폭풍우 피해: 스톡홀름에서 66건의 나무 쓰러짐 신고
스톡홀름 일대에서 지난 목요일 폭풍우로 인한 피해 복구 작업이 주말 동안 진행될 예정입니다. 시 공원 정비 작업을 하는 조반니 로시 씨는 "어제는 정말 심각했습니다."라고 말했습니다.
피해 현장
스톡홀름 바사파르켄에서는 빨간색과 흰색 줄무늬의 통제선이 제거되고 있습니다. 한 남성이 보도에서 톱밥을 치우고 있으며, 한 행인은 부서진 벤치를 가리키며 "저기, 제가 어제 앉아 있었어요."라고 말했습니다.
나무 쓰러짐 사고
목요일, 스톡홀름 지역에서 순간 최대 풍속이 초당 20m를 넘어서면서 나무가 쓰러지고 유리창이 깨지는 사고가 발생했습니다. 스톡홀름 시내 바사파르켄의 나무 아래에서는 한 남성이 쓰러진 나무에 맞아 부상을 입었습니다. 이 남성은 병원으로 이송되었으며, 경찰은 저녁에 그의 상태가 안정적이라고 발표했습니다. 사고가 난 나무 아래, 현재 뿌리만 남아 있는 곳에서는 안데르스 페르난데르 씨와 그의 딸 에디트 폰 다르델 양이 불과 하루 전날 딸기와 크림을 먹고 있었다고 합니다.
"그리고 나서 우리는 뉴스에서 그 나무가 사라진 것을 보았어요." 라고 5살의 에디트 양이 말했습니다.
"정말 터무니없는 일이에요."라고 안데르스 페르난데르 씨는 말하며 나무가 쓰러질 당시 부상을 입은 남성의 안부를 물었습니다. "우리는 운이 좋았어요. 수천 그루의 나무 중에서 하필 그 나무가 쓰러졌다는 것을 생각하면요."라고 그는 말했습니다.
이례적인 폭풍우
한편, 조반니 로시 씨와 그의 동료 단 레비치 씨는 부서진 벤치를 치우고 있습니다. 그들은 아침에 시 구역 관리청에서 관리하는 공원들의 절반 정도를 돌며 정비 작업을 했습니다. "어제는 정말 심각했습니다."라고 조반니 로시 씨는 말했습니다. 그는 건조한 기간이 있었기 때문일 수 있다고 설명했습니다. 비가 오면 나무가 물을 흡수하고 가지가 무거워집니다.
"이번 주말에 비가 더 올 예정이니, 기사를 하나 더 쓸 준비를 하세요."라고 단 레비치 씨가 말했습니다.
그들은 직업상 이런 시기에 이렇게 많은 나뭇가지와 나무가 쓰러지는 폭풍우를 본 적이 없다는 데 동의했습니다.
"처음 겪는 일이고, 정말 믿을 수 없어요." 라고 조반니 로시 씨가 말했습니다.
복구 작업
스톡홀름 시의 각 구역 관리청이 스톡홀름 공원 대부분을 관리합니다.
"공원에서 일하는 사람들에게 받은 보고에 따르면, 피해가 꽤 심각합니다." 라고 노라 이너스타덴 공원 책임자 대행인 카리나 칼스트룀 씨는 말했습니다.
"저희는 단계별로 진행하고 있습니다. 어제 저녁에는 가장 시급한 부분을 정리하기 위해 사람들이 나갔고, 오늘 아침 일찍부터 작업을 시작했습니다. 위험 요소를 확보하고 통제선을 설치한 후 본격적인 정비 작업을 시작할 것입니다. 주말 내내 작업할 예정입니다." 라고 그녀는 말했습니다.
그들은 공원 내 나무 조사를 하고 있는데, 여기에는 생장 방식, 활력, 그리고 나무의 잠재적 손상 여부를 평가하는 것이 포함됩니다.
카리나 칼스트룀 씨는 "뿌리 부패와 같은 일부 문제는 예측하기 어려울 수 있으며, 강한 돌풍으로 인해 멀쩡한 나무가 손상되어 쓰러질 수 있습니다."라고 덧붙였습니다.
스톡홀름 시의 교통 당국은 거리와 광장의 나무를 관리합니다. 언론 담당자인 말린다 플로드만 씨는 "어제 저녁에도 추가 인력을 투입했습니다."라고 말했습니다. "스톡홀름에만 4만 5천 그루의 가로수가 있으므로 모든 나무를 점검하고 있습니다."라고 그녀는 덧붙였습니다.
지금까지 그들은 나무나 큰 나뭇가지와 관련된 66건의 신고를 접수했습니다. 그러나 피해 규모와 비용에 대해서는 아직 말하기 이르다고 합니다.
"작업은 다양한 하청업체에서 수행하고 있습니다. 사람들과 구조대가 이동할 수 있도록 많은 사람들이 돕고 있습니다." 라고 그녀는 말했습니다.
이례적인 현상
스톡홀름 남쪽 툴링에 있는 측정소에서는 육상에서 가장 강한 순간 최대 풍속이 초당 23.4m로 측정되었습니다.
스웨덴 기상 수문 연구소(SMHI)의 당직 기상학자 테레세 포그만 씨는 "해상에서는 이보다 더 높은 풍속이 측정된 곳도 있었습니다."라고 말했습니다. 그녀는 "몇 시간 동안 순간 최대 풍속이 초당 20m 이상을 기록했습니다."라고 말했습니다. 이는 이 시기에는 이례적인 현상입니다.
"여름에는 비와 천둥 번개가 잠시, 30분 정도 오는 경우가 흔합니다. 하지만 지금은 몇 시간 동안 지속되었습니다. 이는 가을과 겨울에 더 흔하게 나타나는 현상입니다. 현재 나뭇잎이 많기 때문에 나뭇잎이 바람을 더 많이 받아 나무가 더 취약해집니다." 라고 그녀는 말했습니다.
