Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름에서 열린 올해 닥스훈트 퍼레이드에 총 1,133마리의 닥스훈트가 참가하여 북유럽 신기록을 세웠습니다.
퍼레이드 개요
퍼레이드는 베르셀리 공원(Berzelii Park)에서 시작하여 유르고르덴(Djurgården)의 갈레리 공원(Galärparken)까지 이어졌습니다. 참가자들은 닥스훈트들이 끝없이 이어졌다고 묘사했습니다.
북유럽 신기록 수립
행사 주최 측의 공식 집계 결과, 총 1,133마리의 닥스훈트가 참여했습니다. 이는 2024년 첫 닥스훈트 퍼레이드를 기획했던 마츠 프란손(Mathz Fransson)에 따르면 북유럽 신기록에 해당합니다.
행사 분위기 및 날씨
퍼레이드 당일에는 맑은 날씨가 행사 시작을 축복했습니다. 비는 오후 4시경, 모든 참가자가 도착한 후에야 내리기 시작했습니다. 주최 측은 날씨가 좋지 않았다면 참가자 수가 더 적었을 것이라고 언급했습니다.
마츠 프란손은 행사가 차분하고 질서정연하게 진행되었으며, 참가자들 간의 긍정적인 분위기와 넘치는 사랑을 느낄 수 있었다고 전했습니다. 퍼레이드 구간 양옆에는 많은 사람들, 특히 어린이들이 모여 닥스훈트들을 맞이하고 간식을 나눠주며 즐거운 시간을 보냈습니다.
갈레리 공원
베르셀리 공원
유르고르덴
스톡홀름
북유럽 신기록
닥스훈트 퍼레이드
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 12
휴식을 취하다, 회복하다
tar igen sig
중급
파스칼은 모든 경험 후에 앉아서 휴식을 취하고 있습니다.
Pascal sitter och tar igen sig efter alla intryck.
단결하다, 서로 돕다
höll ihop
중급
모든 참가자들이 단결하여 긍정적인 분위기를 조성했습니다.
Alla deltagare höll ihop och skapade en positiv atmosfär.
분위기
stämning
초급
행사 내내 아주 좋은 분위기였습니다.
Det var jättebra stämning under hela evenemanget.
결승점에 도착하다, 행사를 마치다
kommit i mål
중급
모든 사람이 도착하고 나서야 비가 오기 시작했습니다.
Regnet kom inte förrän alla hade kommit i mål.
햇볕, 맑은 날씨
solsken
초급
출발은 화창한 햇볕 속에서 시작되었습니다.
Starten gick i strålande solsken.
봉제인형
gosedjur
초급
닥스훈트들이 지나갈 때 아이들은 봉제인형을 흔들었습니다.
Barnen viftade med sina gosedjur när taxarna gick förbi.
~을(를) 주도하다, 시작하다
tog initiativ till
중급
마츠 프란손은 첫 번째 닥스훈트 퍼레이드를 주도했습니다.
Mathz Fransson tog initiativ till den första taxparaden.
북유럽 신기록
nordiskt rekord
중급
참가한 개들의 수에서 북유럽 신기록입니다.
Det är nordiskt rekord i antal deltagande hundar.
결과를 놓고 볼 때
facit i hand
중급
그리고 결과를 놓고 볼 때, 그것은 적절한 묘사였습니다.
Och med facit i hand var det en träffande beskrivning.
끝이 나지 않았다
aldrig tog slut
중급
끝없이 이어지는 긴 닥스훈트 행렬
En lång rad av taxar som aldrig tog slut
가득 찬, 만원인
fullmaxad
중급
스트란드베옌은 퍼레이드를 구경하는 사람들로 가득 찼습니다.
Strandvägen var fullmaxad med folk som tittade på paraden.
닥스훈트 퍼레이드
taxparad
초급
올해 닥스훈트 퍼레이드에는 기록적인 수의 참가자가 모였습니다.
Årets taxparad samlade rekordmånga deltagare.
