파퀴아오, 4년 만에 링 복귀… 7월 19일 타이틀 매치

(원문제목: Pacquiao tillbaka i ringen efter fyra år)

파퀴아오, 4년 만에 링 복귀… 7월 19일 타이틀 매치

파퀴아오, 4년 만에 링 복귀

필리핀 복싱 영웅 매니 파퀴아오(Manny Pacquiao)가 4년 만에 링으로 돌아옵니다. 7월 19일, 46세의 파퀴아오는 라스베이거스에서 WBC 챔피언 마리오 바리오스(Mario Barrios)를 상대로 웰터급 타이틀 매치를 치를 예정입니다.

파퀴아오는 2021년 마지막 경기를 치른 후, 트레이너 프레디 로치(Freddie Roach)와 재회하여 미국 할리우드에서 경기를 준비하고 있습니다.

“4년간의 휴식은 제게 좋았습니다. 몸이 회복할 필요가 있었습니다.”

파퀴아오는 AFP 통신과의 기자 회견에서 이렇게 밝혔습니다.

녹슬지 않은 기량

파퀴아오는 오랜 공백에도 불구하고 훌륭한 신체 컨디션을 유지하고 있다고 말했습니다.

“저는 빠릅니다. 예전처럼 움직입니다. 젊은 친구들과 함께 여전히 산을 뜁니다.”

그는 복싱에 대한 열정이 여전하다고 덧붙였습니다.

“복싱이 그리웠습니다. 눈빛의 열정과 불꽃은 여전히 남아있습니다.”

이번 복귀가 일회성인지, 아니면 더 많은 것을 시작하는 것인지에 대해 파퀴아오는 단정하지 않았습니다.

“한 경기씩 해나갈 것입니다. 이 경기가 끝나고 우리가 무엇을 하고 싶은지 볼 것입니다.”

비판적인 시선

한편, 복싱계에서는 비판적인 목소리도 나오고 있습니다. 영국 프로모터 에디 헌(Eddie Hearn)은 최근 베테랑의 복귀에 대해 우려를 표명하며, 30세의 바리오스가 파퀴아오에게 너무 젊고 강할 수 있다고 말했습니다. 파퀴아오는 이러한 비판에 대해 개의치 않는다는 반응을 보였습니다.

“7월 19일에 지켜보세요. 멋진 경기가 될 것입니다.”

빛나는 업적

파퀴아오는 1995년에 시작된 선수 경력 동안 8개 체급에서 세계 타이틀을 획득했습니다.

Boxningsikonen Manny Pacquiao gör comeback efter fyra års frånvaro.

Den 19 juli kliver den 46-årige filippinaren in i ringen i Las Vegas för att möta WBC-mästaren Mario Barrios i en titelmatch i weltervikt.

Pacquiao, som senast boxades 2021, har återförenats med sin tränare Freddie Roach och tränar inför matchen i Hollywood, USA.

– Fyra års vila har varit bra för mig, kroppen behövde återhämta sig, säger Pacquiao vid ett pressmöte, enligt AFP.

Trots uppehållet menar han att fysiken håller.

– Jag är snabb, jag rör mig som förr.

Jag springer fortfarande i bergen med de unga killarna, säger Pacquiao och tillade att glöden finns kvar: – Jag har saknat boxningen.

Passionen och elden i ögonen är fortfarande där.

Om comebacken blir en engångsföreteelse eller starten på något mer vill Pacquiao inte slå fast.

– Vi tar en match i taget.

Efter det här får vi se vad vi vill göra, sade han.

Samtidigt höjs kritiska röster inom boxningsvärlden.

Den brittiske promotorn Eddie Hearn uttryckte nyligen oro över veteranens återkomst och menade att Barrios, 30, kan bli för ung och stark för Pacquiao.

Själv rycker han på axlarna åt kritiken.

– Bara titta den 19 juli.

Det blir en bra fight.

Pacquiao har vunnit världstitlar i åtta viktklasser under sin karriär, som inleddes 1995.