Mitti 보도에 따르면 스웨덴 스톡홀름의 하지스타덴(Hagastaden) 지역 개발이 가속화되고 있습니다. 교통 체계 재편과 함께 기존 보행자 다리가 철거되고 새로운 교통 시스템이 도입될 예정입니다.
하지스타덴 동부 개발 현황
- 노르툴(Norrtull) 지역은 점진적으로 동부 하지스타덴의 일부로 변화하고 있으며, 교통 흐름은 임시 도로로 전환되었습니다.
- 마릿 비크스트룀(Märit Wikström) 스톡홀름시 커뮤니케이터는 "작은 변화 하나하나가 완공의 신호"라고 언급했습니다.
보행자 다리 철거 및 교통 체계 변경
- 다음 단계로, 스베아베겐(Sveavägen) 위를 가로지르는 보행자 다리가 42주차에 철거될 예정입니다.
- 이후 해당 구간은 다리 아래의 횡단보도를 이용해야 합니다.
- 현재 횡단보도는 이전보다 절반 길이로 단축되었으며, 신축 건물이 완공되면 더욱 짧아질 것입니다.
- 데이비드 니(David Nee) 건설 프로젝트 책임자는 "교통 재편 전에 횡단보도 길이가 두 배였으나 현재 절반으로 줄었다. 영구 도로 건설 후에는 더 짧아질 것"이라고 설명했습니다.
학생 기숙사 건설 및 다리 철거의 필요성
- 현재 도로가 있는 위치에는 334개의 학생 기숙사가 들어설 예정이며, 건설 시작은 2028년입니다.
- 보행자 다리가 현재 철거되는 것은 전체 개발 계획의 필수적인 과정입니다.
- 다리는 1998년부터 존재했으며, 약 100톤의 강철은 재활용될 예정입니다.
- 새로운 건물의 외벽이 노란색 선이 시작되는 지점부터 건설될 예정이어서 보행자 다리 제거가 불가피합니다.
대체 시설 및 안전 고려
- 스베아베겐(Sveavägen)의 보행자 및 자전거 터널이 제거되었을 때와 마찬가지로, 다리 철거에 대한 반응이 예상됩니다.
- 대체 터널이나 다리 건설 방안이 검토되었으나 실현 가능성이 낮았습니다.
- 데이비드 니는 "터널은 특히 어두울 때 많은 사람들에게 불안감을 주는 환경으로 인식된다. 사람들은 더 잘 보이는 지상 통행을 선호한다"고 말했습니다.
스베아플란(Sveaplan) 광장 조성 및 추가 개발
- 새로운 사무용 건물의 외벽은 흰색 판자가 설치된 지점부터 시작될 예정이며, 해당 구역은 차량 통행이 제한되고 광장처럼 조성되어 야외 식당 등이 들어설 수 있게 됩니다.
- 다음 주요 단계는 노라 스타치온스가탄(Norra Stationsgatan)의 교통을 영구적인 위치로 이전하는 것입니다. 이는 1월에 시작될 신축 건물 건설 전에 완료되어야 합니다.
- 스베아플란(Sveaplan) 지역에서도 개발이 진행될 예정이며, 이와 관련하여 스베아베겐(Sveavägen)과 잉글리가탄(Yngligagatan) 사이의 작은 도로는 차량 통행이 차단됩니다.
하지스타덴 동부 종합 계획
- 스톡홀름시는 1930년대부터 이 지역에 건물 건설 계획을 세워왔으며, 이제 실행될 시점입니다.
- 동부 하지스타덴에는 총 600채의 주거 공간이 건설될 예정이며, 이 중 334채는 학생 기숙사, 90채는 서비스형 아파트입니다.
- 벤너-그렌 센터(Wenner-Gren Center) 근처에는 활동 공원이 계획되어 있습니다.
- 툴하우스(Tullhusen) 주변에는 광장이 조성됩니다.
- 우프살라베겐(Uppsalavägen) 위를 가로지르는 새로운 보행자 및 자전거 다리가 중앙 하지스타덴과 동부 하지스타덴을 연결할 것입니다.
- 우프살라베겐(Uppsalavägen) 도로는 직선화되고, 툴하우스(Tullhusen) 서쪽에 양방향 차선이 통합될 예정입니다.
- 하지스타덴 지역 전체는 2035년까지 완공될 예정입니다.
개발
보행자 다리
교통 체계
스톡홀름
하지스타덴
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
사거리
Fyrvägskorsning
중급
새로운 사거리는 교통 흐름을 개선할 것이다.
Den nya fyrvägskorsningen kommer att förbättra trafikflödet.
지역구, 구역
Stadsdelen
중급
이 지역구 전체는 2035년까지 완공될 것이다.
Hela stadsdelen ska stå klar 2035.
통합되다, 공동으로 배치되다
Samförläggs
고급
새로운 차선들은 툴하우스 서쪽에 통합될 것이다.
De nya körfälten samförläggs väster om Tullhusen.
활동 공원
Aktivitetspark
중급
벤너-그렌 센터 근처에 새로운 활동 공원이 계획되어 있다.
En ny aktivitetspark planeras nära Wenner-Gren Center.
서비스형 아파트
Service lägenheter
중급
그들은 추가 도움이 필요한 노인들을 위한 서비스형 아파트를 제공한다.
De erbjuder service lägenheter för äldre som behöver extra hjälp.
체류, 머무름
Vistelse
중급
광장은 체류와 만남의 장소이다.
Torget är en plats för både vistelse och möten.
광장 특성
Torgkaraktär
고급
거리는 야외 식당 공간을 갖춘 광장 특성을 띠게 될 것이다.
Gatan ska få en torgkaraktär med plats för uteserveringar.
교통 신호 체계
Trafiksignalering
중급
현대적인 교통 신호 체계는 도시의 흐름을 조절하는 데 도움이 된다.
Modern trafiksignalering hjälper till att reglera flödet i staden.
안전하지 않은 환경
Otrygg miljö
중급
많은 사람들이 터널을 안전하지 않은 환경으로 인식하며, 특히 밤에는 더욱 그렇다.
Många upplever tunnlar som en otrygg miljö, särskilt på natten.
재사용하다
Återanvändas
중급
오래된 재료는 종종 새로운 구조물에 재사용될 수 있다.
Gamla material kan ofta återanvändas i nya konstruktioner.
녹이다, 용해하다
Smältas ner
중급
다리의 강철은 녹여 재활용될 것이다.
Stålet från bron ska smältas ner och återanvändas.
큰 그림의 필수적인 부분
Nödvändig bit i det stora pusslet
고급
다리를 철거하는 것은 도시를 건설하기 위한 큰 그림의 필수적인 부분이다.
Att riva bron är en nödvändig bit i det stora pusslet för att bygga staden.
학생 기숙사, 학생 주택
Studentbostäder
중급
이 도시에는 학생 기숙사가 부족하다.
Det finns brist på studentbostäder i staden.
건설 프로젝트 책임자
Byggprojektledare
중급
건설 프로젝트 책임자는 전체 일정 계획을 담당했다.
Byggprojektledaren ansvarade för hela tidsplanen.
횡단보도
Övergångsställe
초급
횡단보도를 건널 때는 조심하세요.
Var försiktig när du korsar övergångsstället.
교통 체계 변경, 교통 전환
Trafikomläggning
중급
새로운 터널을 건설하기 위해 대규모 교통 체계 변경이 필요했다.
En stor trafikomläggning krävdes för att bygga den nya tunneln.
커뮤니케이터, 홍보 담당자
Kommunikatör
중급
홍보 담당자는 프로젝트에 대해 대중에게 알렸다.
Kommunikatören informerade allmänheten om projektet.
공사장 울타리
Byggstaketen
초급
프로젝트 동안 공사장 울타리가 앞뒤로 옮겨졌다.
Byggstaketen flyttades fram och tillbaka under projektet.
형태가 변하다
Skiftar form
중급
도시는 개발과 함께 형태가 변하고 있다.
Staden skiftar form i takt med utvecklingen.
느리지만 확실하게
Sakta men säkert
중급
느리지만 확실하게 풍경이 변하고 있다.
Sakta men säkert förändras landskapet.