기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

도핑 관련 혐의 3명 징역형 선고

(원문제목: Tre döms till fängelse i dopningshärva)

도핑 관련 혐의 3명 징역형 선고

노르셰핑에서 발생한 도핑 사건과 관련하여 3명이 징역형을 선고받았습니다.

도핑 물질 밀수입 및 판매 혐의

스웨덴으로 300만 크로나 상당의 도핑 물질이 밀수입된 사건과 관련하여, 3명이 징역형을 선고받았다고 P4 외스테르예틀란드(Östergötland)가 보도했습니다. 이들은 노르셰핑(Norrköping)의 동일 주소지에 거주하는 50대 남성 2명과 45세 여성 1명입니다. 법원에 따르면, 130만 개에 달하는 도핑 물질이 밀수입되어 판매되었으며, 판매 가치는 300만 크로나에 달합니다.

징역형 선고 내용

주요 피의자인 50대 남성은 중대한 도핑 관련 범죄 및 밀수 혐의로 징역 6년을 선고받았습니다. 이와 함께, 도핑 물질 판매를 도운 여성과 20대 남성은 각각 중대한 도핑 관련 범죄 혐의로 징역 2년과 4년을 선고받았습니다.

사건의 배경

이번 사건은 도핑 물질의 대규모 밀수입 및 유통과 관련된 것으로, 스웨덴 사회에 심각한 영향을 미칠 수 있습니다. 법원은 피고인들의 범죄 행위가 사회에 미치는 악영향을 고려하여 엄중한 처벌을 내렸습니다.

향후 전망

이번 판결은 도핑 관련 범죄에 대한 경각심을 높이고, 불법 도핑 물질의 유통을 억제하는 데 기여할 것으로 보입니다. 스웨덴 사법 당국은 앞으로도 도핑 관련 범죄에 대한 강력한 단속을 이어나갈 것으로 예상됩니다.

징역형 fängelse
중급
그는 징역 6년을 선고받았습니다.
Han dömdes till sex års fängelse.
밀수입 smuggla
중급
그들은 도핑 물질을 밀수입했습니다.
De smugglade in dopningsmedel.
혐의 döms
중급
그들은 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.
De döms för brott.
가치 värde
중급
그 물질의 가치는 300만 크로나입니다.
Medel till ett värde av tre miljoner kronor.
관련하여 rör
중급
사건은 도핑과 관련되어 있습니다.
Det rör sig om dopningsmedel.

Tre döms till fängelse i dopningshärva Dopningsmedel till ett värde av tre miljoner kronor smugglades in i Sverige.

Nu har tre personer dömts till fängelse, rapporterar P4 Östergötland.Det rör sig om två män i 50- respektive 20-årsåldern och en kvinna i 45-årsåldern skrivna på samma adress i Norrköping.Enligt tingsrätten har 1,3 miljoner enheter dopningsmedel till ett försäljningsvärde av tre miljoner kronor smugglats in i landet och sålts vidare.Den huvudmisstänkte mannen i 50-årsåldern döms till sex års fängelse för grovt dopningsbrott och grov smuggling.

Kvinnan och den yngre mannen, som hjälpt till att sälja preparaten, döms till två respektive fyra års fängelse för grovt dopningsbrott.