슬루센의 새로운 예술, 역사와 만나다
스톡홀름의 새로운 교통 허브인 슬루센(Slussen)의 새로운 예술 작품들은 눈에 띄지 않게 자리 잡고 있지만, 그곳의 역사를 담고 있습니다. DN(Dagens Nyheter)은 스톡홀름 예술 책임자인 엘레오노라 포르스 즈우바(Eleonora Fors Szuba)와 함께 현재 설치된 작품들을 살펴보았습니다.
비 내린 후, 슬루센 광장에서의 예술 산책
거센 비가 막 그쳤지만, 슬루센 근처 쇠데르말름 광장(Södermalms torg)은 아직 사람들로 북적이기 전이었습니다. 새로운 스톡홀름 교통 요지에서 예술 작품들을 감상하기에 좋은 시간이었습니다.
엘레오노라 포르스 즈우바는 지난 가을부터 슬루센의 예술 작품들을 담당하는 스톡홀름 예술의 새로운 책임자입니다. 그녀는 가장 먼저, 눈에 잘 띄지 않아 놓치기 쉬운 페르 모르텐손(Per Mårtensson)의 작품 "각주(Fotnoter)"를 소개했습니다. 이는 슬루센에 대한 역사적, 고고학적 조사를 담고 있다고 볼 수 있습니다. 쇠데르말름 광장에는 21개의 "띠" 또는 "카세트"가 광장 포장재와 같은 높이로 설치되어 있습니다.
“페르는 슬루센에서 수년간 진행된 발굴 작업을 지켜봤습니다. 그 과정에서 고고학적 자료들이 발견되었죠. 그는 그것들을 지표면으로 가져왔습니다. 예를 들어, 지금 우리가 서 있는 쇠데르말름 광장의 1600년대 돌멩이들을 볼 수 있습니다.” 라고 엘레오노라 포르스 즈우바는 말합니다.
과거를 엿보다: 작품 속에 담긴 슬루센의 역사
다른 카세트들에서는 콘크리트, 1270년대 지하실에서 나온 돌, 그리고 1600년대 슬루센에서 중요한 교역품이었던 쇠막대 등을 볼 수 있습니다. 엘레오노라 포르스 즈우바는 덧붙입니다.
“1300년대와 1600년대가 지금 이 지면에 있다는 것은 놀라운 일입니다.”
슬루센의 예술 작품에는 4천만 크로나(SEK)의 예산이 책정되었습니다. 스톡홀름 시는 건설 또는 인프라 프로젝트마다 건설 비용의 1%를 예술 작품에 투자하는 1% 규칙을 따르려고 합니다.
“4천만 크로나라는 금액은 슬루센 건설 비용의 1%에 훨씬 못 미칩니다. 게다가, 예술 프로젝트 투자는 물가 상승률을 반영하지 않았습니다. 10년 전에 예산을 받았지만, 그 이후 슬루센 건설 비용은 증가했고 예술 예산은 늘어나지 않았습니다.” 라고 엘레오노라 포르스 즈우바는 설명했습니다. 그녀는 작품 선정 과정이 이미 끝난 후에 임명되었습니다.
물과 예술의 조화: 바텐토르겟과 골드브론
저희는 광장에서 슬루센과 감라스탄(Gamla stan, 구시가지) 사이의 바텐토르겟(Vattentorget, 물 광장)으로 내려갔습니다. 그곳에는 디자인 스튜디오 Form Us With Love가 디자인한 두 개의 식수 분수 중 첫 번째 분수가 설치되어 있습니다. 도시의 훌륭한 식수를 기념하는 이 모더니즘 분수는 지나가는 사람들이 가지고 온 물병에 물을 채울 수 있도록 앞으로 기울어져 있습니다. 센서 앞에서 손을 흔들면 물이 나오기 때문에, 목마른 사람은 분수를 직접 만질 필요가 없습니다.
계속해서 한때 많은 이야기가 오갔던 굴드브론(Guldbron, 금 다리) 아래로 들어갔습니다. 다리의 튼튼한 받침대에는 예술가 에바 마츠(Ebba Matz)가 1년 전에 이미 설치한 "그동안(Under tiden)"이라는 작품이 있습니다. 이는 1600년대와 1700년대에 부유한 사람들이 온갖 물건들을 전시하던 일종의 호기심의 방인 큐리오사 캐비닛에서 영감을 받았습니다.