66 anmälningar om fallna träd efter stormen Runtom i Stockholm städas spåren av torsdagens oväder bort – ett arbete som väntas pågå under helgen.
"Det var extremt i går", säger Giovanni Rossi som arbetar med att röja upp i stadens parker.
I Vasaparken i Stockholm tas de rödvitrandiga avspärrningarna bort.
En man blåser undan sågspånen från gångbanan.
En förbipasserande kvinna pekar på en trasig bänk, och utbrister "där satt jag i går".Träd föll och glasrutor rasade när vindbyarna nådde över 20 meter per sekund i Stockholms län på torsdagen.
Vid trädet i Vasaparken i centrala Stockholm skadades en man när ett träd föll över honom.
Mannen fördes till sjukhus, och på kvällen lät polisen meddela att läget var stabilt.
Under samma träd, där nu bara roten ligger kvar, satt Anders Fernander och dottern Edit von Dardel och åt jordgubbar bara dagen innan.
Anders Fernander och dottern Edit von Dardel satt i skuggan under trädet i torsdags.
Foto: Ari Luostarinen– Sen såg vi på nyheterna att det var borta, säger femåriga Edit.
– Det känns absurt säger Anders Fernander och frågar hur det gick för mannen som skadades när trädet föll.
– Vi hade tur.
Man tänker på sannolikheten att just det trädet välter av alla tusen träd, säger han.
Aldrig sett liknande oväderSamtidigt lyfter Giovanni Rossi och kollegan Dan Levichi bort den trasiga bänken.
Under morgonen har de varit runt halva stan och städat upp i de parker som förvaltas av stadsdelsförvaltningarna.
– Det var extremt i går, säger Giovanni Rossi.
Han förklarar att det kan bero på att det varit en torr period.
När det sedan kommer regn suger träden åt sig vatten och grenarna blir tunga.
– Nu ska det bli mer regn i helgen, förbered er på att skriva en till artikel, säger Dan Levichi.
De är överens: De har under sitt yrkesliv inte sett ett oväder orsaka så mycket fallna grenar och träd den här tiden av året.
– Det är första gången, det är helt otroligt, säger Giovanni Rossi.
I Vasaparken skadades en person när ett träd föll under torsdagen.
Foto: Ari LuostarinenArbete som kommer ta tid Det är de olika stadsdelsförvaltningarna i Stockholms stad som tar hand om de flesta av Stockholms parker.
– Enligt de rapporter jag fått från de som arbetat i parkerna så är det ganska ordentliga skador, säger Karina Karlström, tillförordnad avdelningschef för Norra innerstadens parker.– Vi går steg för steg.
Under gårdagskvällen hade vi folk ute för att röja det mest akuta.
Sedan var de igång tidigt i morse.
De säkrar eventuella faror och spärrar av, sedan börjar röjningsarbetet på allvar.
De kommer arbeta hela helgen, säger hon.
De gör inventering av träden i parkerna.
Något som innebär bedömning av växtsätt, vitalitet och att undersöka eventuella skador på träden.Trots det kan vissa saker vara svåra att förutse, som rotröta, och hårda kastvindar kan skada och fälla träd som är i gott skick, säger hon.
1/4Hunden Cleo är nöjd med många nya pinnar, säger husse Michael Harjulin i Gustav Adolfsparken i Stockholm.
Foto: Ari Luostarinen2/4Förbipasserande stannar upp vid den trasiga bänken i Vasaparken.
Foto: Ari Luostarinen3/4Mattias Hammar, hunden Cleo och Michael Harjulin.
Foto: Ari Luostarinen4/4Ett träd föll i Gustav Adolfsparken på Östermalm.
Foto: Ari Luostarinen1/4Hunden Cleo är nöjd med många nya pinnar, säger husse Michael Harjulin i Gustav Adolfsparken i Stockholm.
Foto: Ari Luostarinen2/4Förbipasserande stannar upp vid den trasiga bänken i Vasaparken.
Foto: Ari Luostarinen3/4Mattias Hammar, hunden Cleo och Michael Harjulin.
Foto: Ari Luostarinen4/4Ett träd föll i Gustav Adolfsparken på Östermalm.
Foto: Ari Luostarinen– Vi gör åtgärder kontinuerligt som att att stabilisera träd och just i Vasaparken har flera insatser gjorts i år, säger hon.
Trafikkontoret i Stockholm ansvarar för träden på gator och torg.
Även de tog in förstärkning i går kväll, säger Malinda Flodman som är pressansvarig.
– Det finns 45 000 gatuträd bara i Stockholm, så vi håller på att titta till alla träd, säger hon.Hittills har de fått in 66 unika anmälningar om träd eller stora grenar.
Men skadornas omfattning, och kostnaden, är det för tidigt att säga något om.
– Arbetet utförs av olika entreprenörer.
Det är många som hjälps åt för att människor och räddningstjänst ska kunna ta sig fram, säger hon.
Ovanligt för årstidenPå mätstationen i Tullinge söder om Stockholm uppmättes de kraftigaste vindbyarna på land – 23,4 meter per sekund.
– Sedan var det några stationer till havs som hade ännu högre, säger Therese Fougman som är vakthavande meteorolog på SMHI.
I tre timmar låg byarna på över 20 meter per sekund, säger hon.
Något som är ovanligt för årstiden.
– På sommaren är det vanligt att man får regn och åska i kortvarigt, en halvtimme eller så.
Men nu höll det i sig i några timmar.
Det är vanligare under höst och vinter.
I och med att det är mer löv på träden nu blir det ett annat lövfång, så träden blir mer utsatta, säger hon.
