DN 보도에 따르면, 스웨덴 사회민주노동당 대표 마그달레나 안데르손이 새 정부 구성을 위한 임무를 부여받았습니다. 이는 지난 9월 13일 치러진 총선 이후 진행되는 과정입니다.
총선 결과 및 초기 동향
- 9월 13일: 총선이 실시되었으며, 선거 결과는 양대 정치 블록 간의 초접전을 보였습니다.
- 9월 17일: 최종 개표 결과, 좌파 연합(사민당, 좌파당, 녹색당, 중앙당)이 176석을 확보하며 보수 연합(온건당, 자유당, 기독민주당, 스웨덴민주당)의 173석을 근소하게 앞섰습니다. 이에 따라 울프 크리스테르손(온건당) 대표는 공식적으로 의장에게 사임 의사를 전달했습니다.
- 9월 18일: 의장 안드레아스 노렌은 각 당 대표들과의 회동을 시작했습니다. 가장 큰 정당인 사회민주노동당의 대표 마그달레나 안데르손이 정부 구성 임무를 맡게 되었습니다.
정부 구성의 난관
현재 정부 구성 과정은 복잡한 양상을 띨 것으로 예상됩니다. 중앙당은 좌파당과의 협력 또는 연립 정부 참여를 거부하고 있으며, 좌파당은 다른 정책 협상에 앞서 연립 정부 참여에 대한 확답을 요구하고 있습니다.
이러한 각 당의 입장 변화가 없을 경우, 좌파 연합 내에서 다수 의석을 확보하는 단일 정부 구성은 어려울 전망입니다. 보수 연합 소속 정당들은 모두 사회민주노동당 대표가 총리가 되는 것에 반대 입장을 표명한 바 있습니다. 마그달레나 안데르손은 모든 정당과의 협상을 시도하겠다는 의사를 밝혔습니다.
향후 절차 및 예상 시나리오
- 9월 28일: 신임 의회 소집 및 의장 선출이 예정되어 있습니다. 안데르손은 정부 구성 시도 결과를 신임 의장에게 보고해야 합니다.
- 9월 29일: 의회 회기가 공식적으로 개회됩니다.
- 10월 12일: 첫 번째 총리 표결이 예정되어 있습니다. 의장은 의회의 승인을 받을 수 있는 총리 후보를 제안하며, 이는 두 차례의 표결을 거칩니다. 후보는 175석 미만의 반대표를 받을 경우 승인됩니다.
안데르손 총리 후보가 의회의 승인을 얻으면, 정부 정책 방향을 발표하고 장관들을 임명하게 됩니다. 이후 국왕 주재 하에 내각 교체식이 진행되며 공식적으로 정부가 출범합니다.
의장은 총 네 차례의 정부 구성 시도를 할 수 있습니다. 만약 안데르손 후보가 의회의 승인을 받지 못할 경우, 그 임무는 울프 크리스테르손 대표에게 넘어갈 수 있습니다.
네 차례의 총리 표결 시도에도 불구하고 정부 구성에 실패할 경우, 의장은 즉시 임시 총선 실시를 결정하게 됩니다. 임시 총선은 네 번째 부결로부터 3개월 이내에 치러져야 합니다.
총리
의회
총선
마그달레나 안데르손
스웨덴 정부 구성
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
임시 총선
extraval
중급
총리 승인에 네 번 실패할 경우, 의장은 즉시 임시 총선 실시를 결정해야 합니다.
Om man misslyckas med att godkänna en statsminister fyra gånger ska talmannen omedelbart besluta om ett extraval.
내각 교체식
skifteskonselj
고급
그 후 국왕 주재 하에 내각 교체식이 열리고, 정부는 공식적으로 취임합니다.
Därefter hålls en skifteskonselj under kungens ordförandeskap, och regeringen tillträder formellt.
정부 정책 발표
regeringsförklaring
중급
마그달레나 안데르손이 승인되면, 그녀는 추진될 정책에 대한 정부 정책 발표를 하고 장관들을 임명할 것입니다.
Om Magdalena Andersson godkänns lämnar hon sin regeringsförklaring med den politik som ska föras, och presenterar ministrarna.
보류되다
bordläggs
중급
제안은 본회의에서 두 번 보류됩니다.
Förslaget bordläggs två gånger i kammaren.
용인되다
tolereras
고급
의장은 의회에서 용인될 수 있는 총리 후보를 제안합니다.
Talmannen lägger fram förslag på statsminister som kan tolereras av riksdagen.
총리 표결
Statsministeromröstning
중급
총리 표결, 첫 번째 시험입니다.
Statsministeromröstning, första prövningen.
의회 회기
Riksmötet
중급
의회 회기가 개회됩니다.
Riksmötet öppnas.
소집
Upprop
중급
신임 의회의 소집, 의장 선출.
Upprop i den nya riksdagen, val av talman.
협상하다
förhandla
초급
마그달레나 안데르손은 모든 정당과 협상하고 싶다고 말했습니다.
Magdalena Andersson har sagt att hon vill förhandla med samtliga partier.
총리
statsminister
초급
Tidö-당은 모두 사회민주노동당 출신 총리에 반대표를 던질 것이라고 말했습니다.
Tidö-partierna har alla sagt att de kommer att rösta emot en socialdemokratisk statsminister.
레드 라인 (양보할 수 없는 입장)
röda linjer
중급
어느 당도 자신들의 레드 라인에서 물러서지 않으면, 좌파 연합 다수 정부를 구성하기 어려울 것입니다.
Om inget av partierna backar från sina röda linjer blir det svårt att få ihop en rödgrön majoritetsregering.
실질적인 문제들
sakfrågor
중급
실질적인 문제들에 대한 다른 협상이 시작되기 전에.
innan andra förhandlingar i sakfrågor kan inledas.
의장 회동
talmansrundor
중급
의장 안드레아스 노렌이 의장 회동을 진행합니다.
Talmannen Andreas Norlén håller talmansrundor.
사임 의사 전달
avskedsansökan
고급
울프 크리스테르손(M)은 공식적으로 의장에게 사임 의사를 전달했습니다.
Ulf Kristersson (M) lämnar formellt in sin avskedsansökan till talmannen.
의석
mandat
초급
Tidö-당의 173석에 대항하는 176석입니다.
176 mandat mot 173 för Tidö-partierna.
다수
majoritet
초급
좌파 연합이 근소한 다수를 얻었습니다.
De rödgröna får en knapp majoritet.
블록들 (정치적 세력)
blocken
중급
선거 당일 밤 결과는 블록 간의 매우 팽팽한 상황을 보여줍니다.
Valnattsresultatet visar på ett mycket jämnt läge mellan blocken.
총선
riksdagsval
초급
총선은 9월 13일 일요일에 실시됩니다.
Riksdagsvalet genomförs söndag 13 september.
정부 구성
regeringsbildning
중급
정부 구성이 복잡해질 것으로 보입니다.
Det verkar bli en komplicerad regeringsbildning.
당 대표
partiledare
초급
사회민주노동당 대표 마그달레나 안데르손이 정부 구성을 시도할 임무를 받았습니다.
Socialdemokraternas partiledare Magdalena Andersson har fått i uppdrag att försöka bilda en regering.