Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 헬레넬룬드에서 한 여성이 자신의 아파트에서 33kg이 넘는 마약을 소지한 혐의로 징역 4년을 선고받았습니다. 이 사건은 지난 봄 경찰이 남성과 여성을 대상으로 단행한 단속에서 시작되었으며, 이들의 범죄 행위는 최소 2025년 11월부터 2026년 2월까지 이어진 것으로 파악되었습니다.
사건 개요
경찰 단속 당시 남성은 타인을 위해 대마초와 알약 형태의 마약을 소지한 사실을 인정했으나, 암페타민은 개인적인 용도로 사용했다고 주장했습니다. 반면 여성은 자신의 아파트와 창고에 보관된 마약에 대해 전혀 알지 못했다며 혐의를 전면 부인했습니다. 여성의 DNA가 마약 포장재에서 발견되었으나, 이는 온라인 판매 물품 포장에 테이프를 사용한 결과라고 해명했습니다.
법원의 판단
그러나 1심 법원은 남녀 두 사람 모두에게 중대 마약 범죄 혐의를 유죄로 인정했습니다. 법원은 남성의 DNA가 대마초 포장재에서 발견된 것에 대해 마약 취급 외에는 합리적인 설명이 없다고 판단했습니다. 여성의 경우, 여러 마약 포장재에서 그녀의 DNA가 검출되었고, 체포 당시 암페타민 양성 반응을 보였으며, 휴대전화 문자 메시지 분석 결과 마약 거래에 관여한 정황이 포착되었다는 점을 근거로 유죄를 선고했습니다.
형량
결과적으로 남성은 징역 5년 6개월을 선고받았으며, 여성은 징역 4년을 선고받았습니다.
헬레넬룬드
암페타민
대마초
징역형
마약
기사로 배워보는 스웨덴어 18
징역형
fängelse
초급
여성은 징역 4년을 선고받았습니다.
Kvinnan fick fyra års fängelse.
~를 선고받다
dömdes till
중급
남성은 5년형을 선고받았습니다.
Mannen dömdes till fem års fängelse.
~에 관여하다
involverad i
중급
그녀는 마약 거래에 관여했습니다.
Hon var involverad i narkotikahantering.
해석되다
tolkades
중급
문자 메시지는 증거로 해석되었습니다.
Textmeddelanden tolkades som bevis.
체포되다
greps
중급
그녀는 양성 반응을 보였을 때 체포되었습니다.
Hon greps när hon testade positivt.
~에 대해 양성 반응을 보이다
testade positivt för
중급
그녀는 암페타민에 대해 양성 반응을 보였습니다.
Hon testade positivt för amfetamin.
취급하다
hanterat
중급
그는 마약을 취급했습니다.
Han hade hanterat narkotikan.
합리적인 설명
rimlig förklaring
중급
합리적인 설명이 없었습니다.
Det fanns ingen rimlig förklaring.
중대 마약 범죄
grovt narkotikabrott
고급
두 사람 모두 중대 마약 범죄로 유죄 판결을 받았습니다.
Båda dömdes för grovt narkotikabrott.
지방법원
Tingsrätten
중급
지방법원은 두 사람 모두에게 유죄를 인정했습니다.
Tingsrätten fann båda skyldiga.
포장재
förpackningsmaterial
중급
그녀의 DNA가 포장재에서 발견되었습니다.
Hennes dna fanns på förpackningsmaterial.
보관되다
förvarades
중급
마약은 그녀의 아파트에 보관되었습니다.
Narkotikan förvarades i hennes lägenhet.
~을 알지 못하다
omedveten om
중급
그녀는 마약에 대해 알지 못했습니다.
Hon var omedveten om narkotikan.
혐의를 부인하다
förnekade brott
중급
여성은 혐의를 전면 부인했습니다.
Kvinnan förnekade brott helt.
개인적인 용도로
för eget bruk
중급
그는 암페타민이 개인적인 용도라고 주장했습니다.
Han hävdade att amfetaminet var för eget bruk.
타인을 위해
för annans räkning
중급
그는 타인을 위해 물건을 팔았습니다.
Han sålde varor för annans räkning.
소지하다
innehaft
중급
남성은 대마초를 소지했음을 인정했습니다.
Mannen erkände att han innehaft cannabis.
마약
knark
초급
경찰은 아파트에서 33kg이 넘는 마약을 발견했습니다.
Polisen hittade över 33 kilo knark i lägenheten.