유럽 폭염 경고: "스페인에서 최악의 상황 예상"

유럽 폭염 경고: "스페인에서 최악"

남부 유럽이 며칠 동안 매우 높은 기온을 기록할 것으로 예상됩니다. 여러 지역에서 40도 이상을 기록할 것으로 예상됩니다. 기상학자 에릭 회이가르드-올센(Erik Höjgård-Olsen)은 "스페인과 프랑스 남부 지역에서 가장 심각할 것이며, 당분간 더위가 쉽게 가시지 않을 것입니다"라고 말했습니다.

스웨덴의 짧은 여름

목요일, 많은 스웨덴 사람들은 마침내 기다리고 기다리던 여름 더위를 경험했습니다. 전국적으로 해가 뜨고 기온이 올라갔습니다. 그러나 이는 오래가지 못할 것으로 보입니다. 이미 목요일 오후부터 다음 강수 지역이 유입될 예정입니다. SMHI의 당직 기상학자 에릭 회이가르드-올센은 "금요일에는 전국에 비와 바람이 불 것입니다"라고 말했습니다.

날씨 Väder

초급

오늘 날씨가 매우 좋습니다.

Vädret är väldigt bra idag.

더위 Värme

초급

오늘 더위가 심합니다.

Det är mycket värme idag.

비 Regn

초급

비가 올 것 같아요.

Det ser ut att bli regn.

폭염 Värmebölja

중급

유럽에 폭염 경보가 발령되었습니다.

En värmebölja är på väg över Europa.

날씨 예보 Prognos

중급

오늘의 날씨 예보는 맑음입니다.

Prognosen för idag är soligt.

영향을 미치다 påverka

중급

폭염이 건강에 영향을 미칠 수 있습니다.

Värmen kan påverka hälsan.

쉽게 가시지 않다 släppa

중급

더위가 쉽게 가시지 않을 것입니다.

Värmen släpper inte på ett tag.

높은, 극심한 höga

초급

기온이 매우 높습니다.

Det är höga temperaturer.

이후 efter

초급

여름 이후에 가을이 옵니다.

Efter sommaren kommer hösten.

~할 예정이다 ska

초급

저는 내일 스웨덴에 갈 예정입니다.

Jag ska åka till Sverige imorgon.

이미 redan

초급

저는 이미 스웨덴어를 조금 공부했습니다.

Jag har redan pluggat lite svenska.

그리고 och

초급

저는 사과와 오렌지를 좋아합니다.

Jag gillar äpplen och apelsiner.

당직 기상학자 vakthavande meteorolog

중급

당직 기상학자는 내일 날씨를 예측할 것입니다.

Den vakthavande meteorologen kommer att förutspå vädret imorgon.

오래가지 못할 것이다 kortvarig lycka

고급

그들의 행복은 오래가지 못할 것입니다.

Deras lycka blir kortvarig.

날씨가 좋다 sommarvärmen

초급

저는 여름 더위를 좋아합니다.

Jag älskar sommarvärmen.

Värmevarning i Europa: "Värst i Spanien" Nu står södra Europa inför en vecka med riktigt höga temperaturer.

På flera håll visar prognosen över 40 grader.

– Värst blir det i Spanien och sydligaste Frankrike där värmen inte släpper på ett tag, säger meteorolog Erik Höjgård-Olsen.

Under torsdagen fick många svenskar äntligen uppleva den efterlängtade sommarvärmen, med sol och högre temperaturer runt om i landet.

Detta verkar dock bli en kortvarig lycka då nästa nederbördsområde drar in redan under torsdag eftermiddag.– På fredagen kommer det till hela landet, med regn och blåst, säger Erik Höjgård-Olsen, vakthavande meteorolog på SMHI.

기사출처: https://www.svd.se/a/Ey8Jbo/varmevarning-i-europa-varst-i-spanien