Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 경찰이 지난 1월 24일 저녁부터 25일 새벽 사이 스톡홀름 구시가지(Gamla stan)에서 발생한 사건과 관련하여 붉은색 치어리딩 복장을 한 여성을 공개 수배하고 있습니다.
사건 개요
경찰은 해당 여성이 사건 발생 당시 Skeppsbron에 위치한 Skeppsbar에 있었던 것으로 파악하고 있습니다. 이 여성은 25세 전후의 금발 머리를 가졌으며, 붉은색 치어리딩과 유사한 복장을 착용했던 것으로 묘사되었습니다.
경찰 수사 및 시민 협조 요청
경찰은 이 여성이 사건과 관련하여 중요하거나 결정적인 목격자일 수 있다고 보고 있습니다. 여성 본인은 인지하지 못했을 수 있으나, 사건 현장이나 주변에서 무언가를 보거나 들었을 가능성이 있다는 판단입니다.
경찰은 이 여성의 신원을 파악하는 데 도움이 될 수 있는 제보를 시민들로부터 받고자 합니다. 제보는 114 14번으로 전화하거나 경찰 웹사이트를 통해 할 수 있습니다.
제보
스톡홀름 구시가지
붉은 치어리딩 복장
목격자
스웨덴 경찰
기사로 배워보는 스웨덴어 10
신원을 파악하다, 식별하다
identifiera
중급
사진 속 인물을 식별하기 어렵습니다.
Det är svårt att identifiera personen på bilden.
대중, 일반 대중
allmänheten
중급
정보는 대중에게 공개됩니다.
Informationen är tillgänglig för allmänheten.
제보를 받다
få in tips
중급
경찰은 대중으로부터 제보를 받고자 합니다.
Polisen vill få in tips från allmänheten.
본인 스스로 알지 못한 채
utan att själv veta om det
고급
그는 스스로 알지 못한 채 행동했습니다.
Han agerade utan att själv veta om det.
비슷한
liknande
초급
옷은 붉은색이었고 비슷했습니다.
Kläderna var rödaktiga och liknande.
금발 머리
blont hår
초급
그는 금발 머리입니다.
Han har blont hår.
25세 전후의
i 25-årsåldern
중급
그녀는 25세 전후였습니다.
Hon var i 25-årsåldern.
목격자
vittne
초급
목격자가 무언가를 보았을 수도 있습니다.
Ett vittne kan ha sett något.
의심되는 범죄 사건
misstänkt brottshändelse
중급
어젯밤 의심스러운 범죄 사건이 있었습니다.
Det var en misstänkt brottshändelse i natt.
찾다, 수배하다
söker
초급
경찰이 목격자를 찾고 있습니다.
Polisen söker ett vittne.