DN 보도에 따르면 스웨덴 정부는 경제 성장 전망을 기존보다 상향 조정하며 경제 회복에 대한 기대를 나타냈습니다.
경제 성장률 전망 상향
스웨덴 재무부는 올해 국내총생산(GDP) 성장률을 2.5%로, 내년 성장률 역시 2.5%로 전망했습니다. 이는 지난 6월 발표했던 기존 전망치(올해 2.3%, 내년 2.5%)보다 소폭 상향된 수치입니다. 재무부는 2027년에는 경기가 균형 상태에 가까워져 스웨덴이 침체기를 완전히 벗어날 것으로 예상하고 있습니다.
소비 및 투자 증가 예상
엘리자베스 스반테손(M) 재무장관은 스웨덴 가계의 소비가 증가하고 있으며, 투자 또한 활기를 띨 것으로 예상한다고 밝혔습니다. 이러한 요인들이 경제 회복을 견인할 것으로 보입니다.
실업률 감소 전망
재무부는 올해 실업률을 8.5%로, 내년에는 7.8%로 전망했습니다. 이는 지난 6월 전망치(8.5%, 7.9%)와 유사하거나 소폭 개선된 수치입니다. 작년(8.8%)과 비교하면 상당한 감소입니다. 스반테손 장관은 실업률이 하락세로 전환되고 있으며, 이는 고용노동부의 통계에서도 확인된다고 덧붙였습니다.
타 기관과의 유사성
재무부의 이번 경제 성장률 및 실업률 전망치는 스웨덴 경제연구소(KI)의 최근 평가와 유사한 수준입니다. KI는 올해 성장률을 2.4%, 2027년 성장률을 2.8%로 예측했습니다. 재무부의 인플레이션 관련 수치는 이번에 공개되지 않았으며, 전체 전망치는 목요일에 발표될 예정입니다.
경제 전망
엘리자베스 스반테손
실업률
경제 성장률
스웨덴 경제
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 15
평가, 판단
bedömningar
중급
KI의 평가는 정부의 평가와 유사하다.
KI:s bedömningar ligger nära regeringens.
고용노동부의 통계
arbetsförmedlingens siffror
고급
고용노동부의 통계가 추세를 확인시켜준다.
Arbetsförmedlingens siffror bekräftar trenden.
하락세로 돌아섰다
vända nedåt
중급
실업률이 하락세로 돌아서는 것으로 보인다.
Arbetslösheten ser ut att vända nedåt.
투자가 활기를 띨 것으로 예상되다
investeringar väntas ta fart
고급
불확실한 기간 후에 투자가 활기를 띨 것으로 예상된다.
Efter en period av osäkerhet väntas investeringar ta fart.
가계
hushåll
중급
스웨덴 가계는 더 많이 소비한다.
Svenska hushåll konsumerar mer.
경기 침체
lågkonjunktur
고급
스웨덴은 경기 침체를 벗어나기를 희망한다.
Sverige hoppas kunna lämna lågkonjunkturen bakom sig.
경기 동향
konjunkturen
고급
경기 동향이 상승세로 돌아설 것으로 보인다.
Konjunkturen ser ut att vända uppåt.
실업률
arbetslöshet
중급
실업률은 연중 감소했다.
Arbetslösheten har minskat under året.
투자
investeringar
중급
기업들은 투자를 늘리고 있다.
Företagen ökar sina investeringar.
국내총생산 성장률
bnp-tillväxt
중급
국내총생산 성장률은 2%를 초과할 것으로 예상된다.
Bnp-tillväxten förväntas överstiga 2 procent.
예측, 전망
prognos
중급
전망은 긍정적인 발전을 보여준다.
Prognosen visar en positiv utveckling.
~을 설명하다, ~을 보고하다
redogöra för
중급
재무장관은 전망에 대해 설명할 것이다.
Finansministern ska redogöra för prognosen.
평가, 판단
bedömningar
중급
새로운 평가들은 더 낙관적이다.
De nya bedömningarna är mer optimistiska.
~을 예상하다, ~을 기대하다
räknar med
초급
정부는 성장이 증가할 것으로 예상한다.
Regeringen räknar med att tillväxten ökar.
밝아지다, 희망이 보이다
ljusnar
초급
스웨덴 경제가 이제 밝아지고 있다.
Det ljusnar nu för svensk ekonomi.