기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

EU, 새로운 무역 협정으로 상품 가격 인하 기대

(원문제목: Här är varorna som kan bli billigare med EU:s nya avtal)

EU, 새로운 무역 협정으로 상품 가격 인하 기대

EU, 새로운 무역 협정으로 상품 가격 인하 기대

유럽 연합(EU)이 새로운 무역 협정을 통해 상품 가격 인하를 기대하고 있습니다. 머코수르(Mercosur) 국가들과의 자유 무역 협정은 사실상 마무리 단계에 있으며, 인도와의 협상도 빠르게 진행되고 있습니다. 이는 기업과 소비자 모두에게 긍정적인 영향을 미칠 것으로 예상됩니다.

자유 무역 협정의 중요성

미국이 전 세계를 대상으로 관세 인상을 위협하면서, 새로운 자유 무역 협정을 체결하려는 움직임이 더욱 활발해졌습니다. 미국의 15% 관세 부과는 EU의 협상 속도를 높이는 계기가 되었습니다. 세계 무역에서 미국의 비중은 약 1/6에 불과하며, 나머지 5/6는 [미국](링크 "[미국](링크 "[미국](링크 "미국")")") 시장 외에서 이루어지고 있습니다.

벤야민 도우사(Benjamin Dousa) 스웨덴 통상부 장관은 "현재 매우 빠르게 진행되고 있으며, 연말까지 5~6개의 새로운 자유 무역 협정이 체결될 수 있습니다."라고 밝혔습니다.

주요 협상 대상 국가

주요 협상 대상 국가는 머코수르 국가인 [아르헨티나](링크 "[아르헨티나](링크 "[아르헨티나](링크 "아르헨티나")")"), [브라질](링크 "[브라질](링크 "[브라질](링크 "브라질")")"), 우루과이, 파라과이와 세계에서 가장 인구가 많은 인도입니다.

도우사 장관은 "머코수르와의 협정은 사실상 마무리 단계에 있으며, 인도와의 협상도 진행 중입니다. 이 두 협정을 통해 최대 90%의 관세가 사라질 수 있습니다. 이는 스웨덴 산업에 엄청난 활력을 불어넣을 것입니다."라고 덧붙였습니다.

긍정적인 전망과 기대

스벤스크 나링스리브(Svenskt Näringsliv)의 국제 문제 담당 책임자 안나 스텔링에르(Anna Stellinger)는 미국과의 무역이 불확실해짐에 따라 EU가 더욱 매력적인 협상 파트너가 되었다고 말했습니다. "이러한 협정이 성공적으로 마무리된다면 스웨덴에 큰 기회가 될 것입니다. 새로운 수출 시장이 열릴 뿐만 아니라 신뢰를 얻는 계기가 될 것입니다. EU는 불안정한 세계에서 안정적인 파트너입니다."라고 강조했습니다.

머코수르와의 협상은 20년 넘게 진행되었지만, 코로나19 팬데믹, 미국의 변덕스러운 관세 정책, 러시아의 우크라이나 전쟁 이후 새로운 동력을 얻었습니다. EU는 역동적인 글로벌 주체임을 보여주고자 하며, 이는 기후 변화 문제와 지정학에도 영향을 미칩니다.

코메르스콜레기움(Kommerskollegium)의 부서장 미카엘 코흐(Michael Koch)는 오랫동안 꿈꿔왔던 일이 현실이 되었다고 말했습니다. "수년간 쉼 없이 협상해왔습니다. 이제 EU와 머코수르 모두 목표를 달성하고자 합니다. 기계 산업, 자동차 부문, 그리고 전통적인 스웨덴 수출 산업이 승자가 될 것입니다."라고 밝혔습니다.

소비자 혜택 및 전략적 이점

스웨덴 가계는 과일 바구니와 공구함의 가격 인하를 기대할 수 있습니다. 아르헨티나산 와인, 브라질산 오렌지 주스, 우루과이산 쇠고기는 EU의 높은 관세 없이 더 저렴해질 것입니다. 바나나, 꿀, 설탕, 쌀, 에탄올 등도 마찬가지입니다. 머코수르 국가에서 수입되는 목재, 의류, 팔레트 역시 관세 인하 혜택을 받습니다. 코메르스콜레기움에 따르면, 현재 EU의 오렌지 주스 관세는 12.2%이지만, 새로운 협정이 체결되면 단계적으로 폐지될 수 있습니다. 드레스와 바지와 같은 의류는 6.3%에서 12%의 관세가 부과되는데, 이 또한 철폐될 수 있습니다.