“에바 마츠 또한 이 장소를 바탕으로, 이곳에서 발견된 역사적인 재료들을 사용했습니다. 예를 들어, 이 포탄과 파편들처럼요. 하지만 현대적인 유리도 많이 사용되었는데, 이는 한때 이곳에 작은 유리 공장이 있었다는 것을 의미합니다.”
듀샹(Duchamp) 스타일의 병 건조대와 가짜 책 더미는 에바 마츠가 유쾌하게 작품을 만들었음을 보여줍니다.
“구멍이 뚫린 큰 흰색 도자기 파편은 마치 소변기 조각처럼 보입니다. 만약 당신이 좌절감을 느끼고 '저건 박물관 유물이 아니잖아'라고 생각한다면, 이것이 예술 작품이라는 것을 기억하세요.” 라고 엘레오노라 포르스 즈우바는 말합니다.
앞으로의 예술 작품들
현재 쇠데르말름 광장과 바텐토르겟에는 이 정도의 예술 작품이 있습니다. 다양한 장소에 나타나는 임시 작품들을 제외하면요.
쇠데르말름 광장과 바텐토르겟을 연결하는 에스컬레이터가 설치된 건물에는 앞으로 어떤 형태의 장식이 들어설 예정입니다. 카타리나 광장(Katarinatorget) 역시 몇 년 안에 완공될 예정이며, 그곳에 어떤 예술 작품이 설치될지는 엘레오노라 포르스 즈우바는 아직 밝히고 싶지 않다고 말했습니다.
슬루센의 새로운 버스 터미널에서는 예술가 구닐라 클링베르그(Gunilla Klingberg)가 "붉은 실(Den röda tråden)"이라는 작품을 작업 중입니다. 승객들이 매일 걷게 될 바닥은 테라조(terrazzo)로 정교한 패턴을 이루어, 마치 숄이 바닥에 던져진 듯한 모습을 연출할 것입니다. 이는 과거 쇠데르(Söder)에 있던 비단 직조 공장에서 영감을 받았습니다. 클링베르그는 또한 직조 공장의 천공 카드에서 영감을 얻어 벽면에도 작품을 제작했습니다.
이 작품들은 내년에 버스 터미널이 문을 열면 볼 수 있습니다.
슬루센의 미래에 대해 더 자세히 알아보세요.
Konsten håller låg profil vid nya Slussen, men platsens historia finns närvarande i verken.
DN har tillsammans med Stockholm konsts chef Eleonora Fors Szuba tittat på de som hittills är på plats.
Spöregnet har just lugnat ner sig, men Södermalms torg vid Slussen har inte hunnit återbefolkas igen.
Alltså en bra stund för att titta på den konstnärliga gestaltningen på den nya och omstridda stockholmska trafikknuten.
Eleonora Fors Szuba är sedan i höstas ny chef för Stockholm konst som ansvarar för den konstnärliga gestaltningen på Slussen.
Hon pekar ut det första verket, "Fotnoter" av Per Mårtensson, som håller så låg profil att man skulle kunna missa det.
Det kan ses som en historisk eller arkeologisk undersökning av Slussen.
På Södermalms torg ligger 21 "band" eller "kassetter" nedsänkta i jämnhöjd med torgets stenbeläggning.
– Per har följt utgrävningarna här under alla dessa år som man har grävt på Slussen.
Då har man ju hittat arkeologiskt material.
Det har han lyft upp till markytan.
Till exempel ser vi här kullersten från Södermalms torg, där vi står nu, som är från 1600-talet, säger Eleonora Fors Szuba.
Bild 1 av 4 1600-talets kullersten har tagits upp till ytan i Per Mårtenssons verk "Fotnoter".
I bakgrunden syns Gamla stan.
Foto: Ali Lorestani Bild 2 av 4 Bitar av stångjärn är placerade i en av kassetterna i marken på torget.
Foto: Ali Lorestani Bild 3 av 4 Kullerstenen från 1600-talet är hämtad från arkeologiska undersökningar under den plats där den nu ligger.
