Mitti 보도에 따르면, 스웨덴에서 테러 범죄 준비 및 테러 조직 가담 혐의로 체포된 한 인물에 대해 검찰이 구금을 요청했습니다. 해당 사건은 중대 범죄로 분류됩니다.
사건 개요
지난 4월 10일 오전, 스웨덴 내에서 한 인물이 테러 범죄 준비 및 테러 조직 가담 혐의로 체포되었습니다. 이 혐의는 스웨덴 법률상 중대 범죄로 분류되고 있습니다.
구금 요청 및 심리
검찰은 체포된 인물에 대한 구금을 공식적으로 요청했습니다. 구금 심리는 오늘(월요일) 스톡홀름 지방법원에서 진행될 예정입니다.
스웨덴
스톡홀름 지방법원
검찰
구금
테러 범죄
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 12
4월 10일
den 10 april
초급
생일은 4월 10일이다.
Födelsedagen är den 10 april.
오전에
på morgonen
초급
우리는 오전에 만난다.
Vi träffas på morgonen.
개최되다, 열리다
hållas
초급
회의는 화요일에 열릴 것이다.
Mötet kommer att hållas på tisdag.
~혐의로 체포되다
gripas misstänkt för
중급
한 사람이 절도 혐의로 체포되었다.
En person greps misstänkt för stöld.
지방법원
tingsrätt
중급
그 사건은 지방법원에서 처리된다.
Ärendet behandlas i tingsrätten.
구금 심리
häktningsförhandling
중급
구금 심리는 오늘 열린다.
Häktningsförhandlingen hålls idag.
검찰, 검사
åklagaren
중급
검찰이 그 사람의 구금을 요청했다.
Åklagaren har begärt personen häktad.
중대 범죄
grovt brott
중급
이것은 중대 범죄로 간주된다.
Detta räknas som ett grovt brott.
분류, 명칭 (법률 용어: 혐의 분류)
rubricering
중급
혐의는 중대 범죄로 분류된다.
Rubriceringen är grovt brott.
테러 조직 가담
deltagande i en terrororganisation
고급
테러 조직 가담 혐의로 기소되다.
Anklagas för deltagande i en terrororganisation.
테러 범죄 준비
förberedelse till terroristbrott
고급
테러 범죄 준비 혐의로 의심받다.
Misstänkt för förberedelse till terroristbrott.
구금 요청되다
begärs häktad
중급
그 사람은 중대 범죄로 구금 요청되었다.
Personen begärs häktad för grovt brott.
