DN 보도에 따르면, 스웨덴 세관(Tullverket)이 네덜란드에서 밀수된 18만 정의 마약류 알약(프레가발린 및 트라마돌)을 압수하고 5명을 기소했습니다.
압수 경위
- 지난 3월, 스웨덴 세관은 네덜란드에서 발송된 한 팔레트에서 18만 정의 마약류 알약을 적발했습니다.
- 이 알약들은 스톡홀름 남부 보트쉬르카(Botkyrka)에 거주하는 19세 여성에게 배달될 예정이었으나, 실제 수령은 22세 남성이 했습니다.
- 압수된 알약은 16개의 상자에 포장되어 있었으며, 여기에는 9만 정의 프레가발린과 9만 정 이상의 트라마돌이 포함되어 있었습니다.
추가 밀수 적발 및 수사 확대
- 이 사건을 계기로 진행된 광범위한 조사 결과, 사건 발생 일주일 전에도 네덜란드에서 마약류 알약이 담긴 또 다른 팔레트가 스웨덴으로 밀수된 사실이 밝혀졌습니다.
- 이 두 번째 밀수 건에서는 순스발(Sundbyberg)에 거주하는 18세 남성이 수령인이었고, 53세 남성이 물품을 수령했습니다.
- 이후 티레쇠(Tyresö) 외곽에서 추가 압수 수색이 이루어져 다량의 트라마돌 알약이 추가로 발견되었으며, 18세 및 53세 남성이 체포되었습니다.
- 압수된 휴대전화 분석을 통해 19세 남성 한 명이 추가로 체포되었습니다.
국제 공조 및 기소
- 테레시아 바처(Teresia Watzer) 세관 범죄수사과 동부지부 팀장은 "이 사건은 네덜란드에서 제조되어 스웨덴으로 밀수되는 조직적인 마약성 의약품 밀매가 광범위하게 이루어지고 있음을 보여준다"고 밝혔습니다.
- 이번 수사에는 스웨덴 경찰 당국과의 긴밀한 협력이 포함되었으며, 용의자들이 다른 심각한 범죄에도 연루된 혐의를 받고 있습니다.
- 또한, 용의자 중 한 명이 프랑스에 체류 중이어서 프랑스 경찰과의 공조를 통해 신병이 확보되기도 했습니다.
- 월요일, 소데르텐 지방법원(Södertörns tingsrätt)에 기소장이 제출되었습니다. 현재 모든 용의자는 혐의를 부인하고 있다고 세관 측은 전했습니다.
프레가발린
트라마돌
기소
세관
밀수
마약류 알약
관련 코다리 위키 페이지
소데르텐 지방법원
(스웨덴의 지방 법원으로, 이 사건의 기소장이 제출된 곳입니다.)
프랑스
(서유럽에 위치한 국가로, 사건 용의자 중 한 명이 체류하여 신병 확보를 위한 공조가 이루어진 곳입니다.)
순스발
(스톡홀름주에 위치한 도시로, 사건의 또 다른 용의자가 거주하는 곳으로 언급됩니다.)
스톡홀름
(스웨덴의 수도이자 최대 도시입니다.)
보트쉬르카
(스톡홀름 남부에 위치한 지역으로, 사건의 용의자 중 한 명이 거주하는 곳으로 언급됩니다.)
네덜란드
(유럽 북서부에 위치한 국가로, 이 사건에서는 마약류 알약의 원산지로 언급됩니다.)
스웨덴 세관
(스웨덴의 관세 및 세관 업무를 담당하는 정부 기관입니다.)
기사로 배워보는 스웨덴어 16
범죄 혐의를 부인하다
nekar till brott
중급
증거에도 불구하고 그는 범죄 혐의를 부인했습니다.
Trots bevisen nekade han till brott.
기소장, 소장
stämningsansökan
고급
검사는 지방 법원에 기소장을 제출했습니다.
Åklagaren lämnade in stämningsansökan till tingsrätten.
인도된, 송환된
utlämnad
고급
용의자는 다른 나라로부터의 인도를 요청받았습니다.
Den misstänkte begärdes utlämnad från ett annat land.
확인하다, 확정하다
slå fast
중급
그가 유죄라는 것이 확정될 수 있었습니다.
Det kunde slås fast att han var skyldig.
범죄 수사 부서
kriminalavdelning
고급
그는 경찰의 범죄 수사 부서에서 일합니다.
Han arbetar på kriminalavdelningen vid polisen.
조직적인 밀수
organiserad smuggling
고급
경찰은 마약의 조직적인 밀수를 단속하고 있습니다.
Polisen bekämpar organiserad smuggling av narkotika.
밀수했다
smugglat
중급
그들은 국경을 넘어 무기를 밀수한 혐의로 기소되었습니다.
De åtalades för att ha smugglat vapen över gränsen.
~을 파헤치다, 조사하다
nysta i
중급
경찰은 사건을 계속 파헤쳤습니다.
Polisen fortsatte att nysta i fallet.
임대한 창고, 보관소
hyrt förråd
중급
그는 훔친 물건을 보관하기 위해 임대한 창고를 사용했습니다.
Han använde ett hyrt förråd för att förvara stöldgods.
팔레트, 운송용 깔판
lastpall
초급
상품은 팔레트에 실려 배달되었습니다.
Varorna levererades på en lastpall.
마약류로 분류된
narkotikaklassade
고급
이 알약들은 마약류로 분류되어 소지하는 것이 불법입니다.
Dessa tabletter är narkotikaklassade och olagliga att inneha.
광범위한, 포괄적인
omfattande
중급
수사는 광범위했고 오랜 시간이 걸렸습니다.
Utredningen var omfattande och tog lång tid.
혐의를 받다, 의심받다
misstänks
중급
그 남자는 중절도 혐의를 받고 있습니다.
Mannen misstänks för grov stöld.
복잡하게 얽힌 사건, 스캔들
härva
고급
그것은 복잡한 부패 스캔들이었습니다.
Det var en komplicerad härva av korruption.
풀리다, 밝혀지다
nystas upp
중급
경찰은 전체 사건의 전말을 밝혀내는 데 성공했습니다.
Polisen lyckades nysta upp hela härvan.
압수되었다
beslagtogs
중급
국경에서 대량의 마약이 압수되었습니다.
En stor mängd narkotika beslagtogs vid gränsen.