Mitti 보도에 따르면, 지난주 스웨덴 시그투나 지역에서 소방관들이 진흙 구덩이에 빠진 소를 성공적으로 구조했습니다.
사건 개요
사건은 지난주 저녁, 산책 중이던 두 명의 여성이 밭고랑에 빠져 나오지 못하는 소를 발견하면서 시작되었습니다. 신고를 받고 출동한 시그투나 소방서 소속 소방관들은 약 4시간에 걸친 구조 작업을 진행했습니다.
구조 작업 지원
구조 작업에는 우프살라 소방서 피리스룬드 지국의 전문 인력이 투입되었습니다. 이들은 특히 동물 구조 분야에 특화된 전문성을 보유하고 있어 구조 작업에 큰 도움을 주었습니다. 엘리사베트 산들룬드(Elisabet Sandlund) 시그투나 소방서 그룹장은 "우프살라 소방서의 전문적인 도움 덕분에 모든 작업이 순조롭게 마무리될 수 있었다"고 밝혔습니다.
구조 후 상황
구조된 소는 다소 지쳐 있었으나 건강에는 이상이 없는 것으로 확인되었습니다. 소가 구조된 농장 측은 페이스북을 통해 "따뜻한 샤워와 담요, 그리고 음식을 제공받은 후 소는 상황에 비해 좋은 상태를 유지하고 있다"고 전했습니다. 농장 주인들은 구조팀에게 감사의 표시로 케이크를 선물했습니다. 산들룬드 그룹장은 "모두가 만족스러운 밤이었다"고 덧붙였습니다.
우프살라 소방서
시그투나
진흙 구덩이
소방관
소 구조
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 9
케이크를 대접하다
bjöd på tårta
초급
주인들은 감사의 표시로 팀에게 케이크를 대접했습니다.
Ägarna bjöd gruppen på tårta som tack.
상황에 비추어 볼 때, 상황에 따라
efter omständigheterna
중급
상황에 비추어 볼 때, 그녀는 괜찮습니다.
Efter omständigheterna mår hon bra.
지친, 기진맥진한
medtagen
중급
소는 구조 후에 지쳐 있었다.
Kossan var medtagen efter räddningen.
동물 구조
djurlivräddning
중급
그 역은 동물 구조로 유명합니다.
Stationen är känd för sin djurlivräddning.
전문성, 특기
specialkompetens
고급
그들은 동물 구조에 대한 전문성을 가지고 있습니다.
De har specialkompetens på djurlivräddning.
출동하다
ryckte ut
중급
신고가 들어왔고 소방관들이 출동했습니다.
Larmet kom och brandmännen ryckte ut.
진흙 구덩이
lerdike
중급
소는 깊은 진흙 구덩이에 빠져 있었다.
Kon hade fastnat i ett djupt lerdike.
구조했다
räddade
초급
소방관들이 소를 진흙 구덩이에서 구조했습니다.
Brandmännen räddade kon ur lerdiket.
소방관
Brandmän
초급
소방관들이 현장으로 출동했습니다.
Brandmännen ryckte ut till platsen.