스텔링에르는 "머코수르 협정을 통해 여러 식료품의 수입 가격이 낮아져 개인과 기업 모두에게 이익이 될 것입니다."라고 말했습니다. 또한 전략적 이점을 강조하며, "중국이나 미국은 머코수르 국가와 유사한 협정을 맺고 있지 않습니다. 이는 브라질과 아르헨티나에서 생산되어 유럽에서 필요한 철광석, 보크사이트, 구리, 니켈, 리튬과 같은 여러 핵심 원자재에 대한 이점을 제공합니다."라고 덧붙였습니다.

인도와의 협상 과제

인도와의 협상은 더 불확실하지만, 전략적으로 매우 중요합니다. 세계에서 가장 인구가 많은 인도는 현재 자동차(최대 125%), 알코올(150%), 유제품(60%)에 대해 매우 높은 관세를 부과하고 있습니다. 화장품과 전자 제품도 높은 세금을 부과받고 있습니다.

코흐는 "EU가 진출하고자 하는 거대한 시장입니다. 그러나 보호주의가 강하고 복잡한 규제가 있는 나라이기도 합니다."라고 말했습니다.

유럽 자유 무역 옹호 싱크탱크 Ecipe의 대표 프레드릭 에릭손(Fredrik Erixon)은 서류에 서명하는 것만으로는 충분하지 않다고 강조했습니다. "[인도](링크 "[인도](링크 "[인도](링크 "인도")")") 또는 EU와 협상 중인 다른 국가들이 협정 체결에 따른 정치적 대가를 치를 의향이 있는지 지켜봐야 합니다. 프랑스, 폴란드, 아일랜드와 같은 EU 국가들은 자국의 육류 생산을 보호하려 할 것입니다."라고 말했습니다.

결론

스텔링에르는 이러한 협정을 더욱 보호주의적인 세계에 대한 중요한 대응책으로 보고 있습니다. "EU의 자유 무역 노선은 더 많은 사람에게 이익이 되는 개방적이고 규칙 기반의 무역에 대한 신뢰를 회복할 수 있습니다."라고 말했습니다. 또한 EU는 이미 75개 이상의 국가와 자유 무역 협정을 체결했으며, 여러 새로운 협정이 추진 중이라고 덧붙였습니다. "인도네시아와의 EU 협정은 그 어느 때보다 가까워졌으며, 세계에서 가장 폐쇄적인 시장 중 하나인 인도네시아 시장을 개방할 것입니다. 또한 태국, 호주와의 협상과 세계 성장이 이루어지는 아시아 및 라틴 아메리카에 대한 EU의 더 큰 관심도 볼 수 있습니다."라고 밝혔습니다.

자유 무역 협정 frihandelsavtal
중급
EU는 머코수르 국가들과의 자유 무역 협정을 체결할 예정이다.
EU ska sluta ett frihandelsavtal med Mercosurländerna.
관세 tullar
중급
인도는 수입품에 높은 관세를 부과한다.
Indien har höga tullar på importvaror.
수출 시장 exportmarknad
중급
EU는 새로운 수출 시장을 찾고 있다.
EU letar efter nya exportmarknader.
관세 인하 sänkt tull
중급
새로운 협정은 관세 인하를 가져올 것이다.
Det nya avtalet kommer att innebära sänkt tull.
수출 산업 exportindustri
중급
스웨덴의 수출 산업은 이 협정의 혜택을 받을 것이다.
Sveriges exportindustri kommer att gynnas av detta avtal.

Ett frihandelsavtal med Mercosurländerna i Sydamerika är i princip klart, och förhandlingarna med Indien går snabbt framåt. För både företag och konsumenter står mycket på spel – från billigare biff och bananer till ökad export av svenska lastbilar. Allt sedan USA hotat med höjda tullar mot hela världen har viljan att få fram nya frihandelsavtal intensifierats. USA-tullar på 15 procent har fått EU att skruva upp tempot rejält. Och det är inte bara USA som står för världshandeln: ungefär fem sjättedelar av världens varuflöden sker utanför den amerikanska marknaden. – Det går väldigt fort just nu. Det kan till och med vara så att vi har fem till sex nya frihandelsavtal på plats – implementerade innan årsskiftet, säger handelsminister Benjamin Dousa (M).

