DN 보도에 따르면, 소셜 미디어에 이름과 사진을 공개하며 유죄 판결을 받은 성범죄자들을 신상 공개해 온 유명 활동가가 스톡홀름 지방법원에서 중대 명예훼손 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 형량은 집행유예와 벌금입니다.
사건 개요
해당 남성은 페이스북과 인스타그램에 게시물을 올려 5명의 유죄 판결을 받은 성범죄자들의 사진, 이름, 거주지를 공개했습니다. 지방법원은 이 남성에게 해당 게시물을 게시할 의무가 없었다고 판단하여 중대 명예훼손 혐의로 유죄를 선고했습니다.
활동가의 주장
활동가 본인은 게시물을 게시한 사실은 인정했으나, 이는 정당방위였으며 따라서 명예훼손으로 처벌받아서는 안 된다고 주장했습니다. 그는 유죄 판결을 받은 인물들과 그들이 저지른 범죄에 대해 사람들에게 정보를 제공하고, 나아가 명예훼손 관련 법률 개정을 이루고자 했다고 밝혔습니다.
법률 개정 논의
성범죄 등 특정 범죄를 저지른 인물에 대해 타인을 경고하는 행위가 불법인지에 대한 논쟁은 오랫동안 이어져 왔습니다. 이번에 유죄 판결을 받은 활동가는 여러 정치인들로부터 지지를 받아왔습니다. 지난 여름, 스웨덴 정부는 명예훼손법 개정 검토를 위한 위원회를 구성했다고 발표했습니다.
울프 크리스테르손 총리는 수요일 기자회견에서 "우리는 현행 법률에 대해 우려하고 있다. 우리는 현재 법률에 따른 판결에 절대 간섭하지 않는다. 하지만 많은 사람들이 현재의 법률이 부당하며, 오히려 다른 사람들을 보호하려는 사람들을 겨냥하고 있다고 생각할 것"이라고 말했습니다.
활동가는 피해자들에게 손해배상금도 지급해야 합니다.
정부
울프 크리스테르손
인스타그램
페이스북
벌금
집행유예
스톡홀름 지방법원
활동가
명예훼손
성범죄자 신상 공개
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 15
손해배상
skadestånd
중급
활동가는 피해자들에게 손해배상금을 지급해야 합니다.
Aktivisten ska betala skadestånd till målsägandena.
기자회견
pressträff
중급
총리는 수요일에 기자회견을 열었습니다.
Statsministern höll en pressträff under onsdagen.
총리
statsminister
초급
울프 크리스테르손 총리가 법률에 대해 논평했습니다.
Statsminister Ulf Kristersson kommenterade lagstiftningen.
성폭력, 성적 학대
sexuella övergrepp
고급
성폭력을 저지른 사람들에 대해 다른 사람들에게 경고하다.
Varna andra för personer som begått sexuella övergrepp.
명예훼손 법률
förtalslagstiftning
고급
명예훼손 법률 검토를 위해 위원회가 구성되었습니다.
En kommitté tillsattes för att se över förtalslagstiftningen.
달성하다, 이루다
åstadkomma
중급
그는 법률 개정을 이루고 싶었습니다.
Han ville åstadkomma lagändringar.
정당방위의, 변호할 만한
försvarligt
고급
그는 그것이 정당방위였다고 주장했습니다.
Han menade att det hade varit försvarligt.
인정하다
erkänt
중급
그 남성은 게시물을 게시한 사실을 인정했습니다.
Mannen har erkänt att han publicerade inläggen.
의무
skyldighet
초급
지방법원은 그에게 게시할 의무가 없다고 판단했습니다.
Tingsrätten ansåg inte att han hade någon skyldighet att publicera.
성범죄자
sexualförbrytare
중급
그는 다섯 명의 성범죄자에 대한 정보를 게시했습니다.
Han publicerade information om fem sexualförbrytare.
벌금 (일수 단위)
dagsböter
중급
일수 벌금은 스웨덴에서 흔한 형벌입니다.
Dagsböter är en vanlig påföljd i Sverige.
집행유예
villkorlig dom
중급
그는 범죄에 대해 집행유예를 선고받았습니다.
Han fick villkorlig dom för brottet.
형벌, 처벌
påföljd
중급
형벌은 집행유예와 벌금이었습니다.
Påföljden blev villkorlig dom och dagsböter.
중대 명예훼손
grovt förtal
고급
그 남성은 중대 명예훼손으로 유죄 판결을 받았습니다.
Mannen dömdes för grovt förtal.
신상을 공개하다
hängt ut
중급
활동가는 소셜 미디어에 성범죄자들의 신상을 공개했습니다.
Aktivisten hängde ut sexualbrottslingar på sociala medier.