Mitti 보도에 따르면 스웨덴 브롬마 지역의 여러 식민지 정원(koloniträdgårdsförening)에서 최소 50개의 수도꼭지가 도난당하는 사건이 발생했습니다. 경찰은 현재 구체적인 단서 부족으로 인해 수사를 진행하지 않고 있습니다.
도난 사건 개요
- 브롬마 지역 식민지 정원 연합(Grottparkens fritidsträdgårdar): 올해 봄, 13개의 수도꼭지 중 9개가 사라진 것을 처음 발견했습니다. 남은 수도꼭지는 4개뿐이었습니다. 이 수도꼭지들은 황동으로 제작된 것으로 알려졌습니다. 연합 측은 수도꼭지 노후화로 인한 높은 자기부담금 때문에 상당한 비용을 부담해야 할 것으로 예상했습니다. 자체 수리 시 최소 8,000 크로나가 소요될 수 있으며, 봄철 농사 시작 전에 물 공급이 재개되지 못할 가능성도 제기되었습니다.
- 스토라 모센 식민지 정원 연합(Stora mossens koloniträdgårdsförening): 두 차례에 걸쳐 총 21개의 수도꼭지가 도난당했습니다.
- 구브케레트 식민지 정원 연합(Koloniträdgårdsföreningen Gubbkärret): 4월 초, 24개의 수도꼭지 중 20개가 사라졌습니다. 이 연합에서 도난당한 수도꼭지는 약 40년 된 스테인리스 스틸 재질로, 황동이나 구리가 아니었습니다. 연합 측은 새 수도꼭지 가격이 수백 크로나에 불과한 점을 들어 도난의 가치를 이해하기 어렵다는 입장을 밝혔습니다.
도난 방식 및 경찰 입장
대부분의 경우, 수도꼭지뿐만 아니라 너트, 니플, 나사산까지 분리되어 도난당했습니다. 플라스틱 손잡이는 주변 땅에 버려진 채 발견되었습니다.
브롬마 경찰서의 나디아 노르톤(Nadya Norton) 대변인은 도난 신고가 접수되었음을 확인했습니다. 그러나 현재로서는 수사에 착수할 만한 충분한 단서가 없어 조사가 진행되지 않고 있다고 밝혔습니다. 도난 이유에 대한 추측은 자제하고 있으며, 새로운 정보가 들어올 경우 수사를 재개할 수 있다고 덧붙였습니다.
이 사건은 브롬마 지역의 식민지 정원 커뮤니티에 큰 혼란을 야기하고 있으며, 도난당한 수도꼭지의 정확한 수량과 범행 동기는 여전히 미스터리로 남아 있습니다.
미스터리
경찰 조사
브롬마
식민지 정원
수도꼭지 도난
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
사건을 개시하다
öppna ett ärende
중급
새로운 증거가 나타나면 사건을 개시할 수 있습니다.
Om nya bevis framkommer kan vi öppna ett ärende.
정확히 이해하지 못하다
förstår inte riktigt
중급
나는 그가 왜 그렇게 했는지 정확히 이해하지 못하겠다.
Jag förstår inte riktigt varför han gjorde så.
~을 잃다, ~을 도난당하다
bli av med
중급
그들은 자전거를 도난당했다.
De blev av med sina cyklar.
시간 내에 물을 공급하다
hinna koppla på vattnet
중급
여름이 오기 전에 물을 공급할 수 있기를 바란다.
Vi hoppas hinna koppla på vattnet innan sommaren.
비용을 부담하다
stå för kostnaden
중급
수리 비용은 누가 부담해야 하는가?
Vem ska stå för kostnaden för reparationen?
당연히
självklart
초급
우리가 돕는 것은 당연하다.
Det är självklart att vi hjälper till.
신고
anmälan
중급
절도 신고가 접수되었다.
En anmälan om stöld har gjorts.
조사하다
utreder
중급
경찰이 범죄를 조사하고 있다.
Polisen utreder brottet.
대변인
presstalesperson
중급
경찰 대변인이 기자회견을 열었다.
Polisens presstalesperson gav en presskonferens.
손잡이 (돌리는 부분)
vred
초급
물을 틀기 위해 손잡이를 돌리세요.
Vrid på vredet för att öppna vattnet.
나사산
gängor
중급
나사의 나사산이 닳았다.
Skruven har slitna gängor.
니플 (작은 관 이음쇠)
nipplar
중급
파이프를 연결하기 위해 올바른 니플을 사용하십시오.
Använd rätt nipplar för att ansluta rören.
너트
muttrar
초급
너트를 단단히 조여라.
Dra åt muttrarna ordentligt.
스테인리스 스틸
rostfritt stål
중급
주방 조리대는 스테인리스 스틸로 만들어졌다.
Köksbänken är gjord av rostfritt stål.
봄철 농사
vårbruk
중급
정원에서 봄철 농사를 할 때이다.
Det är dags för vårbruk i trädgården.
자기부담금
självrisk
중급
자동차 보험의 자기부담금은 높다.
Självrisken för bilförsäkringen är hög.
황동
mässing
중급
문 손잡이는 황동으로 만들어졌다.
Dörrhandtaget var gjort av mässing.
도시 근교의 작은 텃밭(공동 경작지)
koloniträdgård
중급
그녀는 채소를 기르는 작은 텃밭을 가지고 있다.
Hon har en koloniträdgård där hon odlar grönsaker.
사라진
försvunna
초급
사라진 열쇠들이 발견되었다.
De försvunna nycklarna hittades.
수도꼭지
kran
초급
수도꼭지가 새고 있다.
Vattenkranen läcker.