Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름 지하철 녹색 노선(17, 18, 19번)의 일부 구간에서 기술적 문제로 인해 현재 양방향 운행이 전면 중단되었습니다.
운행 중단 상세 내용
- 중단 구간: 굴스마르스플란(Gullmarsplan)과 테센트랄렌(T-centralen) 역 사이의 구간
- 영향 노선: 녹색 노선 17번(스카르프네스크-굴스마르스플란), 18번(파르스타-스케르마르브링크), 19번(하게트라-굴스마르스플란)
- 원인: 해당 구간의 신호 시스템에서 발생한 기술적 결함
복구 지연 및 대안 교통
SL(스톡홀름 대중교통 공사)의 프레스 담당자인 카타리나 윅만(Katarina Wickman)은 "기술자들이 현장에 투입되어 문제를 파악했지만, 아직 해결책을 찾지 못했다"고 밝혔습니다. 현재로서는 복구 시점에 대한 예측이 불가능한 상황입니다.
출퇴근 시간대에 운행이 중단되면서 많은 시민들이 불편을 겪고 있으며, SL은 승객들에게 대체 교통수단 이용을 권고하고 있습니다. 특히 굴스마르스플란 역에서는 4번 버스 노선에 임시 증편이 이루어졌으나, 전반적인 교통 혼잡이 예상됩니다.
SL 측은 "문제가 해결되더라도 오전 시간대까지는 연쇄적인 지연이 발생할 수 있다"고 덧붙였습니다.
대체 교통
복구 지연
기술적 결함
운행 중단
스톡홀름 지하철
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 9
대체 운행
ersättningstrafik
중급
대체 운행을 기다리며 많은 사람들이 깊은 한숨을 쉽니다.
Många tunga suckar i väntan på ersättningstrafik.
연쇄 지연
följdförseningar
고급
문제가 해결되더라도 연쇄적인 지연이 발생할 수 있습니다.
Även om det löser sig kommer vi ha en del följdförseningar.
아침 출근 시간
morgonrusningen
중급
우리는 지금 아침 출근 시간대에 어려움을 겪고 있습니다.
Vi har bekymmer nu i morgonrusningen.
대체 교통수단
alternativa resvägar
초급
권고 사항은 대체 교통수단을 찾는 것입니다.
Rekommendationen är att söka alternativa resvägar.
안내받다, 참조하다
hänvisas
중급
승객들은 대체 교통수단 이용에 대한 안내를 받습니다.
Resenärer hänvisas till alternativa resvägar.
예측, 전망
prognos
중급
현재로서는 언제 교통이 재개될지에 대한 예측이 없습니다.
I nuläget saknas prognos för när trafiken kan återupptas.
신호 시스템
ställverk
중급
기술자들이 현장에 투입되어 신호 시스템의 결함을 파악했습니다.
Tekniker har varit på plats och hittat felet i ställverket.
기술적 결함
tekniskt fel
초급
이 기술적 결함은 신호 시스템에 있습니다.
Det här tekniska felet ligger i ett ställverk.
전면 중단
Totalstopp
초급
현재 굴스마르스플란과 테센트랄렌 역 사이에 전면 중단되었습니다.
Det är just nu stopp mellan Gullmarsplan och T-centralen.