Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 마리에스타드 북부 E20 고속도로에서 차량과 트럭이 정면으로 충돌하는 사고가 발생하여 어린이 1명을 포함한 3명이 사망했습니다.
사고 개요
사고는 현지 시간으로 오후 6시 직전에 발생했으며, 차량 한 대와 트럭 한 대가 충돌했습니다. 사고 현장에는 소방 당국, 경찰, 다수의 구급차 및 헬리콥터가 출동했습니다.
피해 상황
사고 차량에는 총 4명이 탑승하고 있었으며, 이들은 모두 스톡홀름 거주자로 파악되었습니다. 이 중 성인 2명과 어린이 1명이 사망했습니다. 다른 어린이 1명은 경미한 부상을 입고 병원에서 치료 중입니다. 경찰은 아직 사망자들의 가까운 친척에게 연락하지 못한 상태입니다.
경찰 조사 진행 상황
경찰은 교통사고처리 특례법 위반 및 사망 사고 혐의로 사건을 접수했습니다. 현재까지 특정 인물이 혐의자로 입건되지는 않았습니다. 초기 조사 결과, 사고 차량이 아직 밝혀지지 않은 이유로 반대편 차선으로 넘어와 트럭과 충돌한 것으로 보입니다. 트럭 운전자는 부상 없이 사고를 면했습니다. 사고 차량은 기술 조사를 위해 압수되었으며, 경찰은 목격자 진술 확보 등 추가 조사를 진행하고 있습니다.
경찰 조사
스톡홀름
어린이
사망
교통사고
기사로 배워보는 스웨덴어 17
목격자 진술을 확보하다
samla in vittnesmål
중급
경찰은 목격자 진술을 확보하기 위해 노력하고 있습니다.
Polisen arbetar med att samla in vittnesmål.
기술 조사
teknisk undersökning
중급
차량은 현재 기술 조사를 받고 있습니다.
Bilen genomgår nu en teknisk undersökning.
압수되다
tagits i beslag
중급
증거물이 압수되었습니다.
Bevismaterialet har tagits i beslag.
~ 없이 사고를 면하다
klarat sig utan
중급
그는 신체적 부상 없이 사고를 면했습니다.
Han klarade sig utan fysiska skador.
반대편 차선으로 넘어오다
kommit över i mötande körfält
중급
차가 반대편 차선으로 넘어와 충돌했습니다.
Bilen kom över i mötande körfält och kolliderade.
아직 밝혀지지 않은 이유로
av ännu okända skäl
중급
아직 밝혀지지 않은 이유로 그는 차를 길 밖으로 몰았습니다.
Av ännu okända skäl körde han av vägen.
혐의자로 입건되다
delgivits misstanke
고급
아직 아무도 혐의자로 입건되지 않았습니다.
Ingen person har ännu delgivits misstanke.
사망 사고
vållande till annans död
고급
혐의는 사망 사고였습니다.
Anklagelsen var vållande till annans död.
교통사고처리 특례법 위반
vårdslöshet i trafik
고급
그는 교통사고처리 특례법 위반으로 신고되었습니다.
Han anmäldes för vårdslöshet i trafik.
가까운 친척
närmast anhöriga
중급
경찰은 가까운 친척에게 연락을 시도하고 있습니다.
Polisen försöker nå närmast anhöriga.
경미한 부상
lindriga skador
중급
그는 사고로 경미한 부상만 입었습니다.
Han fick bara lindriga skador i olyckan.
치료받다
vårdas
초급
아이는 부상으로 병원에서 치료받고 있습니다.
Barnet vårdas på sjukhus för sina skador.
사망했다
omkommit
중급
안타깝게도 사고로 여러 명이 사망했습니다.
Tyvärr omkom flera personer i olyckan.
~에 거주하는
hemmahörande i
중급
그들은 모두 예테보리에 거주했습니다.
De var alla hemmahörande i Göteborg.
구급 헬리콥터
ambulanshelikopter
중급
구급 헬리콥터가 환자를 병원으로 이송했습니다.
En ambulanshelikopter transporterade patienten till sjukhuset.
구조 당국
räddningstjänst
중급
구조 당국은 화재를 진압하기 위해 신속하게 작업했습니다.
Räddningstjänsten arbetade snabbt för att släcka branden.
정면 충돌했다
frontalkrockade
중급
두 대의 차가 고속도로에서 정면 충돌했습니다.
Två bilar frontalkrockade på motorvägen.