Foto: Ali Lorestani Bild 4 av 4 Stångjärn i Per Mårtenssons "Fotnoter".
Foto: Ali Lorestani I andra kassetter kan man se betong, stenar från en källare från 1270-talet och stångjärn, som var en viktig handelsvara vid Slussen på 1600-talet.
– Det är ju hisnande att 1300-talet och 1600-talet ligger här i markplan nu.
Konsten vid Slussen har haft en budget på 40 miljoner.
Stockholms stad har ambitionen att följa 1-procentsregeln, där staden vid varje bygg- eller infrastrukturprojekt lägger en procent av byggkostnaden på konstnärlig gestaltning.
Vattenfontänen är utformad av designstudion Form Us With Love.
Foto: Ali Lorestani Trots att summan är hög så är ju 40 miljoner mycket mindre än en procent av kostnaden för Slussen, som beräknas till över 20 miljarder?
– Helt riktigt.
Sedan är inte investeringen för konstprojekten indexuppräknad.
Vi fick en budget för tio år sedan, sedan dess har ju Slussenbygget fördyrats utan att konstbudgeten räknats upp, säger Eleonora Fors Szuba som blev anställd när processen att välja ut konstverken sedan länge var avslutad.
Vi går ner för trapporna från torget till Vattentorget mellan Slussen och Gamla stan.
Där står nu den första av två planerade dricksvattenfontäner utformade av designstudion Form Us With Love.
Som en manifestation över stadens utmärkta dricksvatten böjer sig den modernistiska fontänen fram för att låta de passerande fylla på sina medhavda flaskor.
Med en rörelse med handen framför en sensor börjar vattnet rinna utan att den törstige behöver röra vid fontänen.
Eleonora Fors Szuba, chef för Stockholm konsts.
Foto: Ali Lorestani Vandringen går vidare in under den en gång så omtalade Guldbron.
I de kraftiga fästena under bron har konstnären Ebba Matz skapat verket "Under tiden", som invigdes redan för ett år sedan.
Det är två kuriosakabinetter, glasmontrar av ett slag som var vanliga under 1600- och 1700-talen, där rika personer ställde upp prylsamlingar som kunde innehålla lite vad som helst.
– Även Ebba Matz har utgått från platsen och använt historiskt material som man funnit här, till exempel de här kanonkulorna och skärvorna.
Men det är också mycket nutida glas – en referens till att det fanns ett litet glasbruk här en gång i tiden.
Bild 1 av 2 Ebba Matz konstverk "Under tiden" är inspirerat av kuriosakabinetter från 1600- och 1700-talen.
Foto: Ali Lorestani Bild 2 av 2 Foto: Ali Lorestani En Duchampsk flasktork och en trave med fejkböcker vittnar om att Ebba Matz gjort sitt verk med gott humör.
– Den där stora vita porslinsskärvan med hålen ser ju ut att vara en bit av en pissoar.
Om man blir frustrerad och tycker att "det där är ju inte museiföremål", då får man tänka på att det här är ett konstverk, säger Eleonora Fors Szuba.
Mer konst än så här blir det inte vid Södermalmstorg och Vattentorget just nu – om man inte räknar de tillfälliga verken som dyker upp då och då på olika ställen.
"Den röda tråden" är namnet på Gunilla Klingbergs golv den nya bussterminalen.
Foto: Sanna Lindberg I den byggnad som rymmer en rulltrappa mellan Södermalms torg och Vattentorget ska någon form av utsmyckning dock ta plats framöver.
Detsamma gäller för Katarinatorget, som beräknas bli klart om ett par år.
Vad det blir för konst där vill Eleonora Fors Szuba inte avslöja ännu.
I Slussens nya bussterminal arbetar konstnären Gunilla Klingberg på ett konstverk, med namnet "Den röda tråden".
Det är golvet som passagerarna kommer att vandra över varje dag som får ett avancerat mönster i terazzo, som om en sjal var kastad över golvet.
Det är inspirerat av sidenväverierna som låg på Söder förr.
Klingberg har även gjort ett konstverk för en av väggarna, inspirerat av väveriernas hålkort.
Verken kan ses när bussterminalen öppnar nästa år.
Läs mer om Slussens framtid.