Först och främst handlar det om Mercosurländerna Argentina, Brasilien, Uruguay och Paraguay, med en jättemarknad, men också världens befolkningsrikaste land – Indien. – Avtalet med Mercosur är i princip klart. Det andra är med Indien. Båda skulle innebära att upp till 90 procent av alla tullar försvinner. Det vore ett enormt uppsving för svensk industri, fortsätter Benjamin Dousa.

Länk till grafik

Anna Stellinger, chef för internationella frågor på Svenskt Näringsliv, menar att i takt med att handeln med USA har blivit osäkrare har EU blivit en mer attraktiv avtalspartner. – Vi ser stora möjligheter för Sverige om de här avtalen går i mål. Det handlar om nya exportmarknader, men också om förtroende. EU är i dag en stabil partner i en instabil värld. Mercosur-avtalet har förhandlats i över två decennier men har fått ny fart efter covid, USA:s ombytliga tullpolitik och Rysslands krig i Ukraina. EU vill visa att man är en handlingskraftig global aktör – och det påverkar både klimatfrågor och geopolitik. Michael Koch, enhetschef på Kommerskollegium, beskriver det som en gammal dröm som plötsligt blivit realistisk: – Det har gnetats med kommatecken i åratal. Men nu vill både EU och Mercosur nå i mål. Verkstadsindustrin, fordonssektorn och klassisk svensk exportindustri står som vinnare, säger han.

Både fruktkorgen och verktygslådan kan bli billigare för svenska hushåll. Vin från Argentina, apelsinjuice från Brasilien och nötkött från Uruguay skulle bli billigare utan EU:s höga tullar. Samma gäller bananer, honung, socker, ris och etanol. Även trävaror, kläder och lastpallar från Mercosur-länderna får sänkt tull. Enligt Kommerskollegium är EU:s tull på apelsinjuice i dag 12,2 procent men kan fasas ut med det nya avtalet på plats. Kläder som klänningar och byxor har tullar på mellan 6,3 och 12 procent, vilka också kan avvecklas. – Med Mercosuravtalet kommer importen av flera livsmedel bli billigare, vilket kan gynna både privatpersoner och företag, säger Anna Stellinger. Hon betonar också den strategiska fördelen: – Varken Kina eller USA har något liknande avtal med Mercosurländerna. Det ger oss en fördel också när det gäller flera kritiska råvaror, såsom järnmalm, bauxit, koppar, nickel och litium som utvinns i Brasilien och Argentina och som vi behöver i Europa.

Länk till grafik

När det gäller Indien är förhandlingarna mer osäkra – men också mer strategiskt viktiga. Indien som är världens folkrikaste land har i dag extremt höga tullar på bilar (upp till 125 procent), alkohol (150 procent) och mejeriprodukter (60 procent). Även skönhetsprodukter, kosmetika och elektronik beskattas hårt. – Det är en gigantisk marknad som vi i EU vill in på. Men det är också ett land med mycket protektionism och ett komplext regelverk, säger Michael Koch. Ekonomen Fredrik Erixon, chef på den europeiska frihandelspositiva tankesmedjan Ecipe, understryker dock att det inte bara är att skriva på ett papper: – Det återstår att se om Indien eller andra som förhandlar med EU om de verkligen vill betala det politiska priset att skriva på avtalen. Det finns också länder inom EU som Frankrike, Polen och Irland som vill skydda sin köttproduktion, säger Fredrik Erixon.

Anna Stellinger ser avtalen som en viktig motvikt till en mer protektionistisk omvärld. – EU:s frihandelslinje kan återupprätta förtroendet för öppen regelbaserad handel som gynnar fler. Hon pekar också på att EU redan har frihandelsavtal med över 75 länder, men att flera nya ligger i pipelinen. – Ett EU-avtal med Indonesien ligger närmare än någonsin och det skulle öppna upp den indonesiska marknaden, som är en av världens mest stängda. Vi ser också förhandlingar med Thailand och Australien samt ett större fokus från EU på länder där tillväxten i världen sker – Asien och Latinamerika. Läs mer: Ledare: Världen är större än Trumps USA – EU måste ta chansen Kristersson: ”Tullarna mer skadliga än många förväntat sig” Så närmar sig Europa och Kanada när relationen till USA vacklar Så funkar maktspelet mot företagen: Trumpdimma