SVD 보도에 따르면, 스웨덴 민주당(SD) 대표 지미 오케손(Jimmie Åkesson)은 향후 선거 승리 시 티도 협정(Tidöavtalet)의 새로운 형태인 '하이브리드' 모델을 도입할 의사를 밝혔습니다.
티도 협정 중간 평가
티도 협정을 맺은 4개 정당(온건당, 스웨덴 민주당, 자유당, 기독교 민주당)의 지도자들은 최근 티도 협정 체결 약 4년 만에 중간 평가를 위해 모였습니다. 이들은 협정의 어떤 부분에서도 불만을 표출하지 않았으며, 긍정적인 평가를 내렸습니다. 온건당 소속 현 총리 울프 크리스테르손(Ulf Kristersson)은 사회민주당의 파르 누데르(Pär Nuder)의 말을 인용하며 현재 상황을 설명했습니다.
하이브리드 모델
울프 크리스테르손
지미 오케손
스웨덴 민주당
티도 협정
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 5
다른 말로 표현하다, 바꿔 말하다
parafraserade
중급
그는 인용문을 더 명확하게 하기 위해 바꿔 말했다.
Han parafraserade citatet för att göra det tydligare.
선거 승리
valvinst
중급
그 정당은 큰 선거 승리를 희망한다.
Partiet hoppas på en stor valvinst.
결산, 최종 평가
bokslut
중급
회사는 지난주에 결산을 발표했다.
Företaget presenterade sitt bokslut förra veckan.
하이브리드 계약/협정
hybridavtal
중급
그들은 다양한 모델을 결합하기 위해 하이브리드 계약을 논의하고 있다.
De diskuterar ett hybridavtal för att kombinera olika modeller.
바람, 소망
önskan
초급
나의 바람은 우리가 성공하는 것이다.
Min önskan är att vi ska lyckas.
