Mitti 보도에 따르면, 목요일 오후 3시 25분경 스웨덴 스톡홀름 쿵스홀멘 지역의 한 식료품점에서 스테이크 절도 사건이 발생했습니다.
사건 개요
- 한 남성이 고기 코너에서 약 1kg의 스테이크를 훔치려 했습니다.
- 이를 제지하려던 마트 직원(보안 요원)에게 남성이 폭력을 행사했습니다.
- 남성은 마트 창고로 끌려갔으나, 그곳에서도 계속해서 저항했습니다.
- 결국 남성은 경찰이 도착할 때까지 바닥에 제압된 상태로 붙잡혀 있었습니다.
경찰 조사 및 혐의
- 현장에 도착한 경찰은 남성에게 수갑을 채웠습니다.
- 남성은 경찰서로 이송되어 술이 깰 때까지 대기했습니다.
- 30대 남성으로 추정되는 용의자는 공무집행 방해, 폭력 저항, 경미 절도 혐의로 조사를 받고 있습니다.
공무집행 방해
폭력 저항
마트
쿵스홀멘
스테이크 절도
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 9
경미 절도
ringa stöld
고급
작은 물건을 훔치는 것은 경미 절도로 분류될 수 있습니다.
Att stjäla en liten sak kan klassas som ringa stöld.
폭력 저항
våldsamt motstånd
고급
경찰은 그를 폭력 저항 혐의로 기소했습니다.
Polisen anklagade honom för våldsamt motstånd.
공무집행 방해
våld mot tjänsteman
고급
경찰관을 공격하는 것은 공무집행 방해라고 불리는 심각한 범죄입니다.
Att attackera en polis är ett allvarligt brott som kallas våld mot tjänsteman.
~ 혐의로 조사를 받다
misstänkt för
중급
그는 여러 범죄 혐의로 조사를 받고 있습니다.
Han är misstänkt för flera brott.
술이 깨다
tillnyktring
중급
남자는 술이 깨도록 경찰서로 이송되었습니다.
Mannen fördes till en polisstation för tillnyktring.
붙잡혀 있었다
hölls fast
중급
경찰이 올 때까지 그는 바닥에 붙잡혀 있었습니다.
Han hölls fast på golvet tills polisen kom.
폭력적인
våldsam
초급
남자는 체포되었을 때 폭력적으로 변했습니다.
Mannen blev våldsam när han blev gripen.
고기 진열대
köttdisken
중급
남자는 고기 진열대에서 약 1kg의 스테이크를 가져갔습니다.
Mannen tog cirka ett kilo stek från köttdisken.
호출 경보기
överfallslarmet
중급
남성이 폭력적으로 변하자 직원이 호출 경보기를 작동시켰습니다.
Personalen aktiverade överfallslarmet när mannen blev våldsam.