Mitti 보도에 따르면 스웨덴 보트키르카(Botkyrka) 시가 알비(Alby) 지역에 새로운 LSS(법률에 따른 사회서비스) 그룹 거주시설 건립 계획을 발표했습니다.
신규 거주시설 개요
- 위치: 알비 지역 내 클리빙스베겐(Klyvningsvägen)과 크바른하그스베겐(Kvarnhagsvägen) 교차로 부근
- 규모: 6개 주거 공간을 갖춘 단층 건물
- 건물 높이: 최고 높이 4.5미터
환경 영향 평가 및 보호 조치
해당 부지에 대한 자연 가치 평가 결과, 멸종위기종인 찌르레기(stare)가 서식하고 있으며, 특별 보호 대상 수목 두 그루가 있는 것으로 확인되었습니다. 또한, 해당 지역의 활엽수림은 높은 자연적 가치를 지닌다고 평가되었습니다. 보고서는 건설 과정 중 해당 수목들에 대한 보호 조치를 권고했습니다.
향후 일정
신규 거주시설의 완공 시점은 아직 불확실합니다. 2027년 말 상세 계획 승인을 거쳐, 이후 LSS 거주시설에 대한 건축 허가 신청 절차가 진행될 예정입니다.
상세 계획
보호 수목
찌르레기
LSS 그룹 거주시설
보트키르카
알비
기사로 배워보는 스웨덴어 9
건축 허가
byggnadslov
중급
집을 짓기 시작하기 전에 건축 허가를 신청해야 합니다.
Vi måste ansöka om byggnadslov innan vi kan börja bygga huset.
법적 효력을 얻다, 발효되다
vinna laga kraft
고급
상세 계획은 연말에 법적 효력을 얻을 것으로 예상됩니다.
Detaljplanen förväntas vinna laga kraft i slutet av året.
보호 수목
skyddsvärda träd
중급
보호 수목은 건설 기간 동안 보존될 것입니다.
De skyddsvärda träden kommer att bevaras under bygget.
적색 목록의, 멸종 위기의
rödlistad
중급
적색 목록에 오른 종은 특별한 보호 조치가 필요합니다.
Den rödlistade arten behöver särskilda skyddsåtgärder.
자연 가치 조사
naturvärdesinventering
고급
그 지역의 생태적 중요성을 평가하기 위해 자연 가치 조사가 수행되었습니다.
En naturvärdesinventering gjordes för att bedöma områdets ekologiska betydelse.
용마루 높이
nockhöjd
고급
건물의 용마루 높이는 10미터를 초과할 수 없습니다.
Byggnadens nockhöjd får inte överstiga tio meter.
법률에 따른 사회서비스
LSS
중급
LSS에 따른 지원 신청은 시청에 할 수 있습니다.
Ansökan om stöd enligt LSS kan göras hos kommunen.
협의, 상담
samråd
중급
확장 공사 전에 이웃들과 협의를 가져야 합니다.
Vi behöver ha ett samråd med grannarna innan vi bygger ut.
그룹 거주시설
gruppboende
초급
시는 노인들을 위한 새로운 그룹 거주시설을 계획하고 있습니다.
Kommunen planerar ett nytt gruppboende för äldre.
