 솔렌투나 주민의 56%가 지난 2년간 최소 한 번 이상 치과를 방문했습니다. 이는 최근 몇 년간의 수치보다는 증가한 것이지만, 여전히 전국 평균보다는 낮으며 팬데믹 이전인 2019년의 59%에는 미치지 못하는 수치입니다.
전국 평균 및 팬데믹 이전과의 비교
성인의 경우 최소 2년에 한 번 치과 방문이 권장됨에도 불구하고 많은 주민들이 정기 검진을 건너뛰는 경향이 있습니다. 솔렌투나의 이러한 증가세는 긍정적인 신호로 해석되지만, 팬데믹 이전 수준으로 완전히 회복하기 위해서는 추가적인 노력이 필요할 것으로 보입니다.
팬데믹
보건복지청
솔렌투나
치과 방문
기사로 배워보는 스웨덴어 10
팬데믹 이전
före pandemin
초급
팬데믹 이전의 삶은 달랐습니다.
Livet var annorlunda före pandemin.
전국 평균
rikssnittet
중급
이 지역의 급여는 전국 평균보다 낮습니다.
Lönen i den här regionen ligger under rikssnittet.
증가
ökning
초급
관광객 수가 현저히 증가했습니다.
Det har skett en markant ökning av turismen.
만들어내다, 개발하다
tagit fram
중급
그 회사는 신제품을 개발했습니다.
Företaget har tagit fram en ny produkt.
새로운 통계
ny statistik
초급
새로운 통계에 따르면 실업률이 감소했습니다.
Ny statistik visar att arbetslösheten har minskat.
주민들
invånarna
초급
마을 주민들이 새 법에 항의했습니다.
Invånarna i byn protesterade mot den nya lagen.
추세가 반전되었다
trenden har vänt
중급
몇 년간의 하락세 이후 주식 시장의 추세가 반전되었습니다.
Efter flera år av nedgång har trenden vänt på börsen.
건너뛰다, 생략하다
skippar
중급
그는 보통 아침을 거릅니다.
Han brukar skippa frukosten.
격년으로, 2년에 한 번
vartannat år
중급
우리는 생일을 축하하기 위해 2년에 한 번 만납니다.
Vi träffas vartannat år för att fira vår födelsedag.
치과의사
tandläkaren
초급
치과에 예약해야 합니다.
Jag måste boka tid hos tandläkaren.