Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름 서부 그림스타(Grimsta) 지역의 한 건물 지하실에서 17일 오전 11시 6분경 세 곳에서 동시에 화재가 발생했습니다.
이 불로 인해 연기가 인근 복도와 다른 계단으로까지 퍼졌으나, 다행히 인명 피해는 발생하지 않았으며 거주민들의 대피도 필요하지 않았습니다.
소방 당국은 이번 화재가 방화일 가능성이 있다고 보고 있으며, 경찰은 방화 혐의로 수사를 개시했습니다.
화재 발생 건물은 현재 기술 조사를 위해 통제된 상태입니다. Mitti는 경찰 측의 추가 입장을 확인 중에 있습니다.
경찰 수사
소방 당국
지하실 화재
그림스타
스톡홀름 서부
방화
기사로 배워보는 스웨덴어 11
기술 조사
teknisk undersökning
중급
현장에서 기술 조사가 이루어질 것입니다.
En teknisk undersökning kommer att genomföras på platsen.
봉쇄되었다
spärrades av
중급
범죄 현장은 기술 조사를 위해 봉쇄되었습니다.
Brottsplatsen spärrades av för teknisk undersökning.
수사를 개시했다
inlett en förundersökning
중급
경찰은 사건에 대해 수사를 개시했습니다.
Polisen har inlett en förundersökning gällande händelsen.
방화된, 의도적으로 놓인
anlagda
고급
경찰은 화재가 방화된 것으로 의심하고 있습니다.
Polisen misstänker att bränderna var anlagda.
대피하다
evakuera
중급
거주민들은 화재 때문에 아파트에서 대피해야 했습니다.
De boende fick evakuera sina lägenheter på grund av branden.
인명 피해
personskador
중급
다행히 사고로 인한 인명 피해는 발생하지 않았습니다.
Lyckligtvis uppstod inga personskador vid olyckan.
퍼졌다
spred sig
초급
탄 냄새가 건물 안으로 빠르게 퍼졌습니다.
Lukten av bränt spred sig snabbt i byggnaden.
큰 확산
stor spridning
중급
화재의 큰 확산은 진화 작업을 어렵게 만들었습니다.
Brandens stor spridning gjorde släckningsarbetet svårt.
신고를 받았다
larmades
중급
소방 당국은 10시에 현장에 신고를 받았습니다.
Räddningstjänsten larmades till platsen klockan tio.
지하실 창고
källarförråd
초급
그는 자신의 지하실 창고에 오래된 가구들을 보관했습니다.
Han förvarade gamla möbler i sitt källarförråd.
방화
mordbrand
중급
경찰은 이것이 방화인지 조사하고 있습니다.
Polisen utreder om det rör sig om mordbrand.
