SVD 보도에 따르면, 스톡홀름에서 열린 버거 페스티벌에 수천 명의 인파가 몰려 세계 최고 수준의 햄버거를 맛보기 위해 긴 줄을 섰습니다.
축제 현황
축제는 스톡홀름 중심부 NK 백화점 인근에서 개최되었으며, 참가자들은 여러 스테이션에서 햄버거를 맛볼 수 있었습니다. 이번 행사는 2010년대 초부터 전 세계 햄버거를 리뷰해 온 스웨덴 웹사이트 버거더드(Burgerdudes)와 버거 체인 바럴스(Barrels)가 공동으로 주최했습니다.
새로운 트렌드 전망
참가자들 사이에서는 새로운 햄버거 트렌드가 부상할 것이라는 전망이 나오고 있습니다. 이는 최근 '버거 쇠퇴기'에 대한 우려와는 대조적인 모습입니다.
트렌드
바럴스
버거더드
햄버거
스톡홀름 버거 페스티벌
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 14
버거 쇠퇴기
burgardöd
고급
스톡홀름에는 ‘버거 쇠퇴기’의 징후가 없습니다.
Det finns inga tecken på en "burgardöd" i Stockholm.
나타나다, 등장하다
träda fram
중급
새로운 트렌드가 나타날 것으로 예상됩니다.
En ny trend spås träda fram.
예상되다, 예측되다
spås
중급
새로운 트렌드가 나타날 것으로 예상됩니다.
En ny trend spås träda fram.
전 세계적으로
världen över
중급
그들은 전 세계적으로 햄버거를 리뷰해 왔습니다.
De har recenserat hamburgare världen över.
2010년대 초부터
sedan början av 2010-talet
중급
버거더드는 2010년대 초부터 햄버거를 리뷰해 왔습니다.
Burgerdudes har recenserat hamburgare sedan början av 2010-talet.
~에 의해 주최되다
arrangeras av
중급
축제는 버거더드와 바럴스가 주최합니다.
Festivalen arrangeras av Burgerdudes och Barrels.
햄버거를 뒤집다
flippas burgare
중급
햄버거를 열심히 뒤집는 곳입니다.
Där det flippas burgare för fullt.
설치된, 세워진
uppställda
초급
여러 개의 스테이크 테이블이 방수포 아래에 설치되어 있습니다.
Flera stekbord står uppställda under en presenning.
~ 사이에 끼어 있는
inklätt mellan
중급
축제는 두 건물 사이에 끼어 있습니다.
Festivalen är inklämt mellan två byggnader.
길게 늘어서다, 구불구불 이어지다
ringlar sig
중급
줄이 NK 백화점까지 길게 늘어서 있습니다.
Kön ringlar sig hela vägen från NK-huset.
열광자들, 애호가들
entusiasterna
중급
애호가들 사이에서는 새로운 트렌드가 나타날 것으로 예상됩니다.
Bland entusiasterna spås en ny trend träda fram.
줄을 서다
köar
초급
수천 명의 방문객들이 축제를 위해 줄을 서 있습니다.
Tusentals besökare köar till festivalen.
~의 징후가 보이지 않다
märks inga tecken på
중급
‘버거 쇠퇴기’의 징후는 보이지 않습니다.
Det märks inga tecken på en "burgardöd".
개최되다, 시작되다
går av stapeln
중급
스톡홀름 버거 페스티벌이 이번 주말에 개최됩니다.
Stockholm Burger Fest går av stapeln i helgen